Seite 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘USO LD PLAY SERIES ACTIVE 12"/15" PA LOUDSPEAKER...
Seite 14
Sie haben die richtige Wahl getroffen! Diese LD-Systems Produkte werden Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfaches Handling überzeugen. Dafür garantiert LD-Systems mit seinem Namen und seiner in vielen Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwertiger Geräte. Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, diese Anleitung zu lesen. Wir möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen.
Seite 15
LD PLAY SERIES PA LAUTSPRECHER AKTIVE 12“/15“...
SICHERHEITSHINWEISE: 1. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch. 2. Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem sicheren Ort auf. 3. Befolgen Sie die Anweisungen. 4. Beachten Sie alle Warnhinweise. Entfernen Sie keine Sicherheitshinweise oder andere Informationen vom Gerät. 5.
Seite 17
EINLEITUNG: verrutschen kann, wodurch Personen verletzt werden und/oder andere Schäden auftreten können. Verlegen Sie Ihre Kabel daher immer sorgfältig. 26. Entfernen Sie das Netzkabel bei Gefahr eines Blitzschlags oder wenn Sie das Gerät länger nicht verwenden. 27. Achten Sie beim Transport darauf, dass das Gerät nicht herunterfallen und dabei möglicherweise Sach- und Perso- nenschäden verursachen kann.
Seite 18
FUNKTIONEN: PLAY PREV NEXT- INPUT REPEAT PAUSE VOL- VOL+ GRAPHIC EQUALIZER 5-Band grafischer Equalizer SD/MMC MP3 LEVEL Digital Audio Player Lautstärkeregler für digitalen Audio Player MICROPHONE INPUT Symmetrischer XLR- Eingang / Unsymmetrischer Klinkeneingang für Mikrofone MICROPHONE LEVEL Lautstärkeregler für Mikrofonein- gang LINE INPUTS Symmetrischer XLR / Unsymmetri-...
Seite 19
FUNKTIONEN: TREBLE Höhenregler PLAY PREV NEXT- REPEAT INPUT PAUSE VOL- VOL+ BASS Bassregler SD/MMC POWER EIN / AUS Digital Audio Player BETRIEBSSPANUNGSSCHALTER 115 - 230 V NETZBUCHSE Netzbuchse (Kaltgerätestecker) und Sicherungshalter. Die Sicherung nur bei gezogenem Netzstecker auswechseln. Brennt die Sicherung wiederholt durch, muss das Gerät durch einen Fachbetrieb geprüft werden.
Seite 20
PLAYER: PLAY PREV NEXT- REPEAT INPUT PAUSE VOL- VOL+ SD/MMC Digital Audio Player USB PORT DISPLAY Zeigt: Titel Nr., Play / Pause, Lautstärke, EQ Einstellung, USB / SD, Spielzeit, Repeat (ONE / ALL), Mode (SD / MMC) SD / MMC CARD SLOT INFRAROT EMPFÄNGER FÜR FERNBEDIENUNG PLAY / PAUSE VORHERIGER SONG / LAUTSTÄRKE VERRINGERN...
Seite 21
FERNBEDIENUNG: CHANNEL PLAY/PAUSE VOL- VOL+ PREV NEXT ENTER MODE PICK SONG NÄCHSTES LIED PLAY/ PAUSE ZIFFERN 0-9 ZURÜCK 10 LIEDER KEINE FUNKTION VOR 10 LIEDER BESTÄTIGUNGS TASTE EQUALIZER EINGANGSQUELLE WECHSELN LAUTSTÄRKE VERRINGERN LAUTSTÄRKE ERHÖHEN VORHERIGES LIED...
SPEZIFIKATIONEN: LD PLAY SERIES 12“ VERSION 15“ VERSION Type Bassreflex Bassreflex LF Transducer 12“ Woofer 15“ Woofer HF Transducer 1.35“ Compression Driver 1.75“ Compression Driver Dimensions (mm) 425 x 640 x 365 495 x 760 x 430 Weight (kg) Power Output (W RMS) 250 W 300 W Peak...
HERSTELLERERKLÄRUNGEN: GARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, LD Premium, Defender, Palmer, Cameo und Eminence. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer werden von dieser Garantie nicht berührt. Viel- mehr begründet diese Garantie zusätzliche selbständige Ansprüche gegenüber Adam Hall.
HERSTELLERERKLÄRUNGEN: Diese Bestimmungen und Bedingungen stellen die vollständige und ausschließliche Garantievereinbarung zwi- schen Ihnen und Adam Hall für das von Ihnen erworbene Adam Hall Produkt dar. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Wenn das unter der Marke Adam Hall vertriebene Produkt nicht entsprechend der obigen Garantie funktioniert, besteht Ihr alleiniger und ausschließlicher Anspruch aus dieser Garantie in der Reparatur oder dem Ersatz.
WEEE-DEKLARATION Ihr LD-Systems Produkt wurde unter der Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten die wiedever- wertet oder wieder verwendet werden können hergestellt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische Geräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elektromüll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu schützen.
Seite 74
WWW.LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com...