Milescraft Edge&MortiseGuide 1274 Bedienungsanleitung Seite 13

13
English-1224
Part # Description
1 00002 10-32 x 5/8" #2 Pan Head Screw
2 00007 10-24 x 5/8" #2 Pan Head Screw
3 03002 Washers
4 10054 1/4-20" 2A T-Bolt
5 30018 1/4" & 1/2" Centering Pin
6 30113 Handle
7 30114 5/8" Long Metal Nose Bushing
8 30349 S-Style Knobs
9 42000 8mm x 3/4" hex bolt
10 60260 Mortise Pins
11 60261 Base Plate
12 60262 Offset Base
13 60613 Edge Guide
Français-1224
N° de pièce Description
1 00002 10-32 x 5/8 po (15,9mm) #2 vis à tête pan
2 00007 10-24 x 5/8 po (15,9mm) #2 vis à tête pan
3 03002 Rondelle
4 10054 Boulon de rainure de fixation 1/4 po-20 2A
5 30018 1/4 po & 1/2 po (6,35mm et 12,7mm) Pion de centrage
6 30113 Poignée
7 30114 5/8 po (15,9mm) Douille
8 30349 Boutons de style en S
9 42000 Boulon à hexagonal 8 mm x 3-4"
10 60260 Goupilles à mortaise
11 60261 Semelle de Base
12 60262 Plaque de base déportée
13 60613 Guide de bord
Español-1224
Comnte # Descripción
1 00002 10-32 x 5/8" (15,9mm) #2 pan tornillo de cabeza
2 00007 10-24 x 5/8" (15,9mm) #2 pan tornillo de cabeza
3 03002 Arandela
4 10054 Perno para pista T 1/4"-20 2A
5 30018
1/4" & 1/2" (8mm y 12mm) Perno de centrad
6 30113 Manija
7 30114 5/8" (15,9mm) Buje
8 30349 Perillas tipo S
9 42000 Perno hexagonal de 8 mm x 3/4"
10 60260 Clavijas mortajadoras
11 60261 Placa Base
12 60262 Base de apoyo
13 60613 Guía de borde
Deutsch-1224
Teile # Bezeichnung
1 00002 Rundkopfschraube für Grundplatte, 10-32 x 5/8", #2
2 00007 Rundkopfschraube für Grundplatte, 10-24 x 5/8", #2
1
3 03002 Unterlagscheiben
4 10054 T-Nut Bolzenschraube 1/4 x 20 Zoll, 2A
5 30018 Zentrierstift mit Doppelkonus
6 30113 Handgriff
7 30114 Kopierhülse, 5/8 Zoll (15,9mm)
8 30349 S-förmige Feststellknöpfe
9 42000 8mm x 19mm Sechskant Schraube
10 60260 Anlaufrollen
11 60261 Grundplatte mit TurnLock-System
12 60262 Ausgleichsplatte
13 60613 Führungsanschlag
1
®
Qty
3
3
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
Qté
3
3
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
Cant
3
3
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
Menge
3
3
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1