Märklin BR 05 Bedienungsanleitung Seite 27

Tenderdach öffnen (Kohle-Imitat sichtbar)
Opening the tender roof (opened: Imitation coal can be seen)
Ouvrir le toit du tender (imitation de charbon visible)
Tenderdak openen (kolenimitatie zichtbaar)
Abrir el techo del tender (se ve la imitación del carbón)
Apertura del tetto del tender (visibile l'imitazione del carbone)
Tendertaket öppnas (Kolimitat syns)
Åbn tendertaget (Det imiterede kul er synligt)
27