Seite 37
Los geht’s. Nest Protect (batteriebetrieben) Rauch- und Kohlenmonoxidmelder Nutzerhandbuch ACHTUNG: Dieses Nutzerhandbuch gründlich durchlesen und an einem sicheren Ort aufbewahren.
Seite 38
Deine Privatsphäre ist uns wichtig. Offenheit und Ehrlichkeit im Umgang mit Daten sind uns sehr wichtig. Deshalb fragen wir dich immer erst um Erlaubnis, bevor wir personenbezogene Daten wie deine E-Mail-Adresse teilen. Näheres über unsere Datenschutzrichtlinie erfährst du unter nest.com/eu/privacy...
Seite 39
....................Du möchtest zusehen, wie ein Profi den Nest Protect montiert? Unter nest.com/eu/installprotect...
Benachrichtigungen und Softwareupdates. Feuer bis zu Schwelbränden – erkennen kann. Während der Einrichtung sind zur Verbindung deiner Geräte untereinander und zur Nest Protect muss von einer kompetenten Festlegung von Raumbezeichnungen ein WLAN Person montiert werden. Dieses Handbuch und ein kostenlos verfügbares Nest-Konto beschreibt die Installation batteriebetriebener erforderlich.
Seite 41
Die Sirene alarmiert dich im Notfall mit einem lauten Ton. Über den Lautsprecher macht der Nest Protect Ansagen mit menschlicher 13,5 cm Stimme. Der Lichtring ändert die Farbe, um dich auf Dinge hinzuweisen. Durch Drücken der Nest- Taste kannst du Alarme stummschalten oder 3,9 cm...
EINRICHTUNG UND MONTAGE 1. Nest App herunterladen 2. Nest Protect einrichten Bevor du deinen Nest Protect an der Decke Die Nest App führt dich nun Schritt für montierst, musst du ihn mithilfe der Nest App Schritt durch die Einrichtung und erklärt dir, einrichten.
3. Mehrere Nest Protect-Geräte? 4. Vor der Montage testen Die Nest App fragt dich, ob du noch weitere Nachdem du sämtliche Nest Protect-Geräte Nest Protect-Geräte einrichten möchtest. eingerichtet hast, vergewissere dich, dass Falls ja, wirst du durch einen verkürzten du sie alle deinem Nest-Konto hinzugefügt Einrichtungsvorgang geführt.
Wo soll ich den Rauchmelder montieren? Nest Protect sollte in mindestens 3 Metern Abstand zu Herden oder anderen Rauchmelder müssen in jedem Kochvorrichtungen montiert werden. Schlafzimmer, Kinderzimmer und Flur sowie auf jedem Treppenabsatz montiert werden. Stelle sicher, dass der Bereich um jeden montierten Nest Protect frei von Außerdem empfehlen wir die Montage...
Aufhängung sitzen. Achtung: Möglicherweise gibt dein alter Rauchmelder Tipp: Rauchmelder sollten immer in einer staubfreien einen lauten Ton von sich, wenn du ihn entfernst. Umgebung betrieben werden. Daher solltest du den Montagebereich zunächst reinigen, bevor du den Nest Protect montierst.
Du kannst die Aufhängung als Schablone geneigt, abgeschrägt oder gewölbt ist, benutzen, um die Position der Schrauben solltest du den Nest Protect mindestens an der Decke zu markieren. Der Nest 0,5 m, aber höchstens 1 m entfernt vom Protect sollte mindestens 0,5 m von der höchsten Punkt anbringen.
Wenn alle Nest Protect-Geräte in Aufhängung und drehe es im Uhrzeigersinn, deinem Zuhause richtig miteinander verbunden bis es richtig fest sitzt. Falls du mehrere Nest sind, sollte nun jedes Gerät sprechen. Protect-Geräte hast, gehe bei allen anderen Geräten genauso vor.
VORWARNUNGEN UND ALARME STUMMSCHALTEN WARNUNGEN Vorwarnungen und Alarme können mithilfe der Wenn dir dein Nest Protect etwas Wichtiges mitzuteilen hat, ertönt nicht einfach nur ir- Nest App oder durch Drücken der Nest-Taste stummgeschaltet werden. Schalte einen Alarm gendein Piepton, sondern du wirst durch eine...
ANZEIGE BEDEUTUNG WAS TUN? Blinkt GELB Die Rauchkonzentrati- Stelle die Rauchquelle ab. “VORSICHT. IM RAUM on steigt. Schalte dann mit der Nest [RAUMBEZEICHNUNG] App oder durch Drücken WURDE RAUCH ERKANNT. der Nest-Taste den Alarm MÖGLICHERWEISE stumm. ERTÖNT DER ALARM.” Blinkt GELB Die Kohlenmonoxid- Öffne ein Fenster oder eine...
Bei einem Sicherheitscheck führt das Gerät Normalerweise ist der Lichtring des Nest zunächst einen Countdown durch, bevor der Protect aus, aber das Nachtlicht kann dir den Weg Alarm ertönt, damit du genügend Zeit hast, dich leuchten, wenn du nachts daran vorbeiläufst.
Seite 51
Gerät dauerhaft beschädigt werden, wodurch deine Garantie erlischt. • Wenn du längere Zeit nicht zu Hause warst, z. B. nach einem Urlaub, teste den Nest • Teste das Gerät NIEMALS mit offenen Protect, indem du zweimal die Nest-Taste Flammen jedweder Art. Das Gerät oder drückst.
Tuch ab. Verwende zum Schließen des Deckels keine Gewalt an. Reinigen keine Seife oder Lösemittel. 5. Drücke den Nest Protect wieder in die 3. Lege das Gerät mit der Nest-Taste nach unten Aufhängung und drehe ihn im Uhrzeigersinn, auf ein weiches, trockenes Tuch.
Seite 53
Problem Seite 16. Sollte das Problem MUSS JETZT ERNEUERT festgestellt. weiterhin bestehen, ersetze WERDEN.” 1 Ton alle 60 s den Nest Protect durch ein neues Gerät. “DER BATTERIESTAND IM Blinkt GELB Der Batteriestand ist Wechsle die Batterien des RAUM X IST NIEDRIG.
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR WARTUNG WARTUNGSDIENST werden darf. Hat der Nest Protect das Ende seiner Wenn du deinen Nest Protect zur Wartung ein- Nutzungsdauer erreicht, muss er zur sicheren senden möchtest, wende dich zunächst unter nest.com/eu/support an unser Supportteam. Du Entsorgung oder Wiederverwertung an einer erhältst dann eine Rücksendenummer und Hinwei-...
Reichweite auswirken. Dazu gehören Geräte auch. Schlägt also ein Nest Protect u. a. die Anzahl der Geschosse, die Anzahl Alarm, dann teilt dir jeder andere Nest Protect und Größe der Räume, Möbel, bestimmte im Haus mit, in welchem Raum Rauch oder Baumaterialien, abgehängte Decken, Kanäle/...
Netzbetriebene Rauchmel- der funktionieren nicht, wenn der Strom längere Zeit ausfällt und die Reservebatterie leer ist. Der Nest Protect warnt dich bei niedrigem Batte- riestand, damit du die Batterien rechtzeitig wechseln kannst. • Das Schutzgehäuse muss entfernt werden, da Rauch sonst nicht bis zum Rauchsensor gelangen kann.
Seite 57
• Die Funktion zum Stummschalten dient nur zum • Du kannst deine Nest Protect-Geräte entweder Abschalten eventueller Fehlalarme. Kohlenmo- mithilfe der Nest App aus der Ferne oder durch noxidquellen werden dadurch nicht abgestellt. Drücken der Nest-Taste mit der Hand testen Überprüfe daher nach jedem Alarm, ob in deinem...
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN Der Rauch-/Kohlenmonoxidmelder ist nur für Die genauen Anforderungen für die Installation häusliche Wohnumgebungen geeignet, so wie in von Rauchmeldern variieren je nach Land diesem Nutzerhandbuch beschrieben, nicht aber und Region. Informationen zu den aktuellen für kommerzielle oder industrielle Anwendungen. Vorschriften können bei der örtlichen Er ist darauf ausgelegt, Rauch und Kohlenmonoxid Feuerwehr erfragt werden.
Regel nicht zu empfehlen, da an diesen Orten oft Bedingungen herrschen, die zu einer Öffentliche Einrichtungen und Hotels Fehlfunktion führen können. Da Nest Protect- Dazu gehören u. a. Gästehäuser, Krankenhäuser, Geräte auch Kohlenmonoxid erkennen, raten wir Kindertagesstätten, Pflegeheime, Pensionen und von der Montage in Heiz- oder Technikräumen...
Seite 60
keine Rauchmelder montiert werden. werden. Wäscheräume sollten regelmäßig Rauchmelder sollten möglichst in mindestens gereinigt werden, um sie staub- und fusselfrei 6 Metern Entfernung von Quellen von zu halten. • In der Nähe von Lüftungsklappen, Verbrennungspartikeln (Herde, Heizkessel, Deckenventilatoren oder in sehr zugigen Wassererhitzer, Raumheizungen) montiert Umgebungen: Durch Luftzug kann Rauch vom werden.
KOHLENMONOXIDMELDER NEST PROTECT MÖGLICHERWEISE NICHT • Kohlenmonoxidmelder sollten in mindestens SCHÜTZT 3 Metern Entfernung von Kochgeräten wie In bestimmten Fällen kann dich dein Nest Pro- Herden, Backöfen, Mikrowellengeräten usw. tect möglicherweise nicht wirksam schützen: montiert werden. • Rauchen im Bett •...
Weiteres nach draußen entweichen. Elektrische Geräte geben in der Regel kein Kohlenmonoxid frei. Nest Protect schlägt in folgenden Fällen Alarm: • bei 300 ppm CO: innerhalb von 3 Minuten • bei 100 ppm CO: innerhalb von 40 Minuten • bei 50 ppm CO: innerhalb von 90 Minuten Bei einer Kohlenstoffmonoxidkonzentrati- on von 30 ppm schlägt das Gerät erst nach...
Seite 63
WARNUNG Dieser Kohlenmonoxidmelder wurde so konstruiert, dass er durch Verbrennungsvorgänge verursachtes Kohlenmonoxid erkennen kann. Er ist NICHT darauf ausgelegt, andere Gase zu erkennen. Personen mit bestimmten gesundheitlichen Problemen sollten die Anschaffung eines Geräts in Erwägung ziehen, das niedrigere Konzentrationen von Carboxyhämoglobin erkennen kann oder das auch bei Kohlenmonoxidkonzentrationen von unter 30 ppm akustisch und visuell Alarm...
WAS IST BEI EINEM KOHLENMONOXIDALARM ZU TUN? WARNUNG feuchte Luft bei unregelmäßiger Nutzung der Verbrennungsanlagen) Wenn der Kohlenmonoxidalarm II) Negativer Druckunterschied aufgrund von anschlägt, besteht LEBENSGEFAHR, da Entlüftern Kohlenmonoxid hochgiftig ist. III) Gleichzeitiger Betrieb mehrerer Verbren- nungsanlagen 1. Bewahre Ruhe und öffne alle Türen und Fens- IV) Lockerung des Lüftungsrohranschlusses ter, um die Räume besser zu belüften.
Seite 65
WARNUNG Folgende Stoffe können die Funktionsweise und Zuverlässigkeit des Kohlenmonoxidmelders beeinträchtigen oder einen Fehlalarm auslösen: Farben, Lacke, Lösemittel, Klebstoffe, Haarsprays, einige Reinigungsmittel, Ammoniak, Aceton, Wasserstoff, Methan, Isobutan, Isopropanol, Ethylen, Benzol, Toluol, Ethylacetat, Produkte auf Alkoholbasis, ätherische Öle, Silikondämpfe, Schwefelwasserstoff, Schwefelsäure, Haarpflegeprodukte, hohe Konzentrationen von Staub und Öldämpfen sowie Spritzwasser oder Eintauchen in Wasser.
BRANDSCHUTZVORKEHRUNGEN FLUCHTPLAN ERSTELLEN UND PROBEN Aktuelle Studien zeigen, dass manche Wenn dein Rauch-/Kohlenmonoxidmelder Alarm Menschen so fest schlafen, dass sie selbst bei schlägt, solltest du genau wissen, was zu tun ist. einem Feueralarm nicht aufwachen. Solche Erstelle, besprich und probe daher zusammen mit Menschen sowie Personen, die nicht allein deiner Familie einen Fluchtplan.
Nest kein Teil dieser Installationsanleitung vervielfältigt und EXPOSURE – MPE) verwendet werden. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU Nest Labs (Europe) Ltd. ist eine Tochtergesellschaft der Nest und der Internationalen Kommission für den Labs, Inc., einer US-amerikanischen Gesellschaft. Schutz vor nichtionisierender Strahlung (ICNIRP) App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in...
Seite 69
0843 Nest Labs (Europe) Limited PO Box 12443 Dublin Irland 0843-CPR-0239 EN 14604:2005 Rauchmelder Modell: A13 Technische Daten: siehe Nutzerhandbuch (064-00148-DE)
Schweiz gekaufte Produkte. 1. INHALT DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE UND GARANTIEZEITRAUM Nest Labs (Europe) Ltd. („Nest Labs“) garantiert dem Eigen- tümer des beiliegenden Produkts für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Lieferdatum nach dem Erstkauf (der „Garantie- zeitraum“), dass das in der Verpackung enthaltene Produkt („Produkt“) frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Seite 71
Originalzustand innerhalb von dreißig (30) Tagen ab NEBEN DEN OBEN GENANNTEN GARANTIEAUSSCHLÜSSEN dem Kaufdatum zurückgeben und bekommen den vollen ÜBERNIMMT NEST LABS IN KEINEM FALL DIE HAFTUNG FÜR Preis zurückerstattet. INDIREKTE, BEILÄUFIGE ODER KONKRETE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN BZW. SCHÄDEN MIT STRAFCHARAKTER, 3.
Seite 72
BESCHRÄNKT NICHT DIE ANSPRÜCHE AUS SCHÄDEN AN PERSONEN, SCHÄDEN, DIE VORSÄTZLICH ODER DURCH GROBE FAHRLÄSSIGKEIT ENTSTANDEN SIND, SOWIE SONSTIGE SCHÄDEN GEMÄSS GELTENDEM RECHT ZUR PRODUKTHAFTUNG. 7. KONTAKTINFORMATIONEN Bei Fragen bezüglich der beschränkten Garantie kontaktieren Sie Nest Labs (Europe) Ltd. über nest.com/eu/contact 064-00020-DE...