WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. (UL60065_03) EXi8/EXo8 Owner’s Manual...
Seite 3
Compliance with FCC regu- lations does not guarantee that interference will not occur in * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM...
Wenn Sie das Gerät in einer anderen Region als der, in der Sie es gekauft haben, Sie ihn heraus. verwenden möchten, kann es sein, dass das mitgelieferte Netzkabel nicht kompatibel ist. Wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Brandschutz • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzsteckers, und entfernen Sie Schmutz oder Staub, der sich eventuell darauf angesammelt hat.
Sie keine schweren Gegenstände darauf ab. Üben Sie keine übermäßige Gewalt auf Tasten, Schalter oder Stecker aus. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.
Höchste Installationsvielfalt mit kompaktem Problembehandlung ........22 1HE-Gehäuse Der EXi8 ist ein Gerät zur Erweiterung der Eingänge, der EXo8 ist Alarmliste ............ 23 ein Gerät zur Erweiterung der Ausgänge. Das Erweiterungsgerät kann an Positionen installiert werden, wo nur Eingänge oder nur Appendix (Anhang)........
Bedienungselemente und Anschlüsse Vorderseite EXi8 EXo8 q [INPUT PEAK]-Anzeigen 1–8 (EXi8) u [YDIF]-Anzeige Diese Anzeigen leuchten rot, wenn der Eingangspegel des Diese Anzeige leuchtet grün, wenn über den [YDIF IN]- entsprechenden INPUT-Kanals -3 dBFS erreicht oder Anschluss auf der Rückseite (Seite 19) eine ordnungsgemäße überschreitet.
Rückseite * Die Abbildung zeigt den EXi8. r DIP-Schalter HINWEIS Der EXi8/EXo8 besitzt einige Anschlüsse, die alle dieselbe Form Diese Schalter gestatten Ihnen, die Einstellung für das haben, die jedoch völlig unterschiedliche Funktionen aufweisen Einschaltverhalten des EXi8/EXo8 festzulegen. (z. B. NETWORK-Anschluss, [YDIF]-Anschluss). Stellen Sie die erforderlichen Verbindungen unter Beachtung der Erläuterungen...
Seite 9
Bedienungselemente und Anschlüsse u [INPUT]-Anschlüsse (EXi8) Schalter 6 (IP SETTING) [OUTPUT]-Anschlüsse (EXo8) Dieser Schalter legt fest, wie die IP-Adresse des EXi8/ EXo8 angegeben wird. Dies sind symmetrische Eingangs-/Ausgangsanschlüsse für analoge Audiosignale. Schließen Sie Line-Level-Geräte oder Schalter- Funktionen Option Mikrofone an die [INPUT]-Anschlüsse und Line-Level-...
Sie eine Aderendhülse, deren leitfähiger Teil einen Außendurchmesser von höchstens 1,6 mm sowie eine Länge von etwa 7 mm aufweist, wie z. B. die AI 0,5 - 6 WH, hergestellt von der Phoenix Contact Corporation. ca. 7 mm 1,6 mm oder weniger EXi8/EXo8 – Bedienungsanleitung...
5. Stecken Sie den Euroblock-Stecker in den Initialisieren des EXi8/EXo8 [INPUT]-Anschluss des EXi8 oder den [OUTPUT]-Anschluss des EXo8. Nachstehend wird das Initialisieren des internen EXi8/EXo8- Speichers und das Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen beschrieben. 1. Schalten Sie den EXi8/EXo8 aus.
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist. Bedienfeld leuchten nicht. Wenn sich das Gerät immer noch nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. Es ist kein Datenaustausch Wurde der NETWORK-Anschluss des EXi8/EXo8 richtig mit dem Computer verbunden?
(6) Sekunden bis zum Einschalten. Wenn das Problem dadurch nicht Das Gerät ist nicht richtig gestartet. behoben wird, initialisieren Sie bitte den Speicher. Falls auch dies fehlschlägt, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. Das aktuelle, im internen Speicher Rufen Sie das Preset auf. Wenn das Problem dadurch nicht beseitigt abgelegte Preset ist verlorengegangen.
24 (1m from the front panel) Maximum number of simulta- A total of seven EXi8 and EXo8 devices. (However in a system, a total of up to 20 devices, including neously usable devices devices such as the MTX series and XMV series, can be used.) Power cord length 2.5m...
Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. Yamaha Corp. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Dato che le specifiche, le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paese a paese, verificarle con il proprio rappresentante Yamaha.
Appendix Dimensions Unit: mm EXi8/EXo8 Owner’s Manual...
Seite 17
[Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell'Unione europea] Questo simbolo è valid0 solamente nell'Unione Europea. Se Lei desidera disfarsi di questi articoli, prego contatti le Sue autorità locali o il rivenditore e richieda la corretta modalità di smaltimento. (weee_eu_it_01) EXi8/EXo8 Owner’s Manual...
Seite 19
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.