Werbung
A
A
A
A
A
Ansprechverzögerung
ON-delay
Temporisation Travail
Retardo a la conexión
Ritardo all'eccitazione
A1-A2
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t = adjusted time delay
B
B
B
B
B
Rückfallverzögerung mit Hilfsspannung
OFF-delay with auxiliary voltage
Temporisation Repos avec tension auxiliaire
Retardo a la desconexión con tensión auxiliar
Ritardo alla diseccitazione con tensione ausiliaria
A1-A2
A1-Y1/B1
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t = adjusted time delay
CA
CA
CA
CA
CA
Einschaltwischer
Impulse-ON
Contact de passage à l'excitation
Pulso a la conexión
Impulso all'eccitazione
A1-A2
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t = adjusted pulse time
CB
CB
CB
CB
CB
Ausschaltwischer mit Hilfsspannung
Impulse-OFF with auxiliary voltage
Contact de passage à la désexcitation avec tension
auxiliaire
Pulso a la desconexión con tensión auxiliar
Impulso alla diseccitazione con tensione ausiliaria
A1-A2
A1-Y1/B1
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t = adjusted pulse time
DA
DA
DA
DA
DA
Blinker, impulsbeginnend
Flasher, starting with ON
Clignotant démarrant par marche
Intermitencia, inicio en ON
Lampeggiatore, inizio con ON
A1-A2
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t
t = adjusted flashing time
< t
< t
< t
< t
DB
DB
DB
DB
DB
Blinker, pausebeginnend
Flasher, starting with OFF
Clignotant démarrant par arrêt
Intermitencia, inicio en OFF
Lampeggiatore, inizio con OFF
A1-A2
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t
t = adjusted flashing time
H
H
H
H
H
Impulsformer
Pulse former
Formateur d'impulsion
Pulso inicial
Generatore d'impulso
A1-A2
A1-Y1/B1
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t = adjusted pulse time
DE
DE
DE
DE
DE
Taktgeber, impuls- oder pausebeginnend
Pulse generator, starting with ON or OFF
Générateur d'impulsion, démarrant par marche ou
par arrêt
Generador de impulso, inicio en ON ó en OFF
Generatore di impulsi, inizio con ON o OFF
A1-A2
A1-Y1/B1
15-18, 25-28
15-16, 25-26
green LED
t
t
1
2
t
= adjusted OFF time
1
t
= adjusted ON time
2
F F F F F
Stern-Dreieck-Umschaltung
Star-delta change-over
Commutation étoile-triangle
Arranque estrella-triángulo
Commutazione stella-triangolo
A1-A2
17-18
17-28
green LED
t
t
1
2
t
= adjusted starting time
1
t
= transition time
2
CT-SDD: t
= 50 ms
2
CT-SAD: t
adjustable
2
t
t
t
2
1
Werbung
