Seite 1
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 64012 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 09/11 www.hudora.de Seite 1/8...
Seite 2
/ PÓNGASE DIRECTAMENTE EN CONTACTO CON NOSOTROS SI FALTA ALGUNA PARTE: / S‘IL MANQUE QUELQUE CHOSE, ADRESSEZ-VOUS DIRECTEMENT À NOUS: / MOCHT ER IETS ONTBREKEN, NEEM DAN DIRECT CONTACT MET ONS OP: 02191 - 60912-8800 M10*50mm M8*42mm M8*45mm Art.-Nr. 64012 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 09/11 www.hudora.de Seite 2/8...
Seite 3
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG M8*45mm M8*38mm M8*38mm M8*38mm M8*45mm Art.-Nr. 64012 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 09/11 www.hudora.de Seite 3/8...
Seite 4
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG M6*38mm M8*73mm M6*40mm M8*40mm M8*38mm M8*21mm M8*38mm Art.-Nr. 64012 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 09/11 www.hudora.de Seite 4/8...
Seite 5
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG 45° Art.-Nr. 64012 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 09/11 www.hudora.de Seite 5/8...
Seite 6
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen be used any more. If in any doubt, please contact our service team (http://www.hudora.de/service/). Reinigungsmitteln! Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschütztem Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen verletzen kann.
Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora. de/service/. INSTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO Siete pregati di portare l’apparecchio, al termine della propria durata utile, presso un apposito punto...
Seite 8
être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou niet meer worden gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http:// d’arêtes vives. En cas de doute, prenez contact avec notre service après-vente (http://www.hudora. www.hudora.de/service/).