Verwandte Anleitungen für Saro CHRISTIAN
Inhaltszusammenfassung für Saro CHRISTIAN
- Seite 1 Betriebsanleitung für Durchlaufofen Modell CHRISTIAN Instruction manual for Conveyor Oven Model CHRISTIAN CHRISTIAN (175-4000) Deutsch - Original Translation of English - the original...
- Seite 2 Version 11/2010 WS / 11/2018 TM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT / CONTENT Einleitung / Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 Lieferumfang / Scope of delivery �... -
Seite 4: Einleitung
Sie den Durchlaufofen in Betrieb before using the continuous furnace� nehmen� We hope that you like your new SARO product and will Wir hoff en, dass Ihnen Ihr neues SARO-Produkt gefällt und enjoy it for many years to come! Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird! Reinigen Sie das Gerät und seine Komponenten vor dem ersten Gebrauch gründlich mit einem weichen... -
Seite 5: Technische Übersicht / Technical Overview
TECHNISCHE ÜBERSICHT / TECHNICAL OVERVIEW Modell CHRISTIAN Bestell-Nr�: / Order No 175-4000 Material Gehäuse / material housing Edelstahl / stainless steel Geräteabmessungen Kammer / Unit dimensions chamber H 35 mm Geräteabmessungen Außen / Unit dimensions extern. B 370 x T 580 x H 400 mm Förderband / Conveyor belt:... -
Seite 6: General Information
GENERAL INFORMATION ALLGEMEINE HINWEISE • Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig durch, • Please read these operating instructions carefully as they weil sie wichtige Informationen enthält� contain important information� • Es ist ratsam, die Bedienungsanweisung dort • It is advisable to keep this manual in a place where it is aufzubewahren, wo man sie immer schnell zur Hand hat�... -
Seite 7: Eigenschaften, Ausstattung / Properties, Equipment
EIGENSCHAFTEN / AUSSTATTUNG PROPERTIES / / EQUIPMENT • Quarz-Infrarot-Heizelemente für eine schnellere und • Quartz infrared heating elements for faster and more gleichmäßigere Hitze� uniform heat� • Variable Geschwindigkeiten des Transportbandes� • Variable conveyor belt speeds� • Ober- und Unterhitze „getrennt“ regelbar� •... -
Seite 8: Verpackung, Transport / Packaging, Transport
PACKAGING / TRANSPORT VERPACKUNG / TRANSPORT • Bewahren Sie die Verpackung des Gerätes auf� • Keep the packaging of the device� Nur in der Originalverpackung kann das Gerät sicher The device can only be safely transported in its original transportiert werden, z� B� zu Reparaturzwecken, bei einem packaging, e�g�... -
Seite 9: Verpackungsentsorgung
Verwaltung� Nur so ist sichergestellt, dass disposed of and recycled� Thank you very much! Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden� Vielen Dank! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel� +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro�de...