Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Avvertenze Generali
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Descrizione del Prodotto
  • Dati Tecnici
  • Certificato DI Garanzia
  • Assistenza Tecnica
  • General Safety Advice
  • Specifications
  • Guarantee Certificate
  • Guarantee Conditions
  • Technical Assistance
  • Nettoyage de L'appareil
  • Description du Produit
  • Donnees Techniques
  • Certificat de Garantie
  • Conditions de Garantie
  • Assistance Technique
  • Advertencias Generales
  • Limpieza del Aparato
  • Descripción del Aparato
  • Datos Tecnicos
  • Asistencia Técnica
  • Sopa de Verduras
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
• SOUP MAKER
- MANUALE DI ISTRUZIONI
• SOUP MAKER
- USE INSTRUCTIONS
• CUISEUR À SOUPES
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
• SOUP MAKER
- BETRIEBSANLEITUNG
MÁQUINA DE SOPAS
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cod.: 90.901
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beper 90.901

  • Seite 1 • SOUP MAKER - MANUALE DI ISTRUZIONI • SOUP MAKER - USE INSTRUCTIONS • CUISEUR À SOUPES - MANUEL D’INSTRUCTIONS • SOUP MAKER - BETRIEBSANLEITUNG MÁQUINA DE SOPAS • - MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 90.901...
  • Seite 30: Allgemeine Anleltungen

    7. Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen. 8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur eventuellen Re- paratur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Origi- nalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
  • Seite 31: Produktbeschreibung

    Soup maker Betriebsanleitung 22. Es wird empfohlen das Gerät sauber zu halten um die o.g. Funktionsstörungen und Feuer -Ge- fahr zu vermeiden. 23. Achten Sie darauf, dass alle die das Gerät benutzen, diese Anleitungen lesen. 24. Diese Anleitungen aufbewahren. 25. Das Gerät darf nicht ins Wasser getaucht werden. 26.
  • Seite 32 Soup maker Betriebsanleitung LEISTUNGSMERKMALE: Tasten: MODE, ON / OFF 1. MODE: A Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an B. Drücken Sie auf die Taste MODE um das gewünschte Programm zu wählen: SMOOTH, CHUNKY, JUICE, BLEND. 2. ON / OFF: A: Drücken Sie die Taste ON / OFF, um das Gerät zu starten und bestätigen Sie das ausgewählte Programm.
  • Seite 33: Technische Daten

    Kochleistung: 800-1000W Mixerleistung: 140-160W Betriebsspannung 220-240V ~ 50/60Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betref- fende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen. Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deutsch: (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) ist die EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektro- nikgeräten.
  • Seite 34: Garantiebedingungen

    Gerät kostenlos gewechselt. In jedem Fall, wenn der Ersatzteil, ein Zubehör ist, der wegen Brechen, Mängel oder Fehlfunktion umgetauscht werden soll, behält Beper sich das Recht vor, nur das Stück in Frage und nicht das gesamte Produkt zu ersetzten. Nach der Garantie Auch nach Ablauf der Garantiezeitraums zahlen wir viel Aufmerksamkeit auf Reparaturen.
  • Seite 35 Soup maker Betriebsanleitung FUNKTION SMOOTH: Gemüsesuppe Zubereitungszeit: 5 Minuten Kochzeit: 21 Minuten Funktion: Smooth Personen: 4 Zutaten: 700 g verschiedene Gemüsesorten in Würfel geschnitten Wasser (bis zum Füllstand MAX hinzufügen) 2 Suppenwürfel Huhn -oder Gemüsebrühe Salz und gemahlener schwarzer Pfeffer Zubereitung: Für eine schnelle Suppe, geben Sie das Gemüse bis zum angegeben MIN Pegel in die Kan- ne (benützen Sie bitte Gemüse in kleinen Stücke geschnitten)
  • Seite 36 Soup maker Betriebsanleitung FUNKTION JUICE: ERDBEERE UND ANANAS SHAKE Zubereitungszeit: 5 Minuten Mischzeit: 2 Minuten Kapazität: 1,1L Zutaten: 300 g frische Erdbeeren 250 g frische Ananas, geschält 450 g fettarme Joghurt 150 ml Magermilch ca. 35 g Vanilleeis ZUBEREITUNG: Waschen und schneiden Sie die Erdbeeren und Ananas in kleine Stücke. Geben Sie die Zutaten in den Soup Maker und mischen Sie gründlich.
  • Seite 37 Soup maker Betriebsanleitung FUNKTION CHUNKY: FRENCH STYLE PISTOU Zubereitungszeit: 15 Minuten Kochzeit: 30 Minuten Personen: 4 ZUTATEN: 150 g fein gehackte Zucchini 70 g fein gehackte Tomaten 70 g fein gehackte Zwiebel 50 g Karotten, in dünne Scheiben geschnitten 400 g gehackte Tomaten 50 g Erbsen 50 g Spaghetti in kleine Stücke geschnitten 50 g Bohnen, in kleine Stücke geschnitten...
  • Seite 47 beper.com...
  • Seite 48 BEPER SRL Via Salieri, 30 37050 - Vallese di Oppeano - Verona Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 e-mail: assistenza@beper.com beper.com...

Inhaltsverzeichnis