SPIDO Subinox 6 Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
MANUEL D'INSTRUCTION
Pompes submersibles multicellulaires
INSTRUCTIONS MANUAL
Multi-impeller submersible pumps
MANUAL DE INSTRUCTIONES
Electrobombas submergibles de rodetes multiples
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Electrobombas submergiveis pluriimpulsores
INSTRUCTIEHANDLEIDING
Elektrische dompelpompen met meerdere waaiers
BETRIEBSANLEITUNG
Tauchpumpen mit Electromotor mit mehreren Pumpenädern
MANUALE D'ISTRUZIONI
Elettropompe sommergibili plurigante
NÁVOD NA POUŹITĺ
Ponornà elektrickà čerpadla s vice oběžnŷmi koly
DIPRA – 65, rue de LUZAIS - 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER Cedex - France
Subinox 6
Subinox 7
FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAGNOL
PORTUGUES
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
CESTINA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPIDO Subinox 6
Inhaltszusammenfassung für SPIDO Subinox 6
- Seite 2 48 m SUBINOX 6 5400 1’’ (4.8 bars) (5.4m SUBINOX 7 56 m 5500 1’’ (5.6 bars) (5.5m Subinox 6 Subinox 7...
- Seite 3 FR - CERTIFICAT DE CONFORMITE - La société soussignée : DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER – France déclare sous sa responsabilité exclusive que les produits susmentionnés sont conformes aux Directives 2006/95/EC & 2004/108/EC. GB – DECLARATION OF CONFORMITY- The company DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER –...
- Seite 29 DEUTSCH 1. Einleitung • Die Anweisungen vor der Inbetriebsetzung der Pumpe aufmerksam lesen und die angegebenen Hinweise befolgen, um Umfällen vorzubeugen und einen einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten. • Die Anweisungen an einem sicheren Ort aufbewahren. • Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahre sowie alle, die das vorliegende Heft nicht zur Kenntnis genommen oder seinen Inhalt nicht verstanden haben, die Pumpe nicht benutzen.
- Seite 30 DEUTSCH In der Schweiz: alle elektrisch gespeisten Ausrüstungen, die im Freien verwendet werden, müssen an einen automatischen Sicherheitsschalter angeschlossen sein. Überlastschutz Die Pumpe ist mit einem Wärme- und Überspannungsschutz ausgestattet. Im Falle einer eventuellen Überlastung des Motors schaltet der Schutzschalter die Pumpe automatisch aus. Nach erfolgter Abkühlung wird die Pumpe selbsttätig wieder einschalten.
- Seite 31 DEUTSCH • Das Versorgungskabel an der Auslassleitung befestigen. • Die Pumpe mit Hilfe des mitgelieferten Seils in den Brunnen herunterlassen. • Das Seil so befestigen, dass das Gewicht der Pumpe nicht auf dem Auslassrohr oder dem Versorgungskabel liegt. Sicher stellen, dass die Pumpe mindestens 1m Abstand vom Boden hat. Sand oder andere abschleifende Stoffe in der angesaugten Flüssigkeit verursachen eine schnelle Beschädigung der Pumpe und verringern ihre Leistungen.
- Seite 32 DEUTSCH 9. Betriebsstörungen Vor Arbeiten auf folgende Tabelle Bezug nehmen: Defekte Ursachen Lösungen Pumpenmotor startet Kein Strom Elektrische Anschlüsse überprüfen. nicht oder hält gleich Wärme- und Stecker ziehen und Pumpe reinigen danach plötzlich an Überspannungsschutzschalter (siehe 8.1 Vorsichtsmaßnahmen und hat die Pumpe wegen Reinigung) Übertemperatur deaktiviert.
- Seite 33 DEUTSCH GARANTIE Jede Art von Material- oder Herstellungsfehler wird während der Garantielaufzeit von 24 Monaten durch von uns festgelegte Reparaturarbeiten oder Ersetzung des Produktes behoben. Unsere Garantie deckt alle auf Herstellungs- oder Materialfehler zurückführbaren Schäden, vorausgesetzt das Produkt wurde ordnungsgemäss und den Anleitungen entsprechend eingesetzt. In den folgenden Fällen erlöscht die Garantie.