Seite 1
PA-STEREO-VERSTÄRKER PA STEREO AMPLIFIER AMPLIFICATEUR STÉRÉO PROFESSIONNEL AMPLIFICATORE STEREO PA STA-225 Best.-Nr. 25.3340 STA-235 Best.-Nr. 25.3210 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
Seite 3
8 9 10 je Lautsprecher Anschlussmöglichkeit per speaker je Ausgang Betriebsart Z je Lautsprecher Connecting possibility Mode Z per speaker STA-225 STA-235 per output STEREO 4 Ω 350 W 500 W STEREO 8 Ω 250 W 400 W BRIDGE 8 Ω...
Seite 4
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie 11 Lautsprecherausgänge Schraubklem- 2 Hinweise für den alle beschriebenen Bedienelemente und An - men, alternativ zu den Lautsprecherbuchsen sicheren Gebrauch schlüsse. (12 und 13) Das Gerät entspricht allen relevanten Richt linien der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet.
Ausgangsspannung und einer stärkers ist ein Eingangssignal von mindes- angenommenen Last impedanz berechnet wurde. Im Stereobetrieb werden beide Kanäle unab- tens 1,3 V (STA-225) bzw. 1,2 V (STA-235) Die vorgegebene Lastimpedanz ist nach dem hängig voneinander betrieben. erforderlich.
8 Technische Daten Die Schutzschaltungen sollen Beschädigungen der Lautsprecher und des Verstärkers verhin- dern. Der eingebaute Pegelbegrenzer (Limiter) Modell STA-225 STA-235 regelt das Eingangssignal zurück, wenn der Grenzpegel am Ausgang erreicht wird. Dadurch Sinus-Ausgangsleistung lassen sich bei Übersteuerung des Verstärkers Verzerrungen ver mei den, die die Lautsprecher Stereo an 4 Ω...