Werbung
Quicklinks
happy
TAS100x
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
es Instrucciones de uso
it
Istruzioni per l'uso
sv Bruksanvisning
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
el Οδηγίες χρήσης
pl Instrukcja obsługi
cs Návod k použití
sk Návod na použitie
ro Instrucţiuni de utilizare
ru Правила пользования
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bosch TASSIMO happy TAS100x Series
Inhaltszusammenfassung für Bosch TASSIMO happy TAS100x Series
- Seite 1 happy TAS100x de Gebrauchsanleitung en Instruction manual Mode d’emploi es Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso sv Bruksanvisning da Brugsanvisning no Bruksanvisning el Οδηγίες χρήσης pl Instrukcja obsługi cs Návod k použití sk Návod na použitie ro Instrucţiuni de utilizare ru Правила пользования...
- Seite 2 Inbetriebnahme Første gangs bruk First time use el Θέση σε λειτουργία La première utilisation Uruchamianie Puesta en servicio Uvedení do provozu Messa in funzione Uvedenie do prevádzky Idrifttagning Prima utilizare ru Ввод в эксплуатацию Ibrugtagning Getränkezubereitung Tilberedning av drikker Beverage preparation el Παρασκευή ροφήματος Préparation de boissons Przygotowanie napoju cs Příprava nápojů...
- Seite 3 pl Niebezpieczeństwo porażenia Stromschlaggefahr! Risk of electric shock! prądem! fr Risque de choc électrique ! cs Nebezpečí úrazu ¡Peligro de electrocución! elektrickým proudem! Rischio di scossa elettrica! sk Nebezpečenstvo zasiahnutia Risk för elektrisk stöt! elektrickým prúdom! Fare for elektrisk stød! Pericol de electrocutare! Fare for elektrisk støt! ru Опасность поражения током! el Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Verbrennungsgefahr! Fare for forbrenning!
- Seite 5 min. 250 ml 9 fl.oz.
- Seite 9 min. 250 ml 9 fl.oz.
- Seite 10 № TCZ6004 min. 500 ml 17 fl.oz.
- Seite 12 Π ροσέξτε οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας στις συνημένες οδηγίες χρήσης – μέρος 1! Εκεί θα βρείτε επίσης λεπτομερείς πληροφορίες για τη χρήση, υποδείξεις εγγύησης και διευθύνσεις επικοινωνίας. pl N ależy koniecznie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa w dołączonej instrukcji obsługi – część 1! Można znaleźć tam również szczegółowe informacje na temat użytkowania urządzenia, gwarancji oraz adresy kontaktowe. cs V ždy dbejte bezpečnostních pokynů uvedených v přiloženém návodu k použití – část 1! Zde najdete také podrobné informace týkající se použití, záruční podmínky a kontaktní adresy. sk V enujte bezpodmienečne pozornosť bezpečnostným pokynom uvedeným v priloženom návode na použitie – časť 1! Tu nájdete aj podrobné informácie o používaní, záručné podmienky a kontaktné adresy. ro V ă rugăm să respectaţi obligatoriu instrucţiunile de siguranţă prezentate în instrucţiunile de utilizare ataşate - partea 1! Acolo găsiţi informaţii detaliate cu privire la utilizare, indicaţii referitoare la garanţie şi date de contact. ru О бязательно соблюдайте указания по технике безопасности, которые приведены в части 1 инструкции по эксплуатации! В инструкции Вы найдете подробную информацию об использовании и гарантии, а также контактные данные. www.bosch-home.com www.tassimo.com 8001119602 – 04/18...