Verwandte Anleitungen für TFA 47.3005
Inhaltszusammenfassung für TFA 47.3005
- Seite 1 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso RoHS Kat. Nr. 47.3005...
- Seite 2 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 A 10 A 11...
- Seite 3 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 3 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 4 Seite 4 DROP – Funk-Regenmesser DROP – Funk-Regenmesser Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. • Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell aus- getauscht werden. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten •...
- Seite 5 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 5 DROP – Funk-Regenmesser DROP – Funk-Regenmesser 6.1.1 Regensender 7.1.1 Einstellung der 12- und 24-Stunden-Anzeige • Im Einstellungsmodus können Sie die 12- oder 24 Stunden - Anzeige auswählen (24 Hr - Vor- • Lösen Sie die beiden Verriegelungen an der Seite des Regensenders und nehmen Sie das einstellung).
-
Seite 6: Fehlerbeseitigung
TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 6 DROP – Funk-Regenmesser DROP – Funk-Regenmesser • ALERT OFF (Voreinstellung) erscheint im Display. 12.1 Batteriewechsel • Drücken Sie die +/MODE oder – Taste, um den Regenalarm zu aktivieren (On). • Sobald das Batteriesymbol im Displayfenster der Uhrzeit erscheint, wechseln Sie bitte die Batte- •... - Seite 7 196 g (nur das Gerät) • Unauthorized repairs, alterations or changes to the product are prohibited. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmannveröffentlicht werden. Die techni- Caution! schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
- Seite 8 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 8 DROP – Wireless rain gauge DROP – Wireless rain gauge • Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused by leaking. 6.1.1 Rain sensor Never use a combination of old and new batteries together, nor batteries of different types. •...
-
Seite 9: Troubleshooting
TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 9 DROP – Wireless rain gauge DROP – Wireless rain gauge 7.1.2 Date format setting 10. History mode • In setting mode the two different date displays can be selected: date/month (European version) • Press the HISTORY button in normal mode to enter the history mode. or month/date (American version) (default: Day/M). - Seite 10 No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the disposal of electrical and electronic equipment, in order to ensure environmentally- time of going to print and may change without prior notice.
- Seite 11 DROP – Pluviomètre radio-piloté DROP – Pluviomètre radio-piloté Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. • Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les courtcircuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion ! 1.
- Seite 12 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 12 DROP – Pluviomètre radio-piloté DROP – Pluviomètre radio-piloté 6. Mise en service 7.1 Réglages 6.1 Insertion des piles • Maintenez la touche HISTORY appuyée pendant trois secondes. BEEP (on par défaut) clignote. Appuyez sur la touche +/MODE ou – pour désactiver ou activer la tonalité des touches. Appuyez •...
-
Seite 13: Dépannage
TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 13 DROP – Pluviomètre radio-piloté DROP – Pluviomètre radio-piloté • NOTE : pour effacer la mémoire, appuyez pendant 3 secondes sur la touche – à l'affichage de • Si nécessaire choisissez un autre emplacement pour l'émetteur et/ou pour la station de base. l'indication de quantité... - Seite 14 0,1 mm Intervalle de transmission 45 secondes La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dost- Rayon d’action env. 100 mètres (champ libre) mann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modi- Fréquence de transmission...
- Seite 15 Seite 15 DROP – Pluviometro radiocontrollato DROP – Pluviometro radiocontrollato Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. • Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione! 1.
- Seite 16 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 16 DROP – Pluviometro radiocontrollato DROP – Pluviometro radiocontrollato 6. Messa in funzione 7.1 Impostazioni • Tenere premuto per tre secondi il tasto HISTORY. Sul display lampeggia BEEP (on predefinito). 6.1 Inserire le batterie Premere il tasto +/MODE o –...
- Seite 17 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 17 DROP – Pluviometro radiocontrollato DROP – Pluviometro radiocontrollato • L'apparecchio esce automaticamente dalla modalità della quantità di pioggia se non si preme • Se necessario, cercate nuove posizioni per il trasmettitore e/o la stazione base. alcun tasto per più...
- Seite 18 Risoluzione 0,1 mm È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preav- Tempo di trasmissione 45 secondi viso.
- Seite 19 Seite 19 DROP – Draadloze regenmeter DROP – Draadloze regenmeter Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. • Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opladen. Kans op explosie! 1.
- Seite 20 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 20 DROP – Draadloze regenmeter DROP – Draadloze regenmeter 6.1.1 Regenzender 7.1.1 Instelling van de 12- of 24 uurtijdsysteem • Druk beide grendels aan de onderkant van de regenzender naar buiten en neem de behuizing •...
- Seite 21 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 21 DROP – Draadloze regenmeter DROP – Draadloze regenmeter • Voor activeren van het regenalarm druk op de +/MODE of – toets (On). 12.1 Batterijwissel • ALERT en 2.0 (standaardinstelling ) of de laatst ingestelde alarmwaarde verschijnen op het dis- •...
- Seite 22 De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnummer op onze homepage. EU-Conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 47.3005.01 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De vol- ledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.tfa-dostmann.de E-Mail: info@tfa-dostmann.de...
- Seite 23 Seite 23 DROP – Pluviómetro inalámbrico DROP – Pluviómetro inalámbrico Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. • No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue, ya que existe riesgo de explosión. 1. Antes de utilizar el dispositivo •...
- Seite 24 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 24 DROP – Pluviómetro inalámbrico DROP – Pluviómetro inalámbrico 6. Puesta en marcha 7.1.1 Ajuste de la indicación de sistema de 12 y 24 horas 6.1 Introducir las pilas • En el modo de ajuste puede seleccionar el sistema de 12 o 24 horas (24 Hr - nivel preseleccio- nado).
- Seite 25 TFA_No. 47.3005_Anleitung 14.02.2018 9:46 Uhr Seite 25 DROP – Pluviómetro inalámbrico DROP – Pluviómetro inalámbrico 9. Alarma de lluvia 24 horas 12. Cuidado y mantenimiento • Pulse la tecla RAIN durante 3 segundos en el modo normal, para acceder al modo de alarma de •...
- Seite 26 Peso 93 g (solo dispositivo) Sensor pluviómetro Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los Cantidad de lluvia 0…9999 mm (0…393.6 inch) datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.