WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Nutzung dieser Bedienungsanleitung Um diese Bedienungsanleitung möglichst effektiv nutzen zu können, ist es notwendig vorab einige Begriffe und Symbole zu erläutern, die Ihnen im Verlauf dieser Anleitung begegnen werden. • Verwendete Symbole Dieses Symbol steht für mögliche Gefahren und wichtige Informationen im Umgang mit diesem Produkt.
Seite 7
Sicherheit & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
Entsorgung Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und aus hochwertigen Komponenten gefertigt. Trotzdem muss das Produkt eines Tages entsorgt werden. Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte bringen Sie in Zukunft alle elektrischen oder elektronischen Geräte zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Seite 9
Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden. •...
IHR NEUER BEAMER Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses Beamers. Mit diesem Projektor holen Sie sich das große Kinoerlebnis direkt nach Hause. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Beamer optimal einsetzen können. Eigenschaften Kompakte Form Universell anschließbar...
Seite 11
Technische Daten Bildformat: 640 x 480 Pixel Unterstütze Auflösung: 800 x 600 / 1024 x 768 Pixel Beleuchtung: LED 800 Lux Beamerlinse: F = 125 Projektionsreichweite: 1,0 bis 3,5 Meter Kontrast: 600:1 Projektionsgröße: 75 bis 250 cm Helligkeit: 42 lm pro m² Trapez-Korrektur: +/- 15°...
AUFBAU Entnehmen Sie den Beamer und alle Zubehörteile vorsichtig aus der Verpackung. Platzieren Sie den Beamer vor einer großen weißen Fläche. Für eine optimale Bildqualität sollte diese eine Leinwand sein. Der Beamer sollte waagerecht auf Höhe der Mitte des zu projizierenden Bildes aufgestellt werden. Wenn es nicht möglich ist den Beamer auf dieser Höhe zu platzieren, kann dessen Ausrichtung mit der Höhenschraube um 15% nach oben oder unten verstellt werden.
• Bildformat 16:9 Distanz Bildgröße 115 cm ca. 1,0 x 0,57 m 135 cm ca. 1,2 x 0,67 m 160 cm ca. 1,45 x 0,81 m 195cm ca. 1,72 x 0,97 m 225 cm ca. 2,0 x 1,12 m Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung, indem Sie den Hebel über der Beschriftung OPEN leicht nach unten ziehen.
ANSCHLUSS Verbinden Sie das Stromkabel mit einer herkömmlichen Steckdose. Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Netzteil. Die grüne LED des Netzteils leuchtet jetzt auf. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromanschluss des Beamers (DC-In). Die Status-LED leuchtet rot. Verbinden Sie nun ein oder mehrere Sendemedien mit dem Beamer. Cinch- und TV-Anschlüsse finden Sie im Anschlusspanel seitlich am Beamer.
Anschluss von DVD-Playern, Computern, Fernsehern und anderen Wiedergabegeräten. Beim Anschluss von diesen Geräten wird das Bild vom Quellengerät erstellt und lediglich vom Beamer projiziert. Wählen Sie wie im folgenden Kapitel beschrieben die Bildquelle aus. Die Steuerung der Wiedergabe erfolgt vollständig über das angeschlossene Gerät.
VERWENDUNG Einschalten Entfernen Sie die Schutzkappe von der Beamerlinse. Drücken Sie den Ein/Aus- Schalter für etwa 3 Sekunden, um den Beamer einzuschalten. Die rote Status-LED geht jetzt aus und der Beamer strahlt ein Bild an die Wand. ACHTUNG: Sehen Sie beim Einschalten nicht direkt in die Linse, da diese sofort hell aufleuchtet und Ihren Augen schaden kann.
Drücken Sie erneut die Empfangstaste und wählen Sie einen anderen Punkt, wenn Sie die Empfangsquelle wechseln möchten. HINWEIS: Bei angeschlossenem HDMI-Signal und Umschalten auf diesen Eingang wird einige Sekunden lang die Meldung „No Sync“ angezeigt, bevor das Bild erscheint. Hauptmenü ACHTUNG: Das Menü...
Anzeige einstellen • Bildposition Drehen Sie den Beamer und verstellen Sie den Anzeigewinkel mit der Höhenschraube, um das Bild genau in der Mitte der gewünschten Projektionsfläche zu bewegen. • Bildschärfe Sie können die Bildschärfe einstellen, indem Sie die Entfernung des Beamers zur Projektionsfläche ändern oder die Linse am Tubus drehen.
• Weitere Einstellungen Genaue Bildeinstellungen können Sie im Hauptmenü des Beamers vornehmen. Drücken Sie die LCD-Taste der Fernbedienung, um das Hauptmenü zu öffnen. USB-Sticks, SD-Karten und externe Festplatten Sie können Filme auch direkt von USB-Sticks, externen Festplatten (mit eigener Stromversorgung) oder SD-Karten abspielen, wenn Sie diese direkt mit den entsprechenden Anschlüssen an der Rückseite des Beamers verbinden.
ANHANG Glossar (Grundbegriffe) Um Unklarheiten zu vermeiden werden im Folgenden technische Begriffe und Anwendungen beschrieben die beim Einsatz von Beamern von Bedeutung sein können. • ANSI-Lumen: Diese Bezeichnung wird umgangssprachlich für die DIN (EN 61947-1) Lichtstrommessung bei Projektoren aller Art verwendet. ANSI-Lumen werden aus dem Durchschnitt von mehreren Messungen der Beleuchtungsstärke in Lux auf der gesamten Beleuchtungsfläche (Siehe Bildwand ) errechnet.
Seite 23
• Bildwand: Die Projektion eines Beamers muss auf eine weiße, rückstrahlende Fläche geworfen werden, um eine optimale Bildqualität zu erzielen. Im Notfall kann sogar eine einfach weiß gestrichene Wand diesem Zweck dienen. Für eine optimale Bildqualität sollte allerdings eine professionelle Leinwand verwendet werden.
Seite 24
• Laser-Beamer: Ein Projektor der Bilder mit Lasertechnologie darstellt. Diese Geräte kommen bisher nur zu hohen Kosten im professionellen Anwendungsbereich vor. • LCD-Beamer: Flüssigkristallprojektoren (Liquid Crystal Display) verwenden drei Panel- Elemente in den Grundfarben, deren Projektion zu einem Bild zusammengefügt werden.
Seite 25
• LCoS-Beamer: Die „Flüssigkristall auf Silikon“-Technik, die von diesen Projektoren verwendet wird, ist die neueste ähnelt den LCD- und DLP-Beamern. LCoS-Beamer kombinieren die Vorteile beider Beamer-Varianten und gleichen die meisten von deren Nachteilen aus. Vorteile Nachteile Kombiniert die besten Eigenschaften Starker Schwund bei der Lichtleistung von LCD- und DLP-Beamern und der Lampe (häufiger Austausch...
Seite 26
• Projektor: Ein optisches Gerät, das auf einer Bildwand ein meist vergrößertes Abbild eines Gegenstandes oder von Computer-Bilddaten wirft. Klassische Beispiele sind die häufig in Schulen und Präsentationen verwendeten Overhead-Projektoren oder die privat häufig verwendeten Dia-Projektoren. Videoprojektoren, kurz Beamer genannt, verwenden eine ähnliche Technik um Bilder von DVD- Playern, Computern und anderen Ausgabegeräten sichtbar zu machen.
Fragen und Antworten zu häufigen Problemen (Troubleshooting) Problem Lösungsvorschlag Drücken Sie die Taste LCD-Menu und öffnen Sie die Die Sprachauswahl ist ver- stellt und einige der Menü- Sprachauswahl. Stellen Sie den Beamer auf eine be- punkte werden auf englisch liebige Sprache um und stellen Sie in dann wieder oder chinesisch angezeigt auf Deutsch zurück.