Herunterladen Diese Seite drucken

PIKO BR M62 Bedienungsanleitung

Diesellokomotive

Werbung

ALLGEMEINE BEDIENUNGSANLEITUNG
FÜR ALLE DIESELMODELLE DER BR M62
Instructions for use diesel loco
Manuel d'utilisation pour locomotive diesel
Instrukcja obsługi lokomotywy diesel
DIESELLOKOMOTIVE BR M62
D GB
F
PL
USA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PIKO BR M62

  • Seite 1 ALLGEMEINE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ALLE DIESELMODELLE DER BR M62 Instructions for use diesel loco Manuel d’utilisation pour locomotive diesel Instrukcja obsługi lokomotywy diesel DIESELLOKOMOTIVE BR M62 D GB...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis: Seite: Sommaire: Page: Vorbildinformationen Informations concernant la Sicherheitshinweise locomotive réelle Wichtige Hinweise Remarques importantes sur la sécurité Belegung der Schnittstellen Information importante Occupation de l‘interface PluX Zawartość: Table of Contents: Page: Strona: Informacje o pierwowzorze Information about the prototype Wskazówki dotyczące Safety Notes bezpieczeństwa...
  • Seite 3 Pierwowzór: Vorbildinformation: The prototype: Informations concernant le modèle réel: Również Polskie Koleje Państwowe zamówiły w Auch die Polnischen Staatsbahnen PKP The Polish State Railways PKP purchased the La Société Nationale des Chemins de Fer de radzieckiej Fabryce Lokomotyw w Ługańsku beschafften als Variante die sechsachsigen six-axle diesel-electric locomotives of the series Pologne PKP s’est également procurée la...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa: Sicherheitshinweise: Safety Notes: Remarque importantes sur la sécurité: Prawid owe usuwanie produktu (zużty sprzęt elektryczny Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Comment éliminer ce produit i elektroniczny) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union Equipment) (Applicable in the European Union and other (déchets d’équipements électriques et élektroniques) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się...
  • Seite 5 Clean rails are essential for good pour un bon fonctionnement. Lauf des Modells nur auf sauberen Schienen gewähr- na prawidłową jazdę modelu. performance. leistet ist. PIKO Art.-Nr. PIKO Art.-Nr. PIKO Art.-Nr. PIKO Art.-Nr. #56301 Huile locomotive #56301 Lok-Öl (50 ml)
  • Seite 6 Belegung der PluX Schnittstelle Occupation de l‘interface PluX Obłożenie złącza Plux: Assignment of PluX interface F0f / F0r - white headlight front and rear F0f / F0r - Eclairage avant et arrière blanc 0f / F0r - światła czołowe białe z przodu i z tyłu F0f / F0r - weisse Stirnbeleuchtung v+h AUX1 - train end light (red) AUX1 - Eclairage de fin de convoi arrière rouge...
  • Seite 7 Kapazität von of 680 nano farads. mindestens 680 Nanofarad aufweist. Achtung: Sicherheitshinweise in weiteren Sprachen finden Sie unter: www.piko-shop.de Attention: Safety instructions in other languages, please see: www.piko-shop.de PIKO Spielwaren GmbH Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY...