Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IFM Electronic O1D100 Bedienungsanleitung

IFM Electronic O1D100 Bedienungsanleitung

Optischer abstandssensor
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
DE
Optischer Abstandssensor
O1D100
O1D103
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IFM Electronic O1D100

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Optischer Abstandssensor O1D100 O1D103...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Vorbemerkung ������������������������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Verwendete Symbole �������������������������������������������������������������������������������������4 1�2 Verwendete Warnhinweise �����������������������������������������������������������������������������4 2 Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������4 3 Bestimmungsgemäße Verwendung����������������������������������������������������������������������6 3�1 Einsatzbereiche ����������������������������������������������������������������������������������������������6 4 Funktionen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1 Ausgangsfunktion Hysterese ��������������������������������������������������������������������������6 4�2 Ausgangsfunktion Fenster ������������������������������������������������������������������������������6 4�3 Ausgangsfunktion Analog �������������������������������������������������������������������������������6 5 Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 5�1 Montagebedingungen �������������������������������������������������������������������������������������7 5�2 Montagezubehör ��������������������������������������������������������������������������������������������7 6 Elektrischer Anschluss������������������������������������������������������������������������������������������8 7 Bedien- und Anzeigeelemente������������������������������������������������������������������������������9...
  • Seite 3 10�2�4 Hysteresefunktion ������������������������������������������������������������������������������17 10�2�5 Schaltpunkt für Hysteresefunktion OUT1 einstellen ��������������������������18 10�2�6 Fensterfunktion ����������������������������������������������������������������������������������18 10�2�7 Schaltpunkte für Fensterfunktion OUT1 einstellen ����������������������������19 10�2�8 OUT2 konfigurieren ���������������������������������������������������������������������������20 10�2�9 Schaltpunkt für Hysteresefunktion OUT2 einstellen ��������������������������20 10�2�10 Schaltpunkte für Fensterfunktion OUT2 einstellen ��������������������������20 10�2�11 Messbereich (Analogausgang) skalieren ����������������������������������������20 10�3 Teach-Modus ����������������������������������������������������������������������������������������������22 10�3�1 Messfrequenz einstellen ��������������������������������������������������������������������22 10�3�2 Reproduzierbarkeit einstellen ������������������������������������������������������������22...
  • Seite 4: Vorbemerkung

    1 Vorbemerkung 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� Information Ergänzender Hinweis� 1.2 Verwendete Warnhinweise WARNUNG Warnung vor schweren Personenschäden� Tod oder schwere, irreversible Verletzungen sind möglich� 2 Sicherheitshinweise •...
  • Seite 5: Label Für Versorgungskabel

    WARNUNG Sichtbares Laserlicht; Laserschutzklasse 2� Die Verwendung von anderen Bedieneinrichtungen oder -einstellungen kann zu gefähr- licher Strahlungsexposition führen� Schädigung der Netzhaut ist möglich� ► Nicht in den Laserstrahl blicken! ► Die beigelegten Aufkleber (Warnhinweis Laser) in unmittelbarer Nähe des Geräts anbringen�...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • 2 Ausgangssignale können entsprechend der eingestellten Ausgangsfunktion erzeugt werden� • O1D100: Zertifizierung 21 CFR PART 1040 Der Abstand zwischen Sensor und Hintergrund muss kundenseitig auf max� 19 m begrenzt werden� Ansonsten können Messwerte mehrdeutig sein. → 5.1 Montagebedingungen Alternativ kann Artikel O1D105 verwendet werden (Abstand Sensor und Hintergrund kann hierbei max�...
  • Seite 7: Montage

    5 Montage 5.1 Montagebedingungen ► Gerät so montieren, dass sich das zu erfassende Objekt in dem Messbereich von 0,2���10 m befindet� Der Eindeutigkeitsbereich des Sensors ist auf 19,2 m festgelegt� Objekte, die sich im Bereich >10…19,2 m befinden, werden ausgeblendet� Reflektierende Objekte im direkten Strahlengang des Sensors –...
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� ► Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errich- tung elektrotechnischer Anlagen� ► Spannungsversorgung nach EN 50178, SELV, PELV sicherstellen� O1D100: cULus, Supply Class 2 ► Anlage spannungsfrei schalten� ► Kabel wie folgt anschließen: O1D100 PNP �...
  • Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente

    7 Bedien- und Anzeigeelemente 1: 4x LED grün Leuchtende LED = Power und eingestellte Anzeigeeinheit (mm, m, inch) 2: 4x LED gelb Anzeige des Schaltzustands; leuchtet, wenn der jeweilige Aus- (zwei nicht belegt) gang durchgeschaltet ist� 3: 4-stellige alphanu- Anzeige der gemessenen Entfernung, der Parameter und merische Anzeige Parameterwerte�...
  • Seite 10: Menü

    8 Menü 8.1 Menü-Struktur ��� = [MODE / ENTER] = [SET]...
  • Seite 11: 8�2 Menü-Erläuterung

    8.2 Menü-Erläuterung Die Werkseinstellungen befinden sich am Ende der Anleitung (→ 14 Werkseinstellung). Konfiguration für Ausgang 1 Es sind 4 Schaltfunktionen einstellbar: [Hno], [Hnc], [Fno], [Fnc] → 10.2.3 OUT1 konfigurieren Schaltpunkt für Hysteresefunktion OUT1 Grenzwert, bei dem der Ausgang in Hysteresefunktion seinen Schaltzu- stand ändert (Objekt näher / weiter als eingestellte Entfernung)� [SP1] ist nur aktiv, wenn [OU1] = [Hno] oder [Hnc]� → 10.2.5 Schaltpunkt für Hysteresefunktion OUT1 einstellen Schaltpunkte für Fensterfunktion OUT1 Grenzwerte, bei denen der Ausgang in Fensterfunktion seinen Schalt-...
  • Seite 12: Erweiterte Funktionen

    Teachmodus Vorwahl "Ausgaberate" oder "Reproduzierbarkeit" → 10.3 Teachmodus Erweiterte Funktionen Druck auf [SET] öffnet das Untermenü "Erweiterte Funktionen" → 10.4 Erweiterte Funktionen Verzögerungszeit für die Schaltausgänge [dSx] = Einschaltverzögerung; [drx] = Ausschaltverzögerung� Der Ausgang ändert seinen Schaltzustand nicht sofort bei Eintritt des Schaltereignisses, sondern erst nach Ablauf der Verzögerungszeit� Besteht das Schaltereignis nach Ablauf der Verzögerungszeit nicht mehr, ändert sich der Schaltzustand des Ausgangs nicht�...
  • Seite 13: Betriebsarten

    9 Betriebsarten 9.1 Run-Modus Der Run-Modus entspricht dem normalen Arbeitsbetrieb� Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung befindet sich das Gerät im Run- Modus� Es führt seine Überwachungsfunktion aus und erzeugt Ausgangssignale entsprechend den eingestellten Parametern� Das Display zeigt die aktuelle Entfernung an, die gelben LEDs signalisieren den Schaltzustand der Ausgänge�...
  • Seite 14: Parametrierung

    10 Parametrierung Das Gerät verbleibt während der Parametrierung intern im Arbeitsbetrieb� Es führt seine Überwachungsfunktionen mit den bestehenden Parametern weiter aus, bis die Veränderung abgeschlossen ist� 10.1 Parametrierung allgemein 10.1.1 Einstellung eines Parameterwertes Anzeigeeinheit [Uni] einstellen, bevor die Werte für die Parameter fest- gelegt werden�...
  • Seite 15: 10�1�2 Wechsel Von Menü-Ebene 1 Zu Menü-Ebene 2

    10.1.2 Wechsel von Menü-Ebene 1 zu Menü-Ebene 2 ► [MODE/ENTER] so oft drücken, bis [EF] angezeigt wird. ���� ��� ����� ► Kurz [SET] drücken� > Der erste Parameter des Untermenüs wird angezeigt (hier: [dr1])� ���� ��� ����� 10.1.3 Elektronisches Schloss Um unbeabsichtigte Fehleingaben zu verhindern, lässt sich das Gerät elektronisch verriegeln�...
  • Seite 16: 10�2 Parametrierung Grundeinstellungen

    10.2 Parametrierung Grundeinstellungen 10.2.1 Anzeigeeinheit wählen [Uni] einstellen, bevor die Werte für die Parameter [SPx], [nSPx], [FSPx], [ASP], [AEP] festgelegt werden� Bei nachträglicher Änderung der Anzeigeeinheit können Rundungsfehler bei der internen Umrechnung die eingestellten Werte verfälschen� ► In [EF] wechseln� ►...
  • Seite 17: Beispiel Hno

    10.2.4 Hysteresefunktion Die Hysterese hält den Schaltzustand des Ausgangs stabil, wenn der Messwert um den Schaltabstand herum schwankt� Der Ein- und Rückschaltpunkt sind in beiden Fällen symmetrisch um den gewählten Schaltpunkt [SPx] angeordnet� Der Abstand zwischen Ein- und Rückschaltpunkt ist die Hysterese; sie berechnet sich aus der Reproduzierbarkeit mit einem Sicherheitsfaktor 1,5�...
  • Seite 18: Beispiel Für Ausgangsfunktion [Hno]

    Schaltzustand der Ausgänge Ausgangsfunktion Objektabstand (D) Schaltzustand [Hno] D < [SPx] geschlossen D > [SPx] offen [Hnc] D < [SPx] offen D > [SPx] geschlossen Beispiel für Ausgangsfunktion [Hno] Messfrequenz 50 Hz, Entfernung zum Objekt 1200 mm, Grauwert (18 % Remission): Hysterese = ± 10 mm (Reproduzierbarkeit → 10.3.3 Tabelle) x Faktor 1,5 = 15 mm Rückschaltpunkt 1200 mm + (15 mm) = 1215 mm Einschaltpunkt 1200 mm - (15 mm) = 1185 mm...
  • Seite 19: 10�2�7 Schaltpunkte Für Fensterfunktion Out1 Einstellen

    Schaltet, wenn Objekt erkannt wird ������ ������ ����� �� [nSPx] = Schaltpunkt "Nah"; [FSPx] = Schaltpunkt "Fern"; FE = Fenster Bewegt sich der Messwert zwischen Schaltpunkt "Nah" [nSPx] und Schaltpunkt "Fern" [FSPx], ist der Ausgang geschlossen (wenn [OUx] = [Fno])� Schaltzustand der Ausgänge Ausgangsfunktion Objektabstand (D)
  • Seite 20: 10�2�8 Out2 Konfigurieren

    10.2.8 OUT2 konfigurieren ► [OU2] wählen� ► Schaltfunktionen oder Analogsignale einstellen: • [Hno] = Hysteresefunktion / normally open (Schließer) • [Hnc] = Hysteresefunktion / normally closed (Öffner) • [Fno] = Fensterfunktion / normally open (Schließer) • [Fnc] = Fensterfunktion / normally closed (Öffner) •...
  • Seite 21: Messbereich Skaliert

    Stromausgang 4 ... 20 mA Werkseinstellung Messbereich skaliert ������ ������ �� �� � � �� �� � ��� ��� ��� ������ ���������� MEW = Messbereichsendwert Im eingestellten Messbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und 20 mA� Weiter werden Störungen signalisiert: Zu viel Licht oder Objekt zu nah: 3,5 mA bei steigender Flanke ([ASP] <...
  • Seite 22: 10�3 Teach-Modus

    10.3 Teach-Modus 10.3.1 Messfrequenz einstellen Die Messfrequenz gibt die Zeitdauer an, nach der spätestens ein neues Messergebnis vorliegt und die Ausgänge aktualisiert werden� Die Schaltfrequenz beträgt typisch ca� 1/3 der Messfrequenz� ► [TEAC] wählen, dann [SET] drücken und festhalten, bis [WAIT] erscheint�...
  • Seite 23: Reproduzierbarkeit

    Werte für Messfrequenz 1 Hz* Reproduzierbarkeit Genauigkeit Entfernung weiß grau weiß grau in [mm] 90 % Remission 18 % Remission 90 % Remission 18 % Remission 200���1000 ± 4,0 mm ± 4,5 mm ± 14,0 mm ± 15,0 mm 1000���2000 ±...
  • Seite 24: 10�4�3 Alle Parameter Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    10.4.3 Alle Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen ► [EF] wählen� ► [SET] drücken, um in Menü [EF] zu wechseln� ► [rES] wählen, dann [SET] drücken und festhalten, bis [----] erscheint� ► Mit [MODE/ENTER] bestätigen� > Das Gerät wechselt in den Run-Modus� 10.4.4 Software-Versionsnummer anzeigen ►...
  • Seite 25: Wartung, Instandsetzung, Entsorgung

    Anzeige Mögliche Schaltausgang Stromausgang / Ursache Spannungsausgang [Hno] [Hnc] [Fno] [Fnc] [ASP] < [AEP] [ASP] > [AEP] [Errp] Plausibilität (z�B� Objekt zu schnell) [SC1] Kurzschluss in Schaltausgang 1 [SC2] Kurzschluss in Schaltausgang 2 [SC] Kurzschluss in allen Schaltausgängen Unverändert [SC1] oder [SC] nur aktiv, wenn Ausgang 2 als Schaltausgang konfiguriert ist� 12 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung Die Instandsetzung defekter Sensoren ist nur durch den Hersteller erlaubt�...
  • Seite 26: Maßzeichnung

    13 Maßzeichnung �� �� � � ����� Maße in mm 4-stellige alphanumerische Anzeige / LED-Funktionsanzeigen Programmiertasten...
  • Seite 27: Werkseinstellung

    14 Werkseinstellung Parameter Einstellbereich Werkseinstellung Eigene Einstellung mm, m, inch Hno, Hnc, Fno, Fnc 200���9999 1000 nSP1 200���9999 FSP1 200���9999 1200 Hno, Hnc, Fno, Fnc, I, U 200���9999 2000 nSP2 200���9999 1800 FSP2 200���9999 2200 0���9999 0���9999 9999 rATE 1���50 50 Hz 0���0,1���5 0���0,1���5...

Diese Anleitung auch für:

O1d103

Inhaltsverzeichnis