Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D68-Kea:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

a
MI/2053 - 3
ed. ITA - 07/2017
istruzioni di montaggio - manutenzione
NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l'utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E' vietata qualsiasi manomissione e/o
trasformazione dell'apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere
ogni forma di garanzia, l'azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio. L'INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO.
Caratteristiche apparecchio e significato simboli in etichetta:
IP65
Classe I
Apparecchio totalmente
isolamento semplice:
protetto contro la polvere
è richiesta la terra
e contro getti d'acqua
di protezione
provenienti da ogni
direzione
ATTENZIONE
Prima dell'installazione ed
in caso di manutenzione
togliere la tensione.
ATTENZIONE MANUTENZIONE
VERSIONE LED:
La sorgente luminosa contenuta in questo apparecchio deve essere sostituita solo dal costruttore o dal suo servizio di
assistenza o da personale altrettanto qualificato.
E' essenziale effettuare una periodica ed efficiente pulizia del vetro e della superficie esterna dell'apparecchio su cui
non debbono formarsi depositi di terra e sporcizia. Tali depositi provacano infatti pericolosi surriscaldamenti impedendo
la corretta emissione di luce e la corretta dissipazione termica.
DIMENSIONI DELL'APPARECCHIO
240
221
ALLENTARE I GRANI E RIMUOVERE IL COPERCHIO
2
DELLA LAMPADA
ATTENZIONE: SCOLLEGARE
IL FASTON DI TERRA
POSIZIONATO SUL COPERCHIO
Controllo qualità: In caso di reclamo mettersi in contatto con la nostra azienda o con la nostra organizzazione di vendita citando l'ordine di acquisto e il numero
di matricola che contrassegna l'apparecchio. / Modifiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso!
è vietato lo smaltimento come rifiuto urbano
Sostituire i vetri di
è obbligatoria la raccolta separata a fine vita
protezione se danneggiati.
del prodotto "Consorzio di appartenenza
Contattate noi o uno dei
RAEE: Ecolight.
nostri rivenditori
Produttori N°: IT08010000000166"
ATTENZIONE
Superficie Calda.
NON TOCCARE.
Lasciare raffreddare
prima di maneggiare.
46
CAVO DI TERRA
DEL COPERCHIO
ATTENZIONE NON
PERDERE I GRANI
x4 ALLENTARE I GRANI
INCLUSA
3
Versioni
Codice
D68/P1-...
D68/P1-...HP 17,5
Registro Nazionale dei
ATTENZIONE:
Per l'installazione in esterni è obbligatorio utilizzare cavo tripolare flessibile in gomma
neoprene tipo H07RN-F (EN60598-1). Il diametro del cavo deve essere compreso
tra 6 e 12 mm. Non sono ammessi cavi in PVC con guaina esterna in PVC o comunque
diversi da quello qui precisato. Il cavo non è incluso con l'apparecchio.
Nota: attrezzi, viti, rondelle e tasselli non sono inclusi
1
INTERASSI DI FISSAGGIO
APRIRE LA MEMBRANA DEL PASSAFILO E INSERIRE
3
IL CAVO
A.
B.
ATTENZIONE: SEGUIRE I PASSAGGI ILLUSTRATI
PER GARANTIRE IL GRADO IP
1
prodotto rispondente ai requisiti previsti
dalle Direttive Comunitarie Europee
D68-Kea pathway
W P (Kg)
9,5
2,1
2,1
Nell'installazione forare e utilizzare tasselli, viti e
rondelle adeguate al tipo di supporto considerato
Ø 8mm
x4
x4
Fori fissaggio
apparecchio
73
Fori fissaggio
146
apparecchio
LOOPING
apparecchi
max
D68/P1-...........
D68/P1-......HP
*
I
= 6 A/mm²
max
@ typ B10
x4
Foro per
impianto
elettrico
*
40
40

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Castaldi Lighting D68-Kea

  • Seite 1 Direttive Comunitarie Europee istruzioni di montaggio - manutenzione D68-Kea pathway NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l’utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E’ vietata qualsiasi manomissione e/o trasformazione dell’apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere ogni forma di garanzia, l’azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio.
  • Seite 2 MI/2053 - 3 ed. ITA - 07/2017 dalle Direttive Comunitarie Europee istruzioni di montaggio - manutenzione D68-Kea pathway FISSARE LA BASE DELLA LAMPADA ALLA PARETE INSERIRE IL CAVO AC NEL PASSAFILO E I CAVI USANDO VITI,TASSELLI E RONDELLE DI LOOPING O DALI A SECONDA DELLA VERSIONE...
  • Seite 3 European Community Directories installation and maintenace sheet D68-Kea pathway NB: These assembly instructions must be given to end users for correct maintenance and so that they know how to change the bulb. The appliance must not be tampered with or transformed and it must be installed and used as supplied and in compliance with the National Rules on Installations.
  • Seite 4 MI/2053 - 3 ed. ENG - 07/2017 of the European Community Directories installation and maintenace sheet D68-Kea pathway SECURE THE BASE OF THE LAMP TO THE WALL WITH INSERT THE AC CABLE THROUGH THE CABLE GLAND SCREWS, WALL PLUGS AND WASHERS...
  • Seite 5 Directives Communautaires Européennes instructions de montage - entretien D68-Kea pathway REMARQUE: les instructions d’assemblage ci-jointes informent l’utilisateur des modalités d’entretien et de rechange des lampes. Il est interdit d’effectuer toute manipulation et/ou transformation de l’appareil, qui doit être installé et utilisé tel qu’il a été fourni et selon les normes nationales pour les installations. La non conformité des installations conduit à...
  • Seite 6 FRA - 07/2017 Directives Communautaires Européennes instructions de montage - entretien D68-Kea pathway FIXER LA BASE DE LA LAMPE AU MUR EN UTILISANT DES INSÉRER LE CÂBLE CA DANS LE PASSE-FIL ET LES CÂBLES VIS, DES CHEVILLES ET DES RONDELLES DE CONNEXION EN BOUCLE OU DALI SELON LA VERSION CÂBLE DE TERRE...
  • Seite 7 Europäischen Gemeinschaft Montageanleitung - Instandhaltung D68-Kea pathway WICHTIGER HINWEIS: diese Montageanleitung informiert den Anwender über die korrekten Wartungsmaßnahmen und den Austausch der Lampen. Jede Manipulation und/ oder Veränderung des Geräts, das in dem gelieferten Zustand installiert und verwendet werden muss und den nationalen Normen für Anlagen entspricht, ist verboten.
  • Seite 8 Das Produkt entspricht den Richtlinien MI/2053 - 3 ed. DEU - 07/2017 der Europäischen Gemeinschaft Montageanleitung - Instandhaltung D68-Kea pathway DIE GRUNDPLATTE DER LEUCHTE MIT SCHRAUBEN, DÜBELN DAS NETZKABEL DURCH DIE KABELDURCHFÜHRUNG SOWIE DAS LOOPING- ODER DALI-KABEL UND UNTERLEGSCHEIBEN AN DER WAND BEFESTIGEN...
  • Seite 9 prodotto rispondente ai requisiti previsti MI/2068 - 2 ed. ITA - 05/2017 dalle Direttive Comunitarie Europee istruzioni di montaggio - manutenzione D68 Kea - Incassi muratura NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l’utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E’ vietata qualsiasi manomissione e/o trasformazione dell’apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così...
  • Seite 10 product in compliance with the requirements MI/2068 - 2 ed. ENG - 05/2017 of the European Community Directories installation and maintenace sheet D68 Kea - Wall mounting housings NB: These assembly instructions must be given to end users for correct maintenance and so that they know how to change the bulb. The appliance must not be tampered with or transformed and it must be installed and used as supplied and in compliance with the National Rules on Installations.
  • Seite 11 produit avec caractéristiques selon les MI/2068 - 2 ed. FRA - 05/2017 Directives Communautaires Européennes instructions de montage - entretien D68 Kea - Encastrements dans la maçonnerie REMARQUE: les instructions d’assemblage ci-jointes informent l’utilisateur des modalités d’entretien et de rechange des lampes. Il est interdit d’effectuer toute manipulation et/ou transformation de l’appareil, qui doit être installé...
  • Seite 12: D68 Kea - Unterputzausführung

    Das Produkt entspricht den Richtlinien MI/2068 - 2 ed. DEU - 05/2017 der Europäischen Gemeinschaft Montageanleitung - Instandhaltung D68 Kea - Unterputzausführung WICHTIGER HINWEIS: diese Montageanleitung informiert den Anwender über die korrekten Wartungsmaßnahmen und den Austausch der Lampen. Jede Manipulation und/ oder Veränderung des Geräts, das in dem gelieferten Zustand installiert und verwendet werden muss und den nationalen Normen für Anlagen entspricht, ist verboten.