Seite 3
Installation Guide O2Dxxx Lizenzen und Warenzeichen Microsoft , Windows , Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft ® ® ® ® Corporation� Alle benutzten Warenzeichen und Firmenbezeichnungen unterliegen dem Copyright der jeweiligen Firmen� Open Source Software Dieses Gerät enthält (ggf� veränderte) Open Source Software, die besonderen Lizenzbestimmungen unterliegt�...
Installation Guide O2Dxxx 1 Vorbemerkung Dieses Dokument dient zur Schnellinbetriebnahme eines O2Dxxx Objekterkennungssensors der Firma ifm syntron gmbh� 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� Information Ergänzender Hinweis 1.2 Verwendete Warnhinweise...
Installation Guide O2Dxxx Der Einbau und Anschluss muss den gültigen nationalen und internationalen Normen entsprechen� Die Verantwortung trägt derjenige, der das Gerät installiert� An den Anschlüssen dürfen nur die in den technischen Daten, bzw� auf dem Geräteaufdruck angegebenen Signale eingespeist werden� 3 Systemvoraussetzungen 3.1 PC-Hardware –...
Installation Guide O2Dxxx 6 Elektrischer Anschluss ACHTUNG Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� ► Anlage vor dem elektrischen Anschluss spannungsfrei schalten� ACHTUNG Die Spannung an Pin 2, 4, 5, 6, 7 und 8 darf die Versorgungsspannung an Pin 1 (U+) nicht übersteigen�...
Installation Guide O2Dxxx 6.1 Anschlussbeispiel für eine externe Triggerschaltung Trigger Spannungsversorgung Steuerung (Signalgeber) 7 Bedien- und Anzeigeelemente 7.1 Geräteansicht (1) LEDs (Funktionsanzeige) A B C D E F G H (2) Display (Betriebsanzeige/Dialog/Parameter) MODE ENTER (3) Tasten (Parametrierung)
Installation Guide O2Dxxx 7.2 LEDs Name Farbe Zustand Bedeutung Power grün Versorgungsspannung liegt an Gerät betriebsbereit blinkend (2 Hz) keine Konfiguration im Gerät gespeichert (Lieferzustand) blinkend (20 Hz) Gerätefehler grün Ethernet-Verbindung vorhanden blinkend Ethernet-Signal grün mit PC-Bedienprogramm verbunden – – nicht verwendet gelb Schaltausgang 1 geschaltet...
Installation Guide O2Dxxx Anzeige Bedeutung nnnn Firmwarestand (3� Anzeige nach dem Einschalten) rEdY Gerät bereit für Trigger (4� Anzeige nach dem Einschalten, wenn eine Applikation mit externer Triggerung aktiv ist� Gerät wartet auf Triggerung�) WAIT Keine aktive/gültige Applikation vorhanden Gerät ist beschäftigt (4�...
Installation Guide O2Dxxx 8 Software Das Programm E2D200 kann als CD/DVD bestellt oder heruntergeladen werden: → Service → Download → Industrielle Bildverarbeitung → www�ifm�com O2D2xx operating software� Beachten Sie im Downloadbereich die Hinweise zu den verschiedenen Versionen� Zur Installation der Software sind eventuell Administratorenrechte erforderlich�...
Installation Guide O2Dxxx 8.3 Programmstart Beim Programmstart wird ca� 5 Sek� die Artikelnummer, Programmbezeichnung und Versionsnummer angezeigt� Im Anschluss erscheint eine neutrale Benutzeroberfläche ohne voreingestellte Anwendungen� ► Sensor mit PC-Bedienprogramm verbinden� ► PC-Bedienprogramm starten� > Als Sprache ist Englisch voreingestellt� ►...
Installation Guide O2Dxxx – Keine aktive Anwendung auf dem Gerät gespeichert: Benutzeroberfläche wechselt in Anwendungsmodus; Modus [Anwendungen] ist aktiviert� – Aktive Anwendung auf dem Gerät gespeichert: Benutzeroberfläche wechselt in Monitor-Modus; Modus [Monitor] ist aktiviert� 8.4 Grundlagen zur Benutzeroberfläche Pos. Bedienelement Inhalt (1.) Modus...
Installation Guide O2Dxxx 8.5 Globale Sensoreinstellungen Soll die externe Anwendungsumschaltung aktiviert werden, muss dies aus dem Anwendungsmenü heraus eingestellt werden� ► Reiter [Globale Sensoreinstellung] unter "Allgemeine Verwaltung" wählen� ► Unter "Externe Anwendungs-Umschaltung" (1�) gewünschte Funktion (2�) wählen� ► [Zuweisen] anklicken zur Übernahme der Änderung� >...
Seite 16
Installation Guide O2Dxxx Beispiel anlegen: > Anwendungen verwalten (→ 8.4)� ► Ordner (1�) wählen� ► [Neu] (2�) anklicken� > Pop Up "Neue Anwendung" (3�) öffnet sich� ► Name der Anwendung eingeben (4�)� ► [OK] anklicken� > Ansicht wechselt zur "Bildqualität"�...
Installation Guide O2Dxxx 8.7 Bildqualität In diesem Modul wird die Bildqualität für das optimale Auswerten eingestellt� Objekte mit hohem Kontrast sind optimal auswertbar� Im Idealfall hebt sich das Objekt deutlich vom Hintergrund ab� ► [Erweiterte Optionen] (1�) wählen� ► Fokus über die Einstellschraube an der Geräterückseite einstellen� ►...
Seite 18
Installation Guide O2Dxxx 8.8 Modell-Definition In diesem Modul wird ein Modell des Objektes definiert� ► [Modell-Definitionsbereich] (1�) mit dem Mauszeiger eng um das Objekt ziehen� > Innerhalb des Modell-Definitionsbereichs wird automatisch die erkannte Kontur ermittelt und mit grüner Linie (2�) dargestellt� Blaue Linien markieren gefundene und nicht bewertete Konturen�...
Installation Guide O2Dxxx 8.9 Modelltest In diesem Modul wird ein automatischer Test durchgeführt� > Die grüne Kontur- und gelbe Toleranzlinie kennzeichnen das Objekt (1�)� > Das Ergebnisausgabefeld (2�) zeigt das Ergebnis des Modelltests� > Über die Registerkarten kann der Modelltest (3�) angepasst werden� >...
Seite 20
Installation Guide O2Dxxx ► Registerkarte "Detaillierte Auswertung" wählen� Bei aktivierter Funktion werden Modelle im Konfigurationsmodus angezeigt, die unterhalb des Übereinstimmungsgrades (mindestens 30%) detektiert werden� Detaillierte Erklärungen aller Einstellmöglichkeiten können dem Programmhandbuch entnommen werden� → Datenblattsuche → z.B. O2D224 → Betriebsanleitungen → www�ifm�com Programmhandbuch V3�5 ►...
Installation Guide O2Dxxx 8.10 Modelle verwalten Jede Anwendung kann ein oder mehrere Modelle enthalten� Über das Modelladministrations-Menü werden die Modelle verwaltet� Wenn mehrere Modelle benutzt werden, stehen folgende Modi zur Wahl: Modus 1: ► [Alle Modelle] (1�) anklicken� > In diesem Modus gilt die Auswertung als bestanden, wenn alle definierten Modelle im Bildfeld gefunden werden�...
Installation Guide O2Dxxx 8.11 Prozess-Schnittstelle konfigurieren In diesem Modul wird die Prozess-Schnittstelle konfiguriert� Für die Sensorausgänge sind Standard-Parameter voreingestellt� Es wird empfohlen, diese Einstellungen für den Beginn zu übernehmen� > Die aktuelle Konfiguration "Binäre IOs" (1�) wird angezeigt� In der folgenden Abbildung schaltet Ausgang 6 sobald: ●...
Installation Guide O2Dxxx 8.12 Triggerkonfiguration In diesem Modul wird die Triggerart eingestellt� ► Triggerart im Pull-down-Menü (1�) wählen� ► [Weiter] (2�) anklicken� > Ansicht wechselt zu "Funktionstest"�...
Installation Guide O2Dxxx 8.13 Funktionstest In diesem Modul werden alle Einstellungen der neuen Konfiguration getestet� ► Anwendung testen [Ein] (1�) anklicken� > "Konturübereinstimmung" (2�) zeigt die prozentuale Übereinstimmung des Objektes� > Ergebnisausgabefeld (3�) zeigt: Anzahl der Modelle / Auswertezeit / Objekte / Übereinstimmungsgrad / Position / Drehlage���...