Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
PLANCHA DE ASAR DE TERRACOTA
GRELHADOR EM TERRACOTA
TERRACOTTA ELECTRIC GRILL
PLANCHE A GRILLER DE TERRE CUITE
GRILL ELETTRICO IN TERRACOTTA
GRILLPLATTE TERRACOTTA
Mod. GR559
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
www.jata.es
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
www.jata.pt
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jata GR559
Inhaltszusammenfassung für Jata GR559
- Seite 18 PULIZIA E MANUTENZIONE • Staccare dalla corrente prima di procedere alla pulizia. • Non lasci raffreddare la terracotta: la pulizia della stessa é piú facile con l’apparecchio ancora abbastanza caldo. • Puó utilizzare in caso necessario un panno metallico o una spatola e un poco di sapone. Faccia attenzione nell’effettuare questa operazione con la temperatura della terracotta ancora alta.
- Seite 19 zu haben, dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose übereinstimmen. • Prüfen Sie, ob die Steckdose über einen ordnungsgemäßen Erdanschluss verfügt. • ( ) VORSICHT: Heiße Oberfläche. • Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb. •...
- Seite 20 • Schließen Sie das Gerät nur dann ans Stromnetz, wenn der Steckverbinder an den Sockel angeschlossen ist. • SEHR WICHTIG: Tauchen Sie weder das Gerät noch die Steckverbindung mit Kabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Ziehen Sie beim Abschalten immer am Stecker und nicht am Kabel.
-
Seite 21: Wartung Und Reinigung
BEDIENUNGSANLEITUNG • Reinigen Sie die Terrakottaplatte vor dem ersten Gebrauch mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Danach gut abtrocknen. • Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und hitzebeständigen Fläche auf. • Stecken Sie den Stecker (1) bis zum Anschlag in die Dose (4) und berücksichtigen dabei, dass sich der Temperaturwahlschalter (2) oben befinden muss. - Seite 22 Sem esse documento a garantia não terá validade. GARANTIA PLUS - 1 ANO ADICIONAL. - Com esta garantia, a Jata amplia de 2 para 3 anos a garantia do seu aparelho sem qualquer custo para o seu titular.