Verwandte Anleitungen für BDS Maschinen MAB 855
Inhaltszusammenfassung für BDS Maschinen MAB 855
- Seite 1 Original- Betriebsanleitung Operating instructions • Mode d‘emploi Instrucciones de manejo • Istruzioni per l’uso MAB 855...
- Seite 2 Inhalt Seite Original-Betriebsanleitung ... . 3 Garantiekarte ..... A1 Contents Page Operating instructions.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Arbeiten ....15 Beschaffenheit des Untergrundes prüfen . 16 Werkzeug einsetzen ....17 MAB 855... -
Seite 4: Vorwort
Verwendungshinweise Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der Magnet-Kernbohrma- schine MAB 855 (nachfolgend als Maschine bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die Pflege der Maschi- Die Betriebsanleitung muss ständig in der Nähe der Maschine verfügbar sein. -
Seite 5: Aufbau Der Warnhinweise
Sachschaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sach- schäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. MAB 855... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Pflege entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung, nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorge- nommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatz- und Zubehörteile, Werkzeuge und Schmiermittel. MAB 855... -
Seite 7: Sicherheit
Eine Reparatur der Maschine während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vor- genommen werden, andernfalls erlischt der Garantieanspruch. ■ Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausge- tauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsanforderungen erfüllt werden. MAB 855... -
Seite 8: Gefahr Durch Elektrischen Strom
► Kontrollieren Sie den Zustand der Verlängerungsleitung regelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt ist. ► Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen (z.B. Rohre, Radiatoren, Stahlträger), um die Gefahr des Strom- schlages bei einem Defekt zu verringern. MAB 855... -
Seite 9: Verletzungsgefahr
Überkopfarbeiten. Die Maschine kann herabfallen, wenn der Magnet gelöst wird oder die Spannung ausfällt. ► Prüfen Sie vor jeder Verwendung den sicheren Sitz des Werkzeuges (siehe Kapitel Werkzeug einsetzen). ► Lassen Sie die Anschlussleitung nicht über Ecken hängen (Stolperdrahteffekt). MAB 855... -
Seite 10: Vermeidung Von Beschädigungen
Setzen Sie die Anschlussleitung weder Hitze noch chemi- schen Flüssigkeiten aus. ► Ziehen Sie die Anschlussleitung nicht über scharfe Kanten oder heiße Oberflächen. ► Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass sie nicht vom drehenden Teil der Maschine erfasst und aufgewickelt wer- den kann. MAB 855... -
Seite 11: Sicherheitseinrichtungen
Die Magnethaltekraft ist nicht ausreichend. Es darf keine Bear- beitung mit der Maschine erfolgen. Dies kann der Fall sein bei zu geringer Materialstärke, unebener Oberfläche oder durch Lack-, Zunder- oder Zinkschichten. Rutschkupplung Für den Fall einer Blockierung wird das Getriebe durch eine Rutschkupplung geschützt. MAB 855... -
Seite 12: Persönliche Schutzausrüstung
Umgebungen mit Geräuschemissionen >80 dB(A) Sicherheitsschuhwerk zum Schutz vor herab fallen- den Gegenständen Folgende Schutzausrüstung bei besonderen Arbeiten zusätzlich tragen: Symbol Bedeutung Schutzhelm zum Schutz des Kopfes vor herab fallen- den Gegenständen Auffanggurt anlegen bei Absturzgefahr Arbeitshandschuhe zum Schutz vor Verletzungen MAB 855... -
Seite 13: Bestandteile/Lieferumfang
Bestandteile/Lieferumfang Bestandteile/Lieferumfang Maschinenübersicht Kernbohrer Einfüllstutzen für Schneidöl (nicht im Lieferumfang enthalten) Schneidölbehälter Industrieaufnahme MK3/Weldon Handgriff Spindelkonus MK3 Handhebel Öffnung für Austreiber Bedienfeld 4-Gang-Getriebe mit Umschaltung Magnetfuß Antriebsmotor Maschinenschlitten und Führung MAB 855... -
Seite 14: Lieferumfang
Bestandteile/Lieferumfang Lieferumfang A, B C - F I, J Maschine MAB 855 (ohne Abbildung) Sicherheitskette Industrieaufnahme MK3/Weldon 19 mm Austreiber MK3 Industrieaufnahme MK3/Weldon 32 mm Winkelschraubendreher 5 mm Auswerferstift ZAK 075 Winkelschraubendreher 6 mm Auswerferstift ZAK 090 Transportkoffer (ohne Abbildung) -
Seite 15: Vor Dem Erstgebrauch
► Legen Sie die Sicherheitskette möglichst spielfrei um den Handgriff der Maschine. ► Prüfen Sie vor Beginn der Arbeiten den sicheren Sitz der Sicherheitskette und des Verschlusses. ► Verwenden Sie die im Kapitel Persönliche Schutzausrüs- tung angegebene Schutzausrüstung. MAB 855... -
Seite 16: Arbeit Auf Einem Gerüst
Reinigen Sie den Untergrund und den Magnetfuß (12) der Maschine vor Verwendung. ► Entfernen Sie Unebenheiten und losen Rost vom Unter- grund. ► BDS bietet im Zubehörprogramm spezielle Haltevorrichtun- gen an. Die beste Haftwirkung wird auf kohlenstoffarmen Stahl mit einer Stärke von mindestens 20 mm erreicht. MAB 855... -
Seite 17: Stahl Mit Geringer Dicke
(im Zubehör erhältlich). Werkzeuge mit Industrieaufnahme MK3/Weldon 19 mm (A) Weldonschaft 19 mm verwenden. Werkzeuge mit Industrieaufnahme MK3/Weldon 32 mm (B) Weldonschaft 32 mm verwenden. Werkzeuge mit Bohrfutter mit Kegeldorn MK3/B16 verwen- geradem Schaft den (im Zubehör erhältlich). MAB 855... -
Seite 18: Sicherheitshinweise
Drehen Sie beide Schrauben in der Werkzeugaufnahme (A, ‹ B) mit dem mitgelieferten Werkzeug (I) fest. Werkzeug entnehmen Lösen Sie beide Schrauben in der Werkzeugaufnahme (A, ‹ B) mit dem mitgelieferten Werkzeug (I) und nehmen Sie das Werkzeug nach unten heraus. MAB 855... - Seite 19 Lösen Sie das Bohrfutter mit dem Spannschlüssel und ent- ‹ nehmen Sie das Werkzeug. WARNUNG Verletzungsgefahr! ► Ziehen Sie das Bohrfutter nur mit dem dafür vorgesehenen Spannschlüssel fest. ► Entnehmen Sie nach dem Spannen/Entspannen immer den Spannschlüssel aus dem Bohrfutter. MAB 855...
-
Seite 20: Verwendung
Die maximale Magnethaltekraft steht erst nach dem Ein- schalten des Motors zur Verfügung. Haftmagnet ausschalten Sichern Sie die Maschine am Handgriff (9), um ein Abrut- ‹ schen der Maschine zu verhindern. Schalten Sie den Schalter (22) aus. Die Kontrollleuchte im ‹ Schalter (22) erlischt. MAB 855... -
Seite 21: Maschine Ein-/Ausschalten
▼ ▲ 1. Gang 110 min ▼ ▼ 2. Gang 175 min ▲ ▲ 3. Gang 245 min ▲ ▼ 4. Gang 385 min HINWEIS ► Wählen Sie den Drehzahlbereich in Abhängigkeit von Werk- stoff und Bohrdurchmesser. MAB 855... -
Seite 22: Bohren Mit Der Maschine
Sie den Kernbohrer in die Werkzeugaufnah- me ein. Platzieren Sie die Maschine am Einsatzort, richten Sie sie ‹ aus und schalten Sie den Haftmagneten ein. Wählen Sie die geeignete Drehzahl und schalten Sie die ‹ Maschine ein. MAB 855... -
Seite 23: Behebung Von Blockaden
Maschinenschlitten mit Handhebel in obere Position bringen. ‹ Defektes Werkzeug austauschen. Späne entfernen. ‹ Bei sonstiger Blockade: Maschine am Motorschalter ausschalten. Haftmagnet einge- ‹ schaltet lassen. Maschinenschlitten mit Handhebel in obere Position bringen. ‹ Späne entfernen und Werkzeug prüfen. ‹ MAB 855... -
Seite 24: Reinigung
Entfernen Sie das eingesetzte Werkzeug. ‹ Entfernen Sie Späne und Kühlmittelreste. ‹ Reinigen Sie das Werkzeug und die Werkzeugaufnahme an ‹ der Maschine. Reinigen Sie die Führung des Maschinenschlittens. ‹ Verpacken Sie die Maschine und das Zubehör wieder im ‹ Transportkoffer. MAB 855... -
Seite 25: Wartung
Kohlebürsten auswechseln Der Austausch der Kohlebürsten darf nur durch BDS oder eine autorisierte Fachwerkstatt erfolgen. Bei eigenmächtigen Repara- turen erlischt der Garantieanspruch. Kundendienst/Service Bei Fragen zum Kundendienst/Service wenden Sie sich an BDS. Wir nennen Ihnen Ihren nächstgelegenen Service-Partner. MAB 855... -
Seite 26: Störungsbehebung
Schmiermittel einfüllen. den. Die Schmierung funktio- Hahn zugedreht. Hahn öffnen. niert nicht. Anschlussnippel verstopft. Behälter und Nippel reinigen. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. MAB 855... -
Seite 27: Lagerung/Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. Entsorgung des Schmiermittels WARNUNG ► Beachten Sie die Entsorgungshinweise des Schmiermittel- herstellers. MAB 855... -
Seite 28: Anhang
Anhang Anhang Technische Daten Modell MAB 855 Abmessungen (L x B x H) 366 x 239 x 725 mm Magnetfuß (L x B) 220 x 110 mm Nettogewicht ca. 25 kg 230 V / 50-60 Hz Betriebsspannung (siehe Typenschild) 110-125 V / 50-60 Hz... -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
Anhang EG-Konformitätserklärung Name/Anschrift des Herstellers: BDS Maschinen GmbH Martinstraße 108 D-41063 Mönchengladbach Wir erklären, dass das Produkt Fabrikat: Magnet-Kernbohrmaschine Typ: MAB 855 den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: ■ EG-Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen ■ EG-Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit Folgende harmonisierte Normen wurden ganz oder teilweise angewandt: ●... - Seite 30 MAB 855...
- Seite 58 MAB 855...
- Seite 86 MAB 855...
- Seite 114 MAB 855...
- Seite 142 MAB 855...
- Seite 144 BDS Maschinen GmbH Martinstraße 108 D-41063 Mönchengladbach Fon: +49 (0) 2161 / 3546-0 Fax: +49 (0) 2161 / 3546-90 Internet: www.bds-maschinen.de E-Mail: info@bds-maschinen.de...