Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
aquaniveau
Bedienungsanleitung D
Die Niveausteuerung aquaniveau ist ein Qualitätsgerät und speziell für den aquaristischen
Gebrauch entwickelt worden.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
_______________________________________________________________________________
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Aqua Medic aquaniveau
Inhaltszusammenfassung für Aqua Medic aquaniveau
- Seite 1 Bedienungsanleitung D Die Niveausteuerung aquaniveau ist ein Qualitätsgerät und speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _______________________________________________________________________________...
- Seite 2 Schwimmers ab, drehen den Schwimmer um und befestigen anschließend den Clip wieder am unteren Ende des Schwimmerschalters. Stecken Sie die zu regelnde Pumpe oder das Magnetventil in die Steckdose des aquaniveau. • Nach Absinken des Schwimmers bei fallendem Wasserstand werden Pumpe bzw. Magnetventil...
- Seite 3 Abb. 1: aquaniveau mit einem Schwimmerschalter Hinweis: In dieser Betriebsart würde die Förderpumpe auch dann in Betrieb genommen, wenn der Vorratsbehälter kein Wasser mehr enthält. Eine Zerstörung der Pumpe durch Trockenlaufen ist möglich! Die Steuerung einer Osmoseanlage als Nachfüllautomatik ist nur für sehr große Aquarien, bei denen eine Nachfüllung mindestens 10 - 20 Liter Wasser umfasst, zu empfehlen.
- Seite 4 Verfügbare Ersatzteile: siehe www.aqua-medic.de. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instandsetzen (ausgenommen Frachtkosten).
- Seite 5 Operation Manual ENG The aquaniveau level controller is a quality instrument. It has been specifically designed for aquaristic purposes. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _______________________________________________________________________________...
- Seite 6 (blockade of the floaters, defect of the aquaniveau or improper close of the solenoid valve). In case of salt water, the salt content may decrease to a dangerous level.
- Seite 7 The aquaniveau is often used for pure water tanks in reverse osmosis units because the water level must be kept at a certain limit to always ensure the storage of sufficient osmosis water.
- Seite 8 Should any defect in materials or workmanship be found within 24 months of the date of purchase AB Aqua Medic undertakes to repair, or at our option replace, the defective part free of charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid.
- Seite 9 Mode d’emploi F L’aquaniveau, contrôleur de niveau, est un instrument de qualité. Il a été spécifiquement conçu dans un but aquariophile. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne _______________________________________________________________________________...
- Seite 10 En particulier en cas de blocage d’un capteur ou encore en cas de défaut de l’aquaniveau ou d’un défaut de l’électrovanne. En système marin, ceci peut entraîner une dangereuse chute de la salinité de l’eau.
- Seite 11 Il permet de garder une limite spécifique dans le réservoir annexe. L’aquaniveau est généralement utilisé pour une réserve d’eau osmosée à travers un osmoseur car dans ce cas le niveau doit être constamment maintenu à la limite indiquée afin de s’assurer le stockage minimum d’eau osmosée.
- Seite 12 Pièces de rechange disponibles: voir sous www.aqua-medic.de. Garantie AB Aqua Medic GmbH assure une garantie de 24 mois à partir de la date de l’achat sur tous les défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Le ticket de caisse original sert de preuve d’achat.
- Seite 13 Manual de Instrucciones ES El controlador de nivel aquaniveau es un instrumento de calidad. Ha sido especialmente diseñado para propósitos acuarísticos. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Alemania _______________________________________________________________________________...
- Seite 14 ● Enchufar la bomba o la válvula solenoide en el sobre enchufe del aquaniveau. La bomba o la válvula se encenderán cuando el flotador descienda durante la disminución del nivel del agua.
- Seite 15 Es usado para mantener el nivel del agua en un tanque con un límite especifico. El aquaniveau es usado a menudo para tanques de agua pura con unidades de osmosis inversa porque el nivel del agua debe ser mantenido dentro de un límite especifico para asegurar siempre el almacenamiento del agua de osmosis.
- Seite 16 Si no ocurriera los flotadores deberán ser girados tal como se explicó anteriormente 2.1 (aquaniveau con un flotador de encendido). Si el nivel de agua baja el sensor de máxima se quedará en seco y su LED se encenderá. Si el flotador del sensor de mínima desciende su LED “sensor 2”...
- Seite 17 Manuale Operativo IT Il aquaniveau level controller è uno strumento di qualità. E’ stato specificatamente progettato per l’utilizzo in acquario. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germania _______________________________________________________________________________...
- Seite 18 Un commutatore permette di cambiare tra le due versioni aquaniveau. Il aquaniveau è dotato di un ritardo di tempo che garantisce un tempo minimo di 15 secondi di funzionamento della pompa. Ciò previene lo spegnimento troppo frequente e protegge la pompa.
- Seite 19 Viene utilizzata per mantenere il livello dell’acqua nella vasca a un determinato livello. L’ aquaniveau è spesso utilizzato per vasche di acqua pura in unità di osmosi inversa poiché il livello deve essere costante per assicurare che ci sia sempre sufficiente acqua osmotica. Per evitare l’accensione ogni volta che viene prelevata acqua e per assicurare un tempo minimo di...
- Seite 20 Questo prodotto ha una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto sui difetti del materiale e di produzione di AB Aqua Medic GmbH. La garanzia è valida solo esibendo la prova di acquisto, cioè la fattura. Saranno a nostro carico la riparazione e sostituzione gratuita del prodotto (costi di trasporto esclusi).