Royal Catering RCHS-1 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCHS-1
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCHS-1
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTION INSTRUKCJA INSTALACJI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO NOTICE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN KNEE-CONTACT SINK R C H S - 1 WWW.CATERINGROYAL.DE...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
1. ALLGEMEINE HINWEISE Lesen Sie die folgende Montageeinleitung sorgfältig durch. Sie beinhaltet wichtige Informationen über die Montage des Handwaschbeckens. Überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob sich alle mitgelieferten Teile im einwand- freien Zustand befinden. Anderfalls kontaktieren Sie unbedingt den Verkäufer. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial vorschriftsgemäß. - Seite 3 • Verbindungsstück: 3. MONTAGE DES HANDWASCHBECKENS Montieren Sie den Siphon am Wasserauslauf des Handwaschbeckens. Setzen Sie den Wasserhahn ein und befestigen Sie ihn in der Öffnung an der rechten Seite des Waschbeckens. Schrauben Sie den Schlauch an den Wasserhahn. Montieren Sie das Handwaschbecken mit Hilfe der mitgelieferten Befestigungen und Schrauben an die Wand.
-
Seite 4: Installation Instruction
INSTALLATION INSTRUCTION KNEE-CONTACT SINK R C H S - 1 4. WARTUNG UND PFLEGE Reinigen Sie das Handwaschbecken täglich mit Wasser und Seife. Benutzen Sie zur Reinigung einen feuchten und weichen Lappen. Trocknen Sie danach das Handwaschbecken ab. Benutzen Sie keinesfalls ätzende Reinigungsmittel z.B. Rei- nigungspulver, alkoholhaltige Reinigungsmittel, Verdünnungsmittel etc. -
Seite 16: Limpieza Y Mantenimiento
Suministro de agua fría Suministro de agua caliente Válvula de mezclado Panel metálico Tapa de accionado Rosca con rodilla Pulsador Manguera Grifo Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. 4. - Seite 17 Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.