Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Krups XP52 Serie Gebrauchsanweisung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für XP52 Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143
27/02/09
English . . . . . . . . . . . . . . . . . p.
1
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24
Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . p. 36
esky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 48
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 60
. . . . . . . . . . . . . . . . p. 72
. . . . . . . . . . . . . . p. 84
. . . . . . . . . . . . . . . p. 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . p. 108
. . . . . . . . . . . . . . . . . p. 120
. . . . . . . . . . . . . . . . . p. 131
Réf. 0828 143
10:49
Page C1
XP52 SERIE
www.krups.com
www.krups.com
GB
D
PL
SK
CZ
H
RUS
UA
GR
RO
AR
IR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Krups XP52 Serie

  • Seite 2 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:49 Page C4 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 4 fig. 4 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 8 fig.
  • Seite 3 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page C7 Position for 1 Position for 2...
  • Seite 4 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page C8...
  • Seite 16: Deutsch

    Page 12 Deutsch Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue zu den Produkten von Krups. Ihr Gerät ist mit einem Filterhalter mit drei exklusiven Funktionen ausgestattet: - Langsames Festdrücken des Kaffeemehls beim Einsetzen des Filterhalters (KTS System „Krups Tamping System“).
  • Seite 17: Technische Eigenschaften

    IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 13 Deutsch Vergewissern Sie sich vor dem Durchlaufen des Kaffees, dass der Filterhalter fest sitzt. Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen...
  • Seite 18: Zubereitung Eines Espressos

    IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 14 Deutsch 5. ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der Benutzung der Espressomaschine müssen alle Zubehörteile mit Seifenwasser gereinigt und anschließend getrocknet werden. EINSETZEN DER CLARIS FILTERKARTUSCHE Schrauben Sie die Claris Filterkartusche am Boden des Wasserbehälters fest.
  • Seite 19 Wichtig: Drücken Sie das Kaffeemehl im Filterhalter nicht allzu sehr fest. Der Kaffee wird automatisch durch das KTS System „Krups Tamping System“ festgedrückt. Setzen Sie den Filterhalter in das Gerät ein und drehen Sie ihn dabei so weit wie möglich nach rechts, bis er einklinkt (Abb.
  • Seite 20 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 16 Deutsch MIT EINEM WEICHEN KAFFEEPAD Dieses Gerät kann ebenfalls mit weichen Kaffeepads (im Allgemeinen mit einem Durchmesser von 60mm) benutzt werden. Da dieser Typ von Kaffeepads nicht speziell für Espressomaschinen ausgelegt ist, ist der mit ihnen zubereitete Espresso weniger stark als mit einem E.S.E.
  • Seite 21 VORSICHT: Die Dampfdüse ist noch heiß! VERWENDUNG DES AUTO-CAPPUCCINO KRUPS XS 6000 SETS ZUM AUFSCHÄUMEN VON MILCH Das Auto-Cappuccino-Zubehör vereinfacht die Zubereitung von Cappuccino und Caffè Latte. Das Zubehörteil besteht aus einer speziellen Düse mit zwei Positionen und einem Schlauch.
  • Seite 22: Reinigung Und Wartung

    IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 18 Deutsch 8. REINIGUNG UND WARTUNG Die Zubehörteile Ihrer Espressomaschine sind nicht spülmaschinenfest. REINIGUNG DES GERÄTS Ziehen Sie vor jeder Reinigung das Stromkabel und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Schwamm. Der Wasserbehälter muss nach der Benutzung ausgeleert werden.
  • Seite 23 Entkalken Sie Ihre Espressomaschine regelmäßig mit Weißem Essig oder einem Päckchen Zitronen- oder Sulfamidsäure aus dem Handel. Wir raten zur Verwendung des in den zugelassenen Kundendienstcentern von Krups erhältlichen Entkalker- Zubehörs Art.-Nr. F054. Dieses Zubehörset umfasst neben zwei Portionen Entkalker einen Streifen zum Testen des Härtegrads des Wassers, mit dem sich der optimale Zeitraum zwischen zwei Entkalkungs-Vorgängen Ihres...
  • Seite 24: Probleme, Mögliche Ursachen Und Behebung Der Probleme

    IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 20 Deutsch Schalten Sie das Gerät sofort nach dem zweiten Durchlauf am „An/Aus“ Knopf aus. Setzen Sie das Gerät nach 15 Minuten wieder in Betrieb. Lassen Sie den restlichen Inhalt des Wasserbehälters in ein Gefäß ablaufen, indem Sie den Knopf „2 Tassen“...
  • Seite 25 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 21 Deutsch Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Sie haben den Filterhalter zu Ziehen Sie ihn ein wenig fester an. fest angezogen. Das Kaffeemehl ist zu fein Benutzen Sie etwas grobkörnigeres Kaffeemehl. gemahlen, zu fettig oder zu Der Espresso läuft...
  • Seite 26 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 22 Deutsch Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Es befindet sich kein Schalten Sie das Gerät aus, füllen Sie den Wasser im Wasserbehälter. Wasserbehälter auf und setzen Sie das Gerät Die Pumpe ist wieder in Betrieb.
  • Seite 27: Entsorgung Von Elektronischen Und Elektrischen Geräten

    IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:43 Page 23 Deutsch Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Die Dampfdüse ist Entkalken Sie die Dampfdüse (siehe Kapitel 9) verschmutzt oder verkalkt. oder entfernen Sie den Stopfen mit einer Nadel. Der innere Schlauch der Ziehen Sie ihn fester an (zum Beispiel mit einer Dampfdüse ist nicht fest...
  • Seite 124 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 120 ° w ´ d ≤ u ´ ± s b … ≠ d ¥ ≤ E À ¬ ö ° ∏ ∑ l ¢ ∑ L ∑ d ∞ K H K ±...
  • Seite 125 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 121 ° w ´ d M ∑ Z ° U ∞ L u Ê K F ∂ ô ¥ ≤ N r b ° Q ∑ Q Ø ‰ ∞ K ©...
  • Seite 126 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 122 ° w ´ d Ë ∞ « _ d … ‰ ∞ ‡ ‡ U ‡ ‡ L ‡ ‡ ∑ F ß ‡ ‡ « ù π H Ò...
  • Seite 127 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 123 ° w ´ d u Ê ∫ ∞ L s « « ∞ ∂ ± l ° s ∑ F º ¢ ô º ¥ ∂ d ß « ù...
  • Seite 128 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 124 ° w ´ d ß ∂ « ∞ L ” Ø O U « _ ± s Ø O . √ Ë ß ∑ √ Ë « ” Æ O U ±...
  • Seite 129 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 125 ° w ´ d Í N O b ∞ ∑ L s « ª O º " « ∞ ∑ “ ¸ " Ë Æ n / ¢ u " ¢...
  • Seite 130 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 126 ° w ´ d O q . ß ∑ U ≤ K ß ∑ ù W « L U ¥ Ë • ¸ § ∞ ª U » « ∂ u «...
  • Seite 131 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 127 ° w ´ d ∑ d . « ∞ H K ± K W • U ¢ ∫ · Ø U π r ° ∫ ´ U ¡ l Ë...
  • Seite 132 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 128 ° w ´ d u ‰ • K Ë ‹ ö ± ‰ ‡ ‡ u K ‡ ‡ ‡ ‡ ∫ ‡ ‡ « ∞ ‡ K ‡ ‡ W ∑...
  • Seite 133 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 129 ° w ´ d ‰ ‡ ‡ u K ‡ ‡ ‡ ‡ ∫ ‡ ‡ « ∞ ‡ K ‡ ‡ W ∑ L ‡ ‡ Ô ∫ ‡...
  • Seite 134 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 130 ° w ´ d ‰ ‡ ‡ u K ‡ ‡ ‡ ‡ ∫ ‡ ‡ « ∞ ‡ K ‡ ‡ W ∑ L ‡ ‡ Ô ∫ ‡...
  • Seite 135 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 131 ß ≠ U ¸ « ß H d œ d ° M ∫ r ± º ∑ ß } ß t œ Ê Ø d ¯ e ¸ È °...
  • Seite 136 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 132 ß ≠ U ¸ ¥ b . ® u μ s d ± ≠ O K ∑ ≤ b Á b « ¸ Ê ≤ u œ r ° ∫ J “...
  • Seite 137 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 133 ß ≠ U ¸ ° U ¸ « Ë ∞ È ° d « œ Á ∑ H U « ß U z } ‡ ≤ L î t Ë...
  • Seite 138 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 134 ß ≠ U ¸ Ë u | d ¢ œ ≥ } U ¸ ≠ A " ¸ « " " Ë " œ Ø ß á Ø M } ¸...
  • Seite 139 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 135 ß ≠ U ¸ Ø M } U ‰ œ ≤ ∂ ¸ « ¢ U U Ë | ¢ • q ± d « ß u á d « ß...
  • Seite 140 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 136 ß ≠ U ¸ ® J œ ( ® u ± v ‘ U ± u " î " " Ë È " ≥ U « ⁄ Ç d Ë...
  • Seite 141 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 137 ß ≠ U ¸ Ø M O u Ÿ ¸ § ‹ ò O d « F L O Ë ¢ œ Ê Ø d å ¢ L Æ º...
  • Seite 142 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 138 ß ≠ U ¸ ( ® b “ ≤ È ≠ K e U ≠ k ± ∫ J ‡ Ë ¥ ¸ § î U ∞ u ∞ t î...
  • Seite 143 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 139 ß ≠ U ¸ º ∑ J ‡ ° Ë | ¬ » } ∑ d } r ∞ “ ≤ v « K u © ± ª ¸ È...
  • Seite 144 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 140 ß ≠ U ¸ Á Ø M Õ ö Å « ‹ ± U Æ b « Ë « L U ∞ • ∑ q « ´ K ‹ , J ö...
  • Seite 145 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 141 ß ≠ U ¸ • ¸ « Á L U ∞ • ∑ q « ´ K ‹ ö ± J U ¸ X ° ≤ ~ ° U «...
  • Seite 146 IFU KRUPS XP52 SERIE (EE) 0828143.qxd:0828143 27/02/09 10:44 Page 142 ß ≠ U ¸ • ¸ « Á L U ∞ • ∑ q « ´ K ‹ J ö ± œ ) ® u u Ÿ ¸ § H ∫...

Inhaltsverzeichnis