Sicherheitsvorschriften Übersicht Dieses Kapitel enthält die Sicherheitsvorschriften, die bei der Installa- tion und dem Betrieb des Busanschluss-Schnittstellenmoduls NBCI-02 befolgt werden müssen. Vor Ausführung jeglicher Arbeiten am oder mit dem Gerät müssen die in diesem Kapitel enthaltenen Informationen gelesen werden. Warnungen und In diesem Handbuch wird zwischen zwei Arten von Sicherheitsvor- schriften unterschieden.
Gerät nach einem Fehler zurückgesetzt und geht automatisch wieder in Betrieb. Diese Funktionen sollen nicht angewählt werden, wenn andere Einrichtungen für einen solchen Betrieb nicht geeignet sind oder gefährliche Situationen entstehen können. Weitere Warnungen und Hinweise sind in den folgenden Kapiteln enthalten. NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Dieses Handbuch wendet sich an Personen, die mit der Installation, Inbetriebnahme und Bedienung des Schnittstellenmoduls NBCI-02 für sonenkreis einen ABB-Antrieb befasst sind. Der Leser sollte Kenntnisse in den Bereichen Elektrotechnik und Verdrahtung, Frequenzumrichter und Bedienung der Steuertafel besitzen. Inhalt des Handbuchs Das Handbuch enthält Anweisungen für die Installation und Inbetrieb-...
Seite 10
Kapitel 1 – Einleitung NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Über Kreuz geführte Pinbelegung: Pin 1 an Pin 6, Pin 2 an Pin 5 usw. Verwendung zwischen Frequenzumrichter und NBCI-02, wenn der Frequenzumrichter über einen modularen Stecker verfügt. Wird auch zum Anschluss der Steuertafel an ein NBCI-02 verwendet. Anschlusspunkt für alternative Steuertafel (oder NPCU PC-Anschlusseinheit) Hinweis: an den Steuertafelbus kann immer nur eine aktive Steuertafel angeschlossen sein.
Kapitel 2 – Übersicht Das NBCI-02-Modul Das Schnittstellenmodul NBCI-02 ist ein optionales Gerät für ABB-Fre- quenzumrichter, das eine Potenzialtrennung zwischen dem Steuerta- felbus und der Steuertafelverbindung des Frequenzumrichters herstellt. Das NBCI-02 wird für den Anschluss eines Frequenzumrich- ters an den Steuertafelbus verwendet und ermöglicht die Steuerung mit einer Steuertafel des Typs CDP 312 (R) bzw.
*ACC 600 und ACF 600 unterstützen nicht die Verwendung der Steuertafel für Mehrfach-Antriebe. • ACS 1000 • DCS 500B. Vollständigkeit der Zum Lieferumfang des NBCI-02 Modulpakets gehören: Lieferung • Steuertafelbus-Schnittstellenmodul NBCI-02 • Ein 2-Meter-Kabel (RPLC-02C), mit einem Modular-Stecker und einem Crimpanschluss •...
Orgalime S2000 definiert, welche unter der jeweiligen Individualverein- barung dem anwendbaren Recht entsprechend modifiziert wird (Bei- spiel: Anlageblätter der Orgalime-Organisation). Bei Fragen zum ABB-Frequenzumrichter wenden Sie sich bitte an das zuständige Vertriebsbüro oder Ihre ABB-Vertretung. Die technischen Daten und Spezifikationen entsprechen den zum Zeit- punkt der Drucklegung gültigen Angaben.
2. Montageschiene montieren und ordnungsgemäße Erdung sicher- stellen (siehe oben). 3. Modul auf die Montageschiene setzen. Zum Abnehmen des Moduls, Verriegelungsfeder mit einem Schraubendreher nach unten ziehen (siehe Abbildung unten). 10 mm Erdungs- kontakt 10 mm NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Frequenzumrichters). Montageschiene, falls noch nicht vorhan- den, montieren. Erforderlichen Mindestabstand für das Modul beachten (siehe Abbildung oben). 7. Modul auf die Montageschiene setzen. Zum Abnehmen des Moduls, Verriegelungsfeder mit einem Schraubendreher nach unten ziehen (siehe Abbildung oben). NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Moduls angeschlossen. Bei den anderen Modulen wird der Kabel- schirm an die SHF-Klemme angeschlossen. Bus-Abschluss Der eingebaute Busabschluss-Widerstandsschalter muss eingeschal- tet werden, wenn das Modul NBCI-02 am Ende des Busses installiert wird. Sonst muss der Widerstand abgeschaltet sein. Der Busab- schluss-Widerstand verhindert Signalreflexionen vom Ende des Bus- kabels.
Seite 18
Ober- und Unter- werden.) seite des Moduls nach unten drü- cken Ansicht von unten Seitenansicht Modul schließen; hierzu die Elektronikkarte soweit ein- schieben, bis die Clips ein- rasten. Schalter für Busab- schluss wie erforder- lich einstellen. NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
24 V DC ± 10% externer Spannungsversorgungsanschluss Nur an einem Modul. Die Spannungsversorgung erfolgt nicht über den Frequenzumrichter, da der Busanschluss eine Potenzialtrennung erfordert. Hinweis: Die Pinbelegungen für die Modular-Stecker X1 und X2 sind in Anhang A – Technische Daten angegeben.) NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Steuertafel an einen der alternativen Anschlüsse anzuschließen (siehe Abbildung Im Paket des NBCI-02 sind folgende Kabel enthalten: ein RPLC-02C, ein NPLC-02C und ein NPLC-00C. NPLC-xxC-Kabel haben eine über Kreuz geführte Pinbelegung (Pin 1 an Pin 6, Pin 2 an Pin 5 usw.). Die für die Parallelschaltung von Antrie- ben verwendeten Kabel müssen eine durchgängige Pinbelegung auf-...
Seite 21
Kapitel 4 – Elektrische Installation Steuertafel nicht an die Modular-Buchse X1. NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Seite 22
Kapitel 4 – Elektrische Installation NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Kapitel 5 – Fehlersuche In der folgenden Tabelle sind einige Probleme, die während der Inbe- triebnahme bzw. des Betriebs des NBCI-02 auftreten können, sowie die möglichen Ursachen und Maßnahmen zur Problemlösung darge- stellt. Problem Ursache Problemlösung Display der Steuertafel zeigt nichts...
Seite 24
Kapitel 5 – Fehlersuche NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
24 V ± 10% externer Spannungsversorgungsanschluss (Gleichspannung). Nur an einem Modul. Die Spannungsversorgung erfolgt nicht über den Frequenzumrichter, da am Busanschluss eine Potenzialtrennung erforderlich ist. Allgemeines: • Alle Materialien mit UL/CSA-Zulassung • Entspricht EMV-Richtlinien EN 50081-2 und EN 50082-2 NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Chemische Gase: IEC 721-3-3, Klasse 3C2 Feststoffe: IEC 721-3-3, Klasse 3S2 Aufstellhöhe über N.N.: 0 bis 2000 m. Bei Aufstellhöhen über 2000 m wenden Sie sich bitte an Ihre ABB-Vertretung. Schwingungsfestigkeit: Max. 0,3 mm (2 bis 9 Hz), max. 1 m/s (9 bis 200 Hz) sinusförmig (IEC 68-2-6)
Seite 28
Anhang B – Umgebungsbedingungen NBCI-02 Installations- und Inbetriebnahmehandbuch...
Seite 30
ABB Automation Products GmbH ABB AG ABB Schweiz AG Motors & Drives Drives & Motors Normelec Wallstadter Straße 59 Clemens-Holzmeister-Straße 4 Badenerstrasse 790 D-68526 Ladenburg A-1109 Wien CH-8048 Zürich DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Telefon +49 (0)6203 717 717 Telefon +43-(0)1-60109-0 Telefon +41-(0)58-586 00 00...