Risoluzione Dei Problemi; Garanzia - Gima TH03F Gebrauchs- Und Wartungshandbuch

Messaggio d'errore Problema
Stabilizzazione del dispositivo in corso.
La batteria è scarica e non sono più possibili
misurazioni.
Inizio della misurazione senza aver atteso la
stabilizzazione del dispositivo.
Il dispositivo mostra una rapido cambiamento
della temperatura ambiente.
La temperatura ambiente non è compresa
tra 10°C e 40°C (50°F e 104°F).
Errori dal 5 al 9, il dispositivo non sta funzionando
correttamente.
La temperatura rilevata è superiore ai
42,2°C (108°F).
La temperatura rilevata è inferiore ai 34°C (93,2°F).
Il dispositivo, nonostante si accenda, non si
predispone alla misurazione.
Ci congratuliamo con Voi per aver acquistato un nostro prodotto. Questo prodotto risponde ai criteri più esigenti di selezione dei materiali di qualità di
fabbricazione e di controllo finale. La garanzia è valida per il tempo di 12 mesi dalla data di fornitura GIMA.
Durante il periodo di validità della garanzia si provvederà alla riparazione e/o sostituzione gratuita di tutte le parti difettose per cause di fabbricazione ben
accertate, con esclusione delle spese di mano d'opera, trasferta, spese di trasporto, di imballaggio, ecc. Sono quindi esclusi dalla garanzia i componenti
soggetti ad usura come le parti in caucciù o PVC, sonde doppler, sensori SpO
ancora. Nessun risarcimento potrà essere richiesto per il fermo dell'apparecchiatura.
Inoltre la sostituzione o riparazione effettuata durante il periodo della garanzia non hanno l'effetto di prolungare la durata della garanzia.
La garanzia non è valida in caso di: riparazione effettuata da personale non autorizzato o con pezzi di ricambio non omologati da GIMA,
avarie o vizi causati da negligenza, botte, uso anormale dell'apparecchio o errori di installazione.
La garanzia decade se il numero di matricola risulti asportato, cancellato o alterato.
I prodotti ritenuti difettosi devono essere resi solo e soltanto al rivenditore presso il quale è avvenuto l'acquisto. Spedizioni a noi inviate direttamente
verranno respinte.
Thank you for purchasing this GIMA Forehead thermometer. This thermometer is designed with advance infrared and ambient temperature
compensation technology for fast measurements giving indication on the feverish state of the patiente (with or without temperature, high
or low temperature...). Do not use this device for Live & Die decision or Safety related applications.
1) Always make sure the probe lens is clean without any damage, and the forehead is clean and dry.
2) Push the "ON/MEM" button. The thermometer is ready for use after the "HEAD" icon stops flashing and two beeps are sounded.
3) Bring the thermometer in contact with the forehead as showed in the picture, without exerting too much pressure (see image at the end of this manual).
4) Measuring the forehead temperature:
press the "SCAN" button, and gently scan around the temple area, with a slow rotational movement. While scanning you will hear a series of beeps to
indicate that scanning is in progress. Measurement has been completed after a long beep is heard, 5-30 seconds from the beginning of scanning.
Now it is possible to read the temperature on the display; we remind you that this is only indicative and allows determining the feverish state.
5) Device will automatically power off if left idle for more than 60 seconds to extend battery life.
To change the unit of measurement of temperature from °C to °F, hold down the SCAN button, when the unit is off, then press and hold the ON button
pressed until the display shows the symbol °F or °C. Then release both buttons. Use the same process to change the unit of measurement again.
If the reading thermometer is within the normal temperature range (34°C ÷ 42,2°C or 93,2°F ÷ 108°F), the data is saved into memory each time the
thermometer is turned off. Press the "ON/MEM" button when the thermometer is turned on to see the temperature stored.
- Follow the instructions of the manual to the letter for the best measurement.
- The temperature can be affected by manyfactors; variations beetween a measurement and another can be considered normal.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

GARANZIA

PREMISE
FUNCTIONING
SWITCHING BETWEEN FAHRENHEIT AND CELSIUS
MEMORY FUNCTION
WARNING
Soluzione
Attendere finché il simbolo HEAD smette di lampeggiare.
Sostituire la batteria
Attendere finché il simbolo HEAD smette di lampeggiare.
Lasciare il termometro a riposo in una stanza per minimo 30
minuti a una temperatura tra 10 e 40°C (50 e 104° F).
Lasciare il termometro a riposo in una stanza per minimo 30
minuti a una temperatura tra 10 e 40°C (50 e 104° F).
Togliere la batteria, attendere un minuto e reinserirla.
Se il messaggio riappare, contattare il fornitore per assistenza.
Controllare l'integrità della copertura della sonda ed effettuare
una nuova misurazione.
Assicurarsi che la copertura della sonda e le lenti siano pulite
ed effettuare una nuova misurazione.
Sostituire la batteria.
, lampadine, batterie, elettrodi, manipoli, guarnizioni, resistenze ed altri
2