Alesis SAMPLEPAD Kurzanleitung Seite 8

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO
1. ENTRADA DE CC –
Conecte aquí el
adaptador de
alimentación incluido y
conecte luego el
adaptador al
tomacorriente de
pared.
2. INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO –
Permite encender y apagar el SamplePad.
3. SALIDA PRINCIPAL – Use cables estándar de 1/4" para conectar estas salidas al sistema de amplificador o
altavoces. El nivel de esta señal de salida está controlado por la perilla VOL. (Para lograr sonido monofónico,
conecte un cable sólo a la salida izquierda.)
4. AURICULARES – Conecte un par de auriculares de ¼" a esta salida.
5. ENTRADA DE PEDAL DE KICK (BOMBO) – Conecte aquí un interruptor de pedal opcional con un cable
mono de 1/4" para usar como disparo de bombo cuando toca.
6. INTERRUPTOR DE TIPO DE BOMBO – Ajuste la posición de este interruptor para seleccionar el tipo de
bombo que usa con el módulo. Seleccione "SWITCH" si el pedal de bombo es un interruptor de pedal sencillo.
Seleccione "TRIGGER" si el pedal de bombo es de tipo sensible a la velocidad.
7. SALIDA MIDI – Use un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta salida a la ENTRADA MIDI de
un dispositivo MIDI externo.
PANTALLA LCD
1. KIT – Muestra el número de preset del
kick.
2. Ubicación del sonido – Muestra la
ubicación del sonido, ya sea interno o en
la tarjeta SD.
3. MENSAJE DE ADVERTENCIA – Muestra
un mensaje de advertencia o consejos.
4. NOMBRE DEL SONIDO – Muestra el
nombre del sonido seleccionado de la
biblioteca interna de sonidos o una tarjeta
SD insertada (se vende por separado).
5. OTROS PARÁMETROS – Muestra la
afinación, la sensibilidad, el balance
(panning), la reverberación, el nivel y la
nota MIDI.
OPERACIONES BÁSICAS
SELECCIÓN DEL KIT
Mueva el cursor al área de kit pulsando continuamente el
botón [SELECT -]. Pulse el botón [VALUE +] o [VALUE -]
para desplazarse por los 8 números de kit. Mantenga
pulsado el botón [VALUE +] o [VALUE -] para desplazarse
rápidamente por los kits. El kit se carga automáticamente
cuando usted se queda sobre el preset unos cuantos
segundos. Las ediciones realizadas a un kit se guardan
automáticamente.
Nota: La configuración del kit incluye la ubicación del sonido de cada pad, el nombre o número del sonido, el nivel, la
afinación, la reverberación, el balance, la nota MIDI y la sensibilidad.
3 4 5
6
1
3
8
7
1 2
2
5
4