Verwandte Anleitungen für Hema RotoClamp Inside XS
Inhaltszusammenfassung für Hema RotoClamp Inside XS
- Seite 1 Original Betriebsanleitung RotoClamp Inside XS/XSA RotoClamp Inside S/SA RotoClamp Inside N/NA RotoClamp Inside L/LA RotoClamp Inside Y/YA...
- Seite 2 Stand der Daten: 12.04.2016, Version 5.3 Sprache der Original-Version: Deutsch Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Nachdruck und Veröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung von HEMA und InnoTech. RotoClamp, LinClamp und PClamp sind Entwicklungen der InnoTech Engineering GmbH und marken- und patentrechtlich geschützt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis ............Seite Wichtige Hinweise . -
Seite 4: Wichtige Hinweise
RotoClamp Inside 1. Wichtige Hinweise Diese Betriebsanleitung dient zur störungsfreien Nutzung des RotoClamp Inside und ist Voraussetzung für die Erfüllung eventueller Gewährleistungsansprüche. Bitte lesen Sie des- halb vor Gebrauch der Sicherheitsklemmung unbedingt diese Betriebsanleitung. Halten Sie die in dieser Anleitung angegebenen Grenzwerte (z. B. für Drücke, Kräfte, Momente und Temperaturen) und Toleranzangaben für die Klemmungspaarung unbedingt ein. -
Seite 5: Modellvarianten
Die Befestigungsschrauben müssen die maximalen Haltemomente aufnehmen können. Druckluftanschlüsse »OPEN« und »CLOSE« beidseitig im Gehäuse: - G1/8"-Anschlüsse bei RotoClamp Inside N-, L- und Y-Typen - M3-/M5-Anschlüsse bei RotoClamp Inside XS-Typen - M5-Anschlüsse bei RotoClamp Inside S-Typen WICHTIG: Beim RotoClamp Inside Standard ohne Zusatzluftbetrieb (Booster) muss der Anschluss »CLOSE«... -
Seite 6: Verwendung
Maschinenelemente im Stillstand und werden auf die in den technischen Unterlagen/Katalogen angegebene Passung hin gefertigt. Das Halten und Klemmen in einer Position ist Aufgabe und Funktionsmerkmal der HEMA Klemmsysteme. Die Anwendung von RotoClamp Inside ist für geschlossene Räume in trockener Atmos- phäre vorgesehen. - Seite 7 Eine Demontage bzw. Zerlegen des RotoClamp Inside sowie eine nach- trägliche Bearbeitung durch den Kunden ohne vorherige schriftliche Freigabe durch HEMA führen zur Minderung der Betriebssicherheit und Verlust der Gewährleistung. Die angegebenen Haltemomente werden bei trockenem, ungeschmiertem Zustand von Welle und Klemmung erreicht.
-
Seite 8: Transport/Lagerung/Zwischenlagerung
Apparateschutz GmbH aus. 9. Transport/Lagerung/Zwischenlagerung Die Klemmelemente werden im vorgespannten Zustand ohne Sicherung transportiert. Die Klemmelemente sollten im konservierten Zustand und in der von HEMA gewählten Verpackung gelagert bzw. zwischengelagert werden. Materialbedingt kann es bei nicht sachgemäßer Behandlung zu Korrosion kommen. -
Seite 9: Darstellung Montagesituation
Betriebsanleitung Achten Sie auf einen verzugfreien Einbau und auf die Einhaltung der zulässigen Belastungen laut Datenblatt. Zur Befestigung des RotoClamp Inside sind Schrauben der Festigkeitsklasse 12.9 zu verwenden. Befestigungsschrauben mit vorgeschriebenem Anzugsmoment anziehen (siehe Punkt 17). 12. Darstellung Montagesituation Welle Wellenflansch RotoClamp Anlagefläche des RotoClamp:... - Seite 10 RotoClamp Inside Schrittweise Vorgehensweise bei der Montage RotoClamp Inside Standard: Rote Verschlusskappen an den Anschlüssen »OPEN« und »CLOSE« entfernen. Soll der Luftanschluss von der der Gravur gegenüberliegenden Seite aus erfolgen, dann bitte jetzt zuerst mit Arbeitsschritten I bis IV (Seite 12) beginnen, dann mit Beschreibung fortfahren.
- Seite 11 Betriebsanleitung Nehmen Sie den Druck weg, das System zentriert sich selbst. Jetzt ziehen Sie die Schrauben mit dem berechneten Anzugsmoment an. Schrauben Sie dabei über Kreuz die Schrauben jeweils mit definierten Momenten in mehreren Schritten an, z. B. erst 20 Nm, dann 50 Nm, dann 70 Nm. Betriebsdruck anlegen und überprüfen ob die Welle frei drehbar ist, ggf.
- Seite 12 RotoClamp Inside Montageschritte: Verwendung des Montagesets bei Erstmontage und bei Demontage Montageset des RotoClamp Insides prüfen und bereit legen. Entfernen Sie die roten Lagerungsschutzkappen am RotoClamp Inside vom »OPEN« und »CLOSE« Anschluss. N-, L-, Y-Baureihe: Entfernen Sie den Gewindestift (M6) im »OPEN«-Anschluss auf der Gravurseite sowie die unlackierte Verschlussschraube G1/8"...
- Seite 13 Betriebsanleitung RotoClamp Inside mit Betriebsdruck (4 oder 6 bar) beaufschlagen. O-Ringe am »OPEN« und »CLOSE«-Anschluss zwischen Plananlage des RotoClamp Insides und Anbaufläche einsetzen. RotoClamp in der gewünschten Position einbauen (in Richtung Betrachter), dann Luftzufuhr unterbrechen. Anschließend Demontage Pneumatikanschlus und Montagestift. Verschließen des »OPEN«...
-
Seite 14: Montage Rotoclamp Inside Aktiv Xsa/Sa/Na/La/Ya
RotoClamp Inside 14. Montage RotoClamp Inside Aktiv Auf Sauberkeit und Ebenheit der Befestigungs- und Klemmflächen achten. RotoClamp Inside Aktiv ist ohne Druckluft geöffnet und kann somit ohne Druckluft über die Welle eingeführt werden. Danach wird das RotoClamp Inside Aktiv in der vorgesehenen Anlageposition aus- gerichtet und mit einem reduzierten Anzugsmoment angeschraubt. - Seite 15 Betriebsanleitung Beachten Sie: RotoClamp Inside Aktiv ist nur ohne Betriebsdruck montierbar. Das RotoClamp Inside Aktiv plan anlegen und ausrichten, dann Schrauben (Festigkeitsklasse 12.9) eindrehen und mit der Hand anziehen, bis der richtige Sitz erreicht ist. Bitte beachten Sie: Schrauben 12.9 sind zwingend zu verwenden. Legen Sie den Druck an, das System zentriert sich selbst.
-
Seite 16: Abschließende Prüfung Und Informationen
Zustand gewährleistet. Falsch montierte RotoClamp Inside sind nicht funktionssicher. Montieren Sie niemals in Eigenregie ohne Rücksprache mit HEMA zwei RotoClamp Inside (Tandem) übereinander. Die Systeme müssen aufeinander abgestimmt werden und die Anlage- und Bezugsflächen vor Montage entsprechend bearbeitet sein. -
Seite 17: Besonderheiten Rotoclamp Inside
Die maximalen Druckspannungen an der Klemmlippe des RotoClamp Inside liegen beim Betrieb mit Zusatzluft bei bis zu 180 N/mm². Bitte beachten Sie dieses bei der Auslegung Ihrer Welle. HEMA empfiehlt unbedingt eine gehärtete Welle (HRc 58 +4, Eht 0,8mm, Ra=0,4) Um die hohen Haltemomente übertragen zu können, ist auf eine steife Anbindung zu achten. -
Seite 18: Anziehmomente Für Schrauben
RotoClamp Inside 17. Anziehmomente für Schrauben Gültig für Schraubenkopfunterlagen aus Stahl. Bei Anschlusskonstruktionen aus weicheren Werkstoffen, (z. B. Aluminium) ist das Anzugsmoment der Schrauben (Festigkeitsklasse 12.9) unter Berücksichtigung der maximal zu übertragenden Kräfte und der max. zulässigen Flächenpressung unter der Schraubenkopfauflage gesondert zu ermitteln. Empfohlenes Anziehmoment Festigkeitsklassen für Schrauben ISO 4762, 12.9 10,7... -
Seite 19: Ce-Kennzeichnung
Prüfen Sie auf einen gleichmäßigen Spalt zwischen Welle und offenem RotoClamp Inside. 20.CE-Kennzeichnung Die Klemmelemente RotoClamp Inside XS, S, N, L, Y in der gelieferten Bauform erfüllen die Anforderungen gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und sind mit dem CE-Symbol gekennzeichnet. 21. EG-Konformitätserklärung Gemäß... -
Seite 20: Fehlerursachen - Lösungsansätze
Gummimembran haben, diese wird dann hart und reaktions- träge, evtl. auch temporär undicht Membranfehler Dichtheit und Funktion des RotoClamp prüfen, Service HEMA anrufen Reaktionszeiten Zu wenig zugeführte Luft Ventil zu klein, Zuleitung vom Ventil zu lang zum Klemmelement zu lang bzw. - Seite 21 Betriebsanleitung Störung mögliche Ursache Abhilfe Klemmkraft nicht ausreichend Oberflächenbeschaffenheit Eventuelle Verschmutzungen beseitigen Klemmfläche verschmutzt Materialpaarung prüfen mit HEMA oder gefettet Service Planparallelität Klemmung und Anlageflächen Gegenseite planschleifen Anschraubfläche prüfen Anschraubmomente überprüfen, Schrauben und Anzugmomente prüfen auf korrekte Kraftübertragung durch Anzugsreihenfolge der Verschraubung...
-
Seite 22: Rotoclamp Xs, Technische Daten Und Zeichnung
Zylinder- form Rauhtiefe R a 0,8 µm R a 0,8 µm 16xM6 1100 RC 190 XS Technische Daten gelten für RotoClamp Inside XS Standard. Haltemomente für Tandemausführung: Werte Faktor 1,8. Änderungen und Irrtum vorbehalten, es gilt die jeweilige schriftliche Auftragsbestätigung. - Seite 23 Betriebsanleitung RotoClamp Inside XS Zeichnung Schnitt A-A M5 (Anschluss »OPEN«) 0,02 Gravur Plananlage R a 0,8 R a 1,6 M5 (Anschluss »CLOSE«) RC 30 XS, Schnitt B-B RC 130 XS, Schnitt B-B RC 140 XS, Schnitt B-B RC 190 XS, Schnitt B-B...
-
Seite 24: Rotoclamp Xsa, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 22. RotoClamp Inside XSA Technische Daten Elastic- Elastic- Masse Luft- Größe Empf. Anzahl geöffnet Halte- Halte- max. bedarf Wellen- Befestigungs bei Nenn- moment moment durch- schrau- druck Pn = 6bar messer Pn= 0 bar Pn = 4 bar max. - Seite 25 Betriebsanleitung RotoClamp Inside XSA Zeichnung Schnitt A-A M5 (Anschluss »OPEN«) 0,02 Entlüften Gravur Plananlage R a 0,8 R a 1,6 M5 (Anschluss »CLOSE«) Aktives Klemmen RC 30 XSA, Schnitt B-B RC 130 XSA, Schnitt B-B RC 140 XSA, Schnitt B-B RC 190 XSA, Schnitt B-B...
-
Seite 26: Rotoclamp S, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 22. RotoClamp Inside S Technische Daten und Zeichnung Elastic- Elastic- Elastic- Elastic- Masse Luft- Größe Empf. Anzahl geöffnet Halte- Haltemoment Halte- Haltemoment max. bedarf Wellen- Befest.- bei Nenn- moment mit Zusatzluft moment mit Zusatzluft durch- schrau- druck bei 0 bar bei 6 bar bei 0 bar bei 4 bar... -
Seite 27: Rotoclamp Sa, Technische Daten Und Zeichnung
Betriebsanleitung 23. RotoClamp Inside SA Technische Daten und Zeichnung Elastic- Elastic- Masse Luft- Größe Empfohlener Anzahl geöffnet Halte- Halte- max. bedarf Wellen- Befestigungs- moment moment durch- schrauben Nenndruck bei 6 bar bei 4 bar messer 0 bar max. Stück [mm] [mm] [mm] [mm]... -
Seite 28: Rotoclamp L, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 24.RotoClamp Inside N Technische Daten Größe Empfohlene Elastic- Elastic- Elastic- Elastic- Masse Luft- geöffnet Wellen- Anzahl Halte- Haltemoment Halte- Haltemoment max. bedarf bei Nenn- durch- Befesti- moment mit Zusatzluft moment mit Zusatzluft druck messer gungs- bei 0 bar bei 6 bar bei 0 bar bei 4 bar... - Seite 29 Betriebsanleitung RotoClamp Inside N Zeichnung Schnitt A-A 0,02 Plananlage G1/8" (Anschluss »OPEN) Gravur R a 0,8 G1/8" (Anschluss »CLOSE) Schnitt B-B...
-
Seite 30: Rotoclamp La, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 25. RotoClamp Inside NA Technische Daten Größe Empfohlene Elastic- Elastic- Masse Luft- geöffnet Wellen- Anzahl Halte- Halte- max. bedarf durch- Befesti- moment moment Nenndruck messer gungs- bei 6 bar bei 4 bar 0 bar schrauben max. [mm] [mm] [°] [kg] [mm]... - Seite 31 Betriebsanleitung RotoClamp Inside NA Zeichnung Schnitt A-A 0,02 Plananlage G1/8"(Anschluss OPEN) Entlüfen Gravur R a 0,8 G1/8"(Anschluss »CLOSE) Aktives Klemmen Schnitt B-B...
-
Seite 32: Rotoclamp N, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 26.RotoClamp Inside L Technische Daten Größe Empfohlene Elastic- Elastic- Masse Luft- geöffnet Wellen- Anzahl Halte-moment Haltemoment max. bedarf bei Nenn- durch- Befesti- bei 0 bar mit Zusatzluft druck messer gungs- Pn= 4bar bei 4 bar P= 4 bar schrauben Pn = 4 bar max. - Seite 33 Betriebsanleitung RotoClamp Inside L Zeichnung Schnitt A-A 0,02 G1/8" (Anschluss »OPEN«) Plananlage Gravur R a 0,8 G1/8" (Anschluss »CLOSE«) Schnitt B-B...
-
Seite 34: Rotoclamp Na, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 27. RotoClamp Inside LA Technische Daten Größe Empfohlene Elastic- Elastic- Masse Luft- geöffnet Wellen- Anzahl Haltemoment Haltemoment max. bedarf durch- Befesti- Nenndruck messer gungs- 6 bar 4 bar 0 bar schrauben max. [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Stück [mm] [°]... - Seite 35 Betriebsanleitung RotoClamp Inside LA Zeichnung Schnitt A-A 0,02 G1/8" (Anschluss »OPEN«) Entlüften Plananlage Gravur R a 0,8 G1/8" (Anschluss »CLOSE«) Aktives Klemmen Schnitt B-B...
-
Seite 36: Rotoclamp Y, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 28.RotoClamp Inside Y Technische Daten Größe Empfohl. Elastic- Elastic- Elastic- Elastic- Masse Luft- geöffnet Anzahl Haltemo- Haltemo- Wellen- Halte- Halte- max. bei Nenn- Befesti- ment mit ment mit darf durch- moment moment druck gungs- Zusatzluft Zusatzluft messer bei 0bar bei 0 bar P= 4/ schrau-... - Seite 37 Betriebsanleitung RotoClamp Inside Y Zeichnung Schnitt A-A 0,02 G1/8" (Anschluss »OPEN«) 2 x Luftanschluss Plananlage Gravur --- A R a 0,8 15° 2 x Luftanschluss G1/8" (Anschluss »CLOSE«) Schnitt B-B...
-
Seite 38: Rotoclamp Ya, Technische Daten Und Zeichnung
RotoClamp Inside 29.RotoClamp Inside YA Technische Daten Größe Empfohl. Elastic- Elastic- Masse Luft- geöffnet Anzahl bedarf Wellen- Halte- Halte- max. bei Nenn- Befesti- durch- moment moment druck gungs- messer bei 6 bar bei 4 bar 0 bar schrau- max. [mm] [mm] [mm] [mm]... - Seite 39 Betriebsanleitung RotoClamp Inside YA Zeichnung Schnitt A-A 0,02 G1/8" (Anschluss »OPEN«) Entlüften 2 x Luftanschluss Gravur Plananlage --- A R a 0,8 15° 2 x Luftanschluss G1/8" (Anschluss »CLOSE«) Aktives Klemmen Schnitt B-B...
- Seite 40 RotoClamp Inside...