Transport Und Lagerung / Transportation And Storage; Wartung / Maintenance; Transportation And Storage - Saro Rimini Betriebsanleitung

Achtung, das Gerät kann sehr heiß werden. Tragen Sie Handschuhe um Verbrennungen
zu vermeiden.
Attention, the device can become very hot. Wear gloves to avoid burns.
TRANSPORT UND LAGERUNG
• Während des Transports sollte der Heisslüfter vorsichtig
behandelt werden.
• Er sollte nicht auf den Kopf gestellt werden.
• Er sollte in einem belüfteten Lager ohne korrosive Gase
gelagert werden. Wenn es vorübergehend im Freien gela-
gert werden muss, ist ein Schutz vor Regen erforderlich.
WARTUNG
Die Wartung des Pizzaofens darf nur von
autorisierten Personen vorgenommen werden!
WARNUNG: GEFAHR DURCH
ELEKTRISCHEN STROM!
• Ein beschädigtes Gerät darf nicht benutzt werden! In
diesem Falle trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler!
• Versuchen Sie nie das Gerät selbst zu öffnen oder gar
zu reparieren. - Es besteht Lebensgefahr!
WARNUNG: HEISSE OBERFLÄCHE!
VERBRENNUNGSGEFAHR!
• Einige Komponenten des Gerätes werden während
des Betriebes, sehr heiß! Es besteht die Gefahr von
Verbrennungen beim Berühren dieser Komponenten.
• Beim Hereinstellen oder Herausnehmen unbedingt
geeignete Hitzeschutzhandschuhe tragen!

TRANSPORTATION AND STORAGE

• During transportation, the hot air oven should be careful
handled.
• It should not be put upside down.
• It should be put in a ventilated warehouse without cor-
rosive gas. If it needs to be stored in open air temporary,
measurement against raining in needed
MAINTENANCE
Maintenance of the pizza oven may only be carried out by
authorized persons!
WARNING: DANGER FROM
ELECTRIC CURRENT!
• Damaged equipment must not be used! In this case,
disconnect the device from the power supply and
contact your specialist dealer!
• Never attempt to open or repair the device yourself.
There is danger to life!
WARNING: HOT SURFACE!
RISK OF BURNING!
• Some components of the device become very hot
during operation! There is a risk of burns when
touching these components.
• Wear suitable heat protection gloves when putting in
or taking out!
Stand 11/2017 SR 08/2018 TM
9