Inhaltszusammenfassung für EMS easy motion skin Studio
Seite 1
® Easy Motion Skin Studio Bedienungsanleitung Version 2.0 Juni 2016...
Seite 2
Produktdokumentation - Schutzvermerke zur Beschränkung der Nutzung von Dokumenten und Produkten) Das Urheberrecht an der vorliegenden technischen Dokumentation ver- bleibt bei der Firma EMS GmbH. Die vorliegende Bedienungsanleitung ist für den Nutzer (Trainer) und dessen Trainierenden bestimmt. Die Weitergabe sowie Vervielfältigung der vorliegenden Dokumentation, Verwertung und Mitteilung deren Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Original-Konformitätserklärung gemäß RICHTLINIE 1999/5/EG www.easymotionskin.com EMS GmbH info@easymotionskin.com Windscheidstr. 21-23 04277 Leipzig Hiermit erklären wir, der Hersteller, dass das nachfolgend genannte Pro- dukt den einschlägigen Bestimmungen der RICHTLINIE 1999/5/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegen- seitige Anerkennung ihrer Konformität entspricht.
Seite 5
Auf Gefahrensituationen und -stellen wird in dieser Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen und -symbolen deutlich hingewiesen. Der Auf- bau eines Sicherheitshinweises ist immer gleich. Farben, Symbole und Warnhinweise klassifizieren die Gefahr. Ein Sicherheitshinweis ist wie nachfolgend beschrieben aufgebaut. Sig- nalwort, Symbol, Farbbalken und Texteinheiten bilden umrandet von einer schwarzen Linie den Sicherheitshinweis.
Voraussetzung für die erfolgreiche und sichere Benutzung ist ein gewis- ® senhafter Umgang mit dem Easy Motion Skin Studio. Bedingung für die Allgemeine ® sichere Bedienung zum Umgang mit dem Easy Motion Skin Studio ist eine Hinweise Einweisung durch den Hersteller. Die dem Gerät beiliegende Bedienungsanleitung sowie die Programmbe- Bedienungsan- schreibung enthalten Informationen für den sicheren Umgang mit dem...
® Der Easy Motion Skin Studio nutzt die effektive Methode der Elektromyo- stimmulation oder Elektromuskelstimulation (EMS) für hochintensive Bestimmungs- Trainingseinheiten. gemäßer Ge- brauch ® Der Easy Motion Skin Studio ist ein hocheffizientes Trainingssystem, ® bestehend aus dem MotionSkin mit Powerbox, welche per Bluetooth ®...
Anwendungsmöglichkeiten des Easy ® Motion Skin Studio. ® Easy Motion Skin Studio ist nur als EMS- Trainingsgerät für Menschen, in trockener Um- gebung einzusetzen und ist kein medizinisches Produkt. • Der Gebrauch hat ausschließlich unter Auf- sicht und Leitung eines eingewiesenen Trai- ners zu erfolgen.
Restrisiko. WARNUNG Lebensgefahr bei Herzrhythmusstörungen Herzrhythmusstörungen rufen Bewusstlosigkeit hervor. Es besteht ein Restrisiko, das durch das EMS- Training Herzrhythmusstörungen ausgelöst werden können, welche unbehandelt tödliche Folgen hervorrufen können. • Um im Notfall reagieren zu können, hat der Gebrauch ausschließlich unter Aufsicht und...
Liegt mindestens eine der folgenden Kontraindikationen vor, darf der Easy ® Motion Skin Studio nicht benutzt werden: Kontraindikatio- • Herzerkrankungen (z. B. akuter Infarkt innerhalb der letzten 6 Wochen, Herzklappenfehler höheren Schweregrades, Hypertrophe obstruktive Kardiomyopathie (HOCM), akute Myokarditis, instabile koronare Herz- krankheit, Herzinsuffizienz Schweregrad NYHA IV) •...
Seite 12
GEFAHR Lebensgefahr bei Kontraindikationen Kontraindikationen können Verletzungen bis hin zum Tod hervorrufen. • Unbedingt vor jeder Benutzung sicherstellen, dass keine der gelisteten Kontraindikationen vorliegt. ® • Easy Motion Skin Studio nicht benutzen, wenn Zweifel hinsichtlich Vorliegen einer Kontraindikation besteht. • Es besteht ein absolutes Verbot der Benut- ®...
GEFAHR Elektrische Lebensgefahr durch Stromschlag Gefährdungen Unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag besteht bei Berührung spannungsführender Teile. Bei Eindringen von Nässe in Bauteile oder Beschädigungen besteht Lebensgefahr! • Bei Beschädigung einzelner Bauteile oder der Isolation Gebrauch sofort abbrechen, Netz- stecker ziehen und Gebrauch nicht fortset- zen.
Seite 14
Bei falscher Benutzung bzw. unsachgemäßer Verwendung von Lithium- Ionen-Akkus (wie z. B. Zerbrechen, Zerlegen, Aussetzen von Feuer oder hohen Temperaturen) können diese Feuer fangen, explodieren oder Brän- de verursachen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch beschädigten oder geöffneten Akku Batterien enthalten brennbare oder ätzende Lösungen und Lithiumsalze, welche im Falle des Auslaufens zu Reizungen der Haut, der Augen und der Schleimhäute führen können.
Das Training darf ausschließ- lich von einem solchermaßen informierten Trainer durchgeführt werden. Zusätzlich muss diesem Trainer das Wirkprinzip eines EMS-Trainings und dessen Effekte auf den Körper, gegebenenfalls über eine gesonderte Schulung, vollständig bekannt sein. • Personen unter 16 Jahren dürfen nicht mit ®...
Die Powerbox verfügt über eine interne wieder aufladbare Batterie. Aufladen der Powerbox HINWEIS 10 Stunden Ladezeit vor Erstbenutzung Bitte laden Sie vor der ersten Benutzung die Powerbox für mindestens 10 Stunden auf. Verwenden Sie zur Ladung der Powerbox aus- schließlich das mitgelieferte Netzteil. So laden Sie die Batterie der Powerbox: Stellen Sie sicher, dass die Powerbox nicht mit einem Moti- onSkin verbunden ist.
Bitte wählen Sie einen MotionSkin in richtiger Größe und optimaler Pass- form. MotionSkin anlegen Legen Sie den trockenen MotionSkin, zunächst ohne Powerbox, an. Hier- bei ist auf den korrekten und sicheren Sitz der Elektroden auf den jeweils zu stimulierenden Muskeln zu achten. Bei zu lockerem oder unsicherem Sitz ist gegebenenfalls keine Elektrodenverbindung zur Haut oder ein Abriss der Elektrodenverbindung während des Trainingsbetriebs möglich.
Eine StudioSolution besteht aus einer dreiteiligen Weste und Arm-, Bein- und Gesäßelektroden. Bitte wählen Sie ein Westenset in richtiger Größe StudioSolution und optimaler Passform. anlegen Legen Sie die StudioSolution mit geschlossenen Klettverschlüssen an der dreiteiligen Weste flach aus und besprühen Sie die Elektroden mit ausrei- chend Wasser.
passendste Westenset zu wählen. Der optimale Sitz kann mit Einstellung der Spannbänder optimiert werden. Vermeiden Sie grundsätzlich das Reißen an den Kabeln. Entfernen Sie die Knöpfe immer am Stecker und nie am Kabel. Überprüfen Sie vor jedem Training die farblich korrekte Zuordnung der Kabelenden zu den entspre- chenden Kontaktflächen auf der StudioSolution.
Mit einem Fingertipp auf das entsprechende Icon starten ® Benutzung der Sie die Easy Motion Skin Studio App. Dieses befindet sich Easy Motion Skin® auf dem Home Screen des iPad. Studio App HINWEIS Programmbeschreibung Weitere Informationen sind der Programmbe- ® schreibung der Easy Motion Skin Studio App zu entnehmen.
ACHTUNG Kondenswasser Beschädigung durch Kondenswasser Kondenswasser kann durch Änderung der Luftfeuchtigkeit und Temperatur entstehen. Kondenswasser in den Komponenten des Easy ® Motion Skin Studio kann zu einer Fehlfunktion oder Schäden führen. ® • Easy Motion Skin Studio nicht verwenden, wenn Kondenswasser zu sehen ist. •...
Um den MotionSkin möglichst lange zu erhalten, empfiehlt die EMS GmbH nachfolgende Pflege- und Reinigungshinweise. Pflege- und Reinigungshin- Auf dem MotionSkin sind folgende Waschsymbole zu finden und zu beach- weise MotionS- ten. • Zur Kennzeichnung von Textilien, die eine besondere Reinigung im Normalwaschgang mit einer Wasch- temperatur von 30 °C erfordern.
Seite 23
ACHTUNG Beschädigung durch Desinfektionsmittel Desinfektionsmittel enthalten Isopropyalkohol (o. ä.). Diese beeinträchtigen die Leitfähigkeit des MotionSkin durch Auswaschung der Silber- Nano-Partikel. Der MotionSkin wurde herstellerseitig mit antibakteriellen Fasern verarbeitet. • MotionSkin nicht desinfizieren. Schleudern Der MotionSkin kann nach dem Waschen bei 400 U/min geschleudert werden.
Um das Westenset möglichst lange zu erhalten, empfehlen wir nachfol- gende Pflege- und Reinigungshinweise. Pflege- und Reinigungshin- Auf dem Westenset sind folgende Waschsymbole zu finden und zu beach- weise StudioSo- ten. lution • Zur Kennzeichnung von Textilien, die eine besondere Reinigung im Feinwaschgang mit einer Waschtempe- ratur max.
HINWEIS Tipp Sollte Ihre Waschmaschine über ein Einweich- Programm verfügen, dann empfehlen wir die Textilien mit der empfohlenen Einwirkzeit ein- zuweichen. Nach Beendigung des Waschprogrammes die Textilen bitte mit viel Wasser spülen und schleudern. Zum Trocknen aufhängen. ® Komponenten des Easy Motion Skin Studio nicht im Hausmüll entsorgen, da Elektronikkomponenten giftige Substanzen enthalten können, welche Entsorgung/...
Powerbox ® Bluetooth -Version Technische Eingang DC 12 V, 1,0 A Daten Stromversorgung Li-Polymer Accumulator Akkumulator 2x 3,7 V, 1300 mAh Abmessungen 66 mm x 24 mm x 118 mm Gewicht 140 g Netzteil Eingang AC 90V - 264 V 47 Hz –...