Eaton HotSwap MBP6Ki Installation Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HotSwap MBP6Ki:
- Installations- und bedienungsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eaton HotSwap MBP6Ki
Inhaltszusammenfassung für Eaton HotSwap MBP6Ki
- Seite 1 HotSwap MBP Wartungs-Bypass MBP6Ki MBP11Ki MBP11Ki31 Installations- und Bedienungsanleitung Copyright © 2013 EATON Alle Rechte vorbehalten. Service und Support: Wenden Sie sich telefonisch an Ihren örtlichen Servicepartner SK-90510-Y4_DE...
-
Seite 2: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise, die während der Installation und Wartung des MBP und der USV beachtet werden müssen. Die HotSwap MBP-Modelle, die in dieser Anleitung behandelt werden, sind vorgesehen für die Installation in einer Umgebung mit Temperaturen zwischen 0 und 40 °C, frei von leitenden Verschmutzungen. Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt nachweislich die Anforderungen an eine USV der Klasse A, entsprechend Teil 15 der FCC-Richtlinien. -
Seite 3: Produktsicherheit
• Der zulässige Bereich für die Lagertemperatur beträgt -15 ºC bis +60 ºC. Besondere Vorsichtsmaßnahmen • Das HotSwap MBP wurde für den Einsatz in Verbindung mit freigegebenen EATON-USV entwickelt (nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem EATON-Händler) • Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen NUR VON AUTORISIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN durchgeführt werden. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Einführung ..................5 1.1 Umweltschutz ........................5 2. Übersicht ................... 6 2.1 Standardpositionen ......................6 2.2 Beschreibung / Anschlusspaneele ..................8 3. Installation ..................9 3.1 Überprüfung des Geräts ....................9 3.2 Entpacken des MBP ......................9 3.3 Überprüfung des Zubehörs ....................9 3.4 Mechanische Befestigung ....................10 3.5 Installationsanforderungen .................... -
Seite 5: Einführung
1. Einführung Danke, dass Sie sich dafür entschieden haben, Ihre elektrischen Geräte mit einem EATON-Produkt zu schützen. Die HotSwap MBP-Baureihe wurde mit größter Sorgfalt entwickelt. Wir empfehlen, dass Sie sich die Zeit nehmen, dieses Handbuch gründlich zu lesen, um die vielen Möglichkeiten Ihres MBP (Maintenance Bypass) optimal zu nutzen. -
Seite 6: Übersicht
2. Übersicht Das EATON® HotSwap MBP Modul ermöglicht es, eine USV zu warten oder sogar zu ersetzen, ohne die angeschlossenen Lasten zu beeinträchtigen (HotSwap-Funktion). Alle Auswirkungen der USV-Wartung werden aufgefangen und Ihre Geräte werden nicht beeinträchtigt. Neben seiner außergewöhnlichen Zuverlässigkeit bietet das EATON HotSwap MBP folgende besondere Vorteile: • Einfacher und schneller Anschluss an die USV über den patentierten „All in One“-Input/Output- und... - Seite 7 2. Übersicht MBP11Ki / MBP11Ki31 Installation am Tower Rack-Einbau Wandbefestigung Beschreibung Gewicht Abmessungen (mm/inch) (kg/lb) T x B x H MBP6Ki 2,5 / 5,5 110 x 177 x 130 / 4,3 x 7,0 x 5,1 MBP11Ki 5,5 / 12,1 132 x 336 x 130 / 5,2 x 13,2 x 5,1 MBP11Ki31 5,5 / 12,1 132 x 336 x 130 / 5,2 x 13,2 x 5,1...
-
Seite 8: Beschreibung / Anschlusspaneele
USV-Display: • MBP-Anschluss an die USV • Stellung des Bypass-Schalters Ob diese Funktion kompatibel ist, können Sie dem Benutzerhandbuch Ihrer USV entnehmen. Nähere Informationen erhalten Sie auch von Ihrem EATON-Händler MBP6Ki (1) Input/Output-Klemmleisten (2) Schalter für normale AC-Quelle (3) Anschlussbuchse für Input/ Output/MBP-Erkennung über... -
Seite 9: Installation
3. Installation 3.1 Überprüfung des Geräts Wenn das Gerät oder ein Teil davon beim Versand beschädigt wurde, sollten Sie den Versandkarton und die Verpackungsmaterialien für den Spediteur oder die Verkaufsstelle aufbewahren und einen Versandschaden anmelden. Wenn Sie nach der Annahme einen Schaden feststellen, sollten Sie Schadensersatz wegen versteckter Mängel fordern. -
Seite 10: Mechanische Befestigung
3. Installation 3.4 Mechanische Befestigung • Befestigen Sie das MBP (an der USV, am EBM, im Rack oder an der Wand), siehe 2.1. 3.5 Installationsanforderungen Empfohlene Schutzvorrichtungen und Kabelquerschnitte 1. Empfohlene Schutzvorrichtungen vor dem Gerät Die erforderliche Belastbarkeit des Trennschalters können Sie dem Benutzerhandbuch der USV entnehmen. Der Trennschalter muss vor dem Anschluss der normalen Wechselstromquelle am MBP installiert werden. -
Seite 11: Anschluss Der Stromkabel
2. Schließen Sie das MBP-Erkennungskabel des I/O-Kabelsatzes (1) an der dafür vorgesehen Steckbuchse der USV an (MBP-Erkennung siehe das Benutzerhandbuch der USV). Nur kompatibel mit EATON USV, weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem EATON-Händler. 3. Verschieben Sie die I/O-Abdeckung (2) des MBP , nachdem Sie 4 Schrauben entfernt haben, um Zugang zu den Klemmleisten des MBP zu erhalten. -
Seite 12: Mbp11Ki / Mbp11Ki31 - Mit Gemeinsamer Normaler Und Bypass-Wechselstromquelle
2. Schließen Sie das MBP-Erkennungskabel (2) an der dafür vorgesehenen Steckbuchse der USV an (MBP-Erkennung siehe das Benutzerhandbuch der USV) Nur mit kompatiblen EATON USV, nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem EATON-Händler. 3. Verschieben Sie die I/O-Abdeckung (3) des MBP , nachdem Sie 5 Schrauben entfernt haben, um Zugang zu den Klemmleisten des MBP zu erhalten. -
Seite 13: Mbp11Ki / Mbp11Ki31 - Mit Getrennter Normaler Und Bypass-Wechselstromquelle
8. Schließen Sie das MBP-Erkennungskabel (2) an der dafür vorgesehenen Steckbuchse der USV an (MBP-Erkennung siehe das Benutzerhandbuch der USV) Nur mit kompatiblen EATON USV, nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem EATON-Händler. 9. Verschieben Sie die I/O-Abdeckung (3) des MBP , nachdem Sie 5 Schrauben entfernt haben, um Zugang zu den Klemmleisten des MBP zu erhalten. - Seite 14 4. Anschluss der Stromkabel 12. Führen Sie das Kabel der normalen Wechselstromquelle durch die Kabelverschraubung ein. 13. Schließen Sie die Drähte an die Klemmen für die normale Wechselstromquelle (Input) an. 14. Führen Sie das Kabel der Bypass-Wechselstromquelle durch die Kabelverschraubung ein. 15.
-
Seite 15: Betrieb
5. Betrieb 5.1 Inbetriebnahme der USV mit HotSwap MBP Vergewissern Sie sich, dass die Gesamtnennlast der angeschlossenen Geräte nicht die Leistung der USV übersteigt, um einen Überlastalarm zu vermeiden. 1. Prüfen Sie, ob die USV ordnungsgemäß an das HotSwap MBP angeschlossen ist (siehe vorstehendes Kapitel 4). -
Seite 16: Usv-Ersatz Durch Das Hotswap Mbp
5. Betrieb 5.2 USV-Ersatz durch das HotSwap MBP Entfernen der USV (Der nachfolgende Schritt muss UNBEDINGT befolgt werden): MBP6Ki: 1. Versetzen Sie die USV in den „internen Bypass-Modus“ (siehe das Benutzerhandbuch der USV) 2. P rüfen Sie am USV-Display, ob sich die USV im Bypass-Modus befindet BYPASS (siehe das Benutzerhandbuch der USV) 3. - Seite 17 5. Betrieb MBP11Ki / MBP11Ki31: 1. Versetzen Sie die USV in den „internen Bypass-Modus“ (siehe das Benutzerhandbuch der USV) BYPASS 2. P rüfen Sie am USV-Display, ob sich die USV im Bypass-Modus befindet (siehe das Benutzerhandbuch der USV) 3. Setzen Sie den manuellen Bypass-Schalter am MBP auf die Stellung „Bypass“: Die rote Leuchte „Bypass- Modus“...
-
Seite 18: Wartung Der Usv Mit Hotswap Mbp
5. Betrieb Zurück zum Normalbetrieb: 1. Vergewissern Sie sich, dass die neue USV ordnungsgemäß an das MBP angeschlossen ist, wie nachstehend beschrieben: MBP6Ki: • Öffnen Sie die Abdeckung der USV I/O-Klemmleisten und schließen Sie dann die 2 Stromkabel und das MBP-Erkennungskabel (je nach USV-Version) des MBP I/O Kabelsatzes (1) an –... -
Seite 19: Technische Daten
6. Technische Daten MBP6Ki MBP11Ki MBP11Ki31 Input Klemmleisten Input Bypass Klemmleisten Klemmleisten Output 2 IEC 16A + 3IEC 10A + 4 IEC 16A + Klemmleisten 4 IEC 16A + Klemmleisten Klemmleisten Außenabmessungen T x B x H (mm / inch) 142 x 177 x 130 / 172 x 336 x 130 / 176 x 336 x 130 /... - Seite 20 Seite 20 SK-90510-Y4_DE...