Inhaltsverzeichnis
Werbung
SE VAGNENS DELAR
Sufflett
A
Sele
B
Handtagsbåge
C
Grenband
D
Fotstöd
E
Hjul
F
Parkeringbroms
G
Skjutstång
H
Handtagets vinkelreglage
I
Reglage för vändbar skjut-
J
stång
Hopfällningsreglage
K
Varukorg
L
Ryggstödsreglage
M
Lås för vändbar skjutstång
N
Chassilås
O
Säkerhetslåsets fotpedal
P
Be butiken orientera dig om
det är något du inte förstår.
DK VOGNENS DELE
Kaleche
A
Sele
B
Frontbøjle
C
Skridtstrop
D
Fodstøtte
E
Hjul
F
Parkeringsbremse
G
Styr
H
Knæk-beslag
I
Lås til reverse stel
J
Lås til sammenklapning
K
Varekurv
L
Rygstøtte lås
M
Lås til vendbart styr
N
Stellås
O
Fodpedal til sikkerhedslås
P
Har du spørgsmål, kan du altid
henvende dig til butikken.
Hyppeln_A5-manual_1553117.indd 13
FI VAUNUNOSAT
Kuomu
A
Turvavaljaat
B
Turvakaari
C
Haarahihna
D
Jalkatuki
E
Pyörä
F
Pysäköintijarru
G
Säädettävä työntöaisa
H
Työntöaisan korkeuden
I
säädin
Lukitus, josta voi vaihtaa
J
työntöaisan suuntaa
Lukitus, josta vaunut voi
K
taittaa kasaan
Tavarakori
L
Selkänojan lukitus
M
Käännettävän työntöaisan
N
lukko
Runkolukko
O
Turvalukon jalkapoljin
P
Pyydä jälleenmyyjältäsi tuote-
esittely mikäli käyttöohjeet
herättävät kysymyksiä.
GB SPECIFICATIONS
Hood
A
Harness
B
Bumper bar
C
Crotch strap
D
Footrest
E
Wheel
F
Parking brake
G
Handle
H
Handle angle adjuster
I
Lever for reversing the
J
handle
Lever for folding the chassis
K
Basket
L
Backrest restrictor
M
Reversible lock
N
Chassis lock
O
Foot pedal for safety-lock
P
Ask the store to demonstrate
the pushchair if you do not
understand these instructions.
NO VOGNENS DELER
Kalesje
A
Sele
B
Frontbøyle
C
Skrittstropp
D
Fotbrett
E
Hjul
F
Parkeringsbrems
G
Håndtak
H
Håndtaksregulering - vinkel
I
Mekanisme for reversering
J
av håndtaket
Mekanisme for
K
sammen-slåing
Varekurv
L
Ryggstøttesperre
M
Lås for vendbart håndtak
N
Understellslås
O
Fotpedal sikkerhetslås
P
Be butikken orientere deg om
det er noe du ikke forstår.
DE WAGENTEILE
Verdeck
A
Sicherheitsgurt
B
Sicherheitsbügel
C
Schrittgurt
D
Schwenkrad
E
Rad
F
Feststellbremse
G
Schieber
H
Schieberknickgelenk
I
Riegel für den Schieber
J
Schwenkmechanismus
Riegel für die Entriegelung
K
beim Zusammenklappen
Korb
L
Verriegelung Rückenlehne
M
Sicherungshebel für den
N
Schwenkmechanismus
Gestellverriegelung
O
Fusspedal für Faltsicherung
P
Ihr Händler ist gern bereit,
weitere Fragen zu beantworten.
2015-06-11 09:41
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
