Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Zeichenerklärung Etikett • Explanation of symbols • Légende des symboles
• Spiegazione dei simboli sull' etichetta • Объяснение условных знаков на этикетке
06.0.43510
Hohenstein
Anweisungen lesen!
Read instructions!
Lire les consignes!
Nicht gefaltet oder zusammenge-
schoben gebrauchen!
Do not use when folded or creased!
Ne pas utiliser plié ou comprimé!
Keine Nadeln hineinstechen!
Do not pierce with needles!
Ne pas y introduire d'aiguilles!
Die bei diesem Gerät eingesetzten
Textilien erfüllen die hohen humanöko-
logischen Anforderungen des
Öko-Tex Standards 100, wie durch
das Textilprüfinstitut Testex, Zürich,
nachgewiesen.
The textiles used with this device
comply with the rigid ecological
requirements of Öko-Tex Standard
100, which has been confirmed by
Textilprüfinstitut Testex, Zürich.
Les textiles employés pour cet appareil
respectent les critères humano-
écologiques très strictes de la norme
Öko-Tex Standards100, tel que certifié
par Testex, l'institut d'évaluation des
textiles de Zurich.
Leggere le istruzioni!
Прочесть инструкцию!
Non utilizzare ripiegato né accartocciato!
Не использовать в сложенном или не
расправленном состоянии!
Non perforare con aghi!
Не втыкать иголки!
I tessuti utilizzati in questo apparecchio
soddisfano le esigenze umanoecolo-
giche di Öko-Tex Standard
100 come certificato dall'istituto di
ricerca Hohenstein.
Использованные в этом приборе
ткани соответствуют высоким
требования стандарта Ökö-Tex 100, что
подтверждено Институтом испытаний
текстиля Testex, Цюрих.
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
