Seite 1
Art. No. 9630200 Wild-Überwachungskamera Game/Observation camera Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k použití...
Seite 3
MENU MENU 1) 1@ 1# 1$ 1% MENU MENU MENU MENU...
Seite 4
Bedienungsanleitung ........5 Operating Instructions ........ 14 Mode d’emploi ........... 23 Istruzioni per l’uso ........32 Instrucciones de uso ........41 Návod k použití ......... 50...
den. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie Allgemeine Informationen unbeaufsichtigt! Die Nutzung darf nur wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines Zu dieser Anleitung STROMSCHLAGS! Lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie beim in der Anleitung beschrieben, um Schäden am Gerät oder Einlegen der Batterie auf die richtige Polung.
Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstim- Sammelstellen) unentgeltlich zurückgeben. mung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser Batterien und Akkus sind mit einer durchgekreuzten Müll- GmbH erstellt worden. Diese kann auf Anfrage jederzeit tonne sowie dem chemischen Symbol des Schadstoffes eingesehen werden.
1.Instruktionen Lieferumfang Digitalkamera, C Montagegurt, D 4x AA Batterien, 1.1 Basisbeschreibung E 16 GB microSD Speicherkarte, Bedienungsanleitung Diese Kamera, eine digitale Überwachungskamera, arbeitet völlig selbstständig. Sie kann ausgelöst werden von Bewe- gungen durch Menschen oder Tiere im Überwachungsbereich, mittels eines passiven hochsensiblen Infrarot Bewegungssen- sors.
1.3 Teileübersicht 1.4 Schnittstellen des Gerätes 1. Wandmontage Die Kamera verfügt über folgende Schnittstellen: 2. Infrarotbeleuchtung Mini USB Anschluss und microSD Kartensteckplatz. 3. Objektiv 4. LCD-Bildschirm .5 Unterstützte Formate 5. Bewegungssensor Es folgen ein paar wichtige Hinweise: Das Dateisystem der 6.
3. Basisfunktionen • Bitte legen Sie die Batterien gemäß der angezeigten Po- larität ein. 3.1 Spannungsversorgung • Für die Funktionalität der Kamera wird eine microSD oder Es werden mindestens 4 AA Batterien benötigt um die Ka- TF-Karte (bis max. 32 GB) benötigt. mera mit Spannung zu versorgen.
Gerät automatisch mit dem Aufzeichnen von Bildern. Wenn 3.2 Einlegen der SD-Karte keine SD-Karten eingelegt ist schaltet sich das Gerät nach Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. Stecken Sie die SD- 30 Sekunden automatisch ab. Karte in den vorgesehenen Schacht, mit der durchgehend glatten Seite nach oben.
7. Delay (Auslösezeit bis zum nächsten Foto) 3.6 Abschalten des Gerätes 30 min / 15 min / 10 min / 5 min / 3 min / 1 min / 30 sec / Schieben Sie den Hauptschalter in die „OFF“-Stellung um 15 sec / 10 sec / 5 sec das Gerät auszuschalten.
Seite 12
Sie können daher Ihr System-Umfeld „aufräumen“ und nicht verwendete Geräte entfernen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf ARBEITSPLATZ oder COMPUTER und öffnen Sie den Punkt EIGENSCHAFTEN im Kontextme- nü. Dann klicken Sie im Fenster auf den Reiter ERWEITERT/ ERWEITERTE SYSTEMEINSTELLUNGEN und danach auf UMGEBUNGSVARIABLEN.
22 Stück / 850 nm rote Belich- tung / ca. 15m Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse manuals@ bresser.de schicken oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 Schnittstellen: Mini USB Anschluss, 72 – 80 74-220* hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren microSD Kartensteckplatz Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige Telefonnummer...
Seite 60
Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · service@bresser.de Besuchen Sie uns auf • Find us on: Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Errors and technical changes reserved. Manual_9630200_Game-Camera-2MP_de-en-fr-it-es-cz_BRESSER_v052018a...