Einsatzbedingungen - VEGA VEGAPULS 62 Betriebsanleitungen

und Signalstromkreis dem Schutzniveau ia oder ib entsprechen. Beim Anschluss an einen Strom-
kreis mit dem Schutzniveau ib lautet das Zündschutzkennzeichen Ex ib IIC T6.
Bei Anwendungen, die Kategorie 1G Betriebsmittel bzw. 1/2G Betriebsmittel erfordern, muss der
eigensichere Versorgungs- und Signalstromkreis dem Schutzniveau ia entsprechen.
Die VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****D/H**** sind bei Anwendungen, die Kategorie 1G Betriebs-
mittel bzw. Kategorie 1/2G Betriebsmittel erfordern, bevorzugt an zugehörige Betriebsmittel mit
galvanisch getrennten, eigensicheren Stromkreisen anzuschließen.
Die Metallteile der Füllstandmessgeräte auf Radarbasis Typenreihe VEGAPULS PS6* sind elekt-
risch mit den Erdanschlussklemmen verbunden.
In den Ausführungen der Radar-Sensoren VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****D/H**** sind die
eigensicheren Signal- und Versorgungsstromkreise von Teilen, die geerdet werden können, sicher
galvanisch getrennt.
4

Einsatzbedingungen

Die höchst zulässigen Umgebungstemperaturen in Abhängigkeit von den Temperaturklassen sind
den folgenden Tabellen zu entnehmen.
Zur Bewertung und Verringerung des Explosionsrisikos sind gültige Normen z. B. EN 1127-1 zu
berücksichtigen.
Kategorie 1G Betriebsmittel
Temperaturklasse
T5
T4, T3, T2, T1
Der Prozessdruck der Medien muss bei Anwendungen, die Kategorie 1G Betriebsmittel erfordern,
zwischen 0,8 ... 1,1 bar liegen. Die Einsatzbedingungen im Betrieb ohne explosionsfähige Gemi-
sche sind den Herstellerangaben zu entnehmen.
Kategorie 1/2G Betriebsmittel
Temperaturklasse
T6
T5
T4, T3, T2, T1
Der Prozessdruck der Medien muss bei Anwendungen, die Kategorie 1G Betriebsmittel erfordern,
zwischen 0,8 ... 1,1 bar liegen. Werden die VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****D/H**** bei höheren
Temperaturen als in der o. a. Tabelle angegeben betrieben, ist im Betrieb durch geeignete Maß-
nahmen sicherzustellen, dass keine Zündgefahr durch heiße Oberflächen besteht. Die maximal
zulässige Temperatur an der/dem Elektronik/Gehäuse darf dabei die Werte entsprechend der o. a.
Tabelle nicht überschreiten.
Dabei ist zu beachten, dass der Messfühler auch im Störungsfall keine eigene Erwärmung aufweist
und dass der sichere Betrieb der Anlage im Hinblick auf Drücke/Temperaturen der verwendeten
Stoffe dem Betreiber obliegt.
Die Einsatzbedingungen im Betrieb ohne explosionsfähige Gemische sind den Herstellerangaben
zu entnehmen.
6
Temperatur an der Antenne
-20 ... +46 °C
-20 ... +60 °C
Temperatur an der Antenne
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
Umgebungstemperatur an der
Elektronik
-20 ... +46 °C
-20 ... +60 °C
Umgebungstemperatur an der
Elektronik
-40 ... +46 °C
-40 ... +61 °C
-40 ... +80 °C
VEGAPULS 62