Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TFA Anleitungen
  4. Wetterstationen
  5. 47.3003
  6. Bedienungsanleitung

TFA 47.3003 Bedienungsanleitung

Funk-regenmesser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 47.3003:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TFA_No_47.3003_Anl_12_23
18.12.2023
9:52 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Kat. Nr. 47.3003

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für TFA 47.3003

Inhaltszusammenfassung für TFA 47.3003

  • Seite 1 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:52 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 47.3003 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
  • Seite 2 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:52 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 3 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus • Basisstation zum Aufstellen oder an die • Mit der „SET” Taste können Sie nun nach- Wichtige Hinweise dem Hause TFA entschieden haben. Wand hängen einander Stunden, Minuten, Sekunden, zur Produktsicherheit! • Einfache Installation ohne Kabel Jahr, Datumsformat D/M oder M/D, Monat, 1.
  • Seite 4 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 4 Funk-Regenmesser Funk-Regenmesser • Halten Sie die „HISTORY” Taste gedrückt, 7.1 Regenmesser • Bei Über- bzw. Unterschreiten des einge- • Zum Energiesparen können Sie das Basis- wird der Wert des aktuellen Zeitabschnittes stellten Alarmwertes ertönt für 5 Sekunden gerät ausschalten, wenn Sie es längere 7.1.1 Regensensor-Alarm angezeigt (aktueller Tag, Woche oder...
  • Seite 5 Eisen, Zink, Mangan oder Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustim- 114 g (nur das Gerät) mung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die techni- Nickel, die wiedergewonnen werden schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und kön- können.
  • Seite 6 Thank you for choosing this instrument from • Very simple installation, no cables required 5. Elements 6.3 Reception of outdoor transmitter TFA. • Ideal for gardening and agricultural pur- 5.1 Receiver (Base station) Fig. 1 • Open the battery compartment of the out-...
  • Seite 7 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 7 Wireless rain gauge Wireless rain gauge ➜ Start manual search for the transmitter: 7.1.3 Indication of rainfall quantity • Hold “MAX/MIN” button for 3 seconds to • If necessary choose another position for clear the recorded maximum and mini- transmitter and/or base station.
  • Seite 8 • Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les of the batteries! sent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the rayon d’action de 30 m au maximum court-circuitez pas, ne les démontez pas et time of going to print and may change without prior notice.
  • Seite 9 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 9 Pluviomètre sans fil Pluviomètre sans fil • Vous pouvez ajuster le système de temps à • Si l'on maintient appuyées les touches 7.1.5 Représentation graphique des valeurs Conseils importants 12 heures ou 24 heures à l'aide des tou- «▲»...
  • Seite 10 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 10 Pluviomètre sans fil Pluviomètre sans fil ➜ Remettez en service l’émetteur et la • Appuyez sur la touche «ALERT» pendant • Si nécessaire rechercher de nouveaux Cet appareil est conforme aux normes trois secondes, pour accéder au mode de emplacements pour l'émetteur et/ou le station de base, conformément aux de l'UE relatives au traitement des...
  • Seite 11 • Visualizzazione della quantità di acqua • Sostituire quanto prima le batterie esauste, électrique du type 47.3003 est conforme à la directive totale, caduta nell'ultima ora, nelle ultime 433 MHz in modo da evitare perdite. 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de confor- 24 ore e dell'ultima precipitazione conindi- mité...
  • Seite 12 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 12 Pluviometro radiocontrollato Pluviometro radiocontrollato • Sempre con il tasto “SET” è possibile 7.1 Pluviometro • Tenendo premuto il tasto “HISTORY” viene Avvertenze visualizzato il valore della finestra temporale modificare uno dopo l'altro le impostazioni 7.1.1 Allarme indicatore per pioggia sulla sicurezza del prodotto! corrente (giorno, settimana o mese corren-...
  • Seite 13 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 13 Pluviometro radiocontrollato Pluviometro radiocontrollato ➜ Premete il bottone RESET con un • Per risparmiare energia è possibile spe- • In caso di superamento o mancato rag- Le sigle dei metalli pesanti contenuti sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, giungimento dei valori di allarme imposta- gnere l'apparecchio base.
  • Seite 14 Dichiarazione di conformità UE 24 uren en van de laatste regen met aan- terijen te voorkomen. Il fabbricante, TFA Dostmann, dichiara che il tipo di apparec- duiding van tijd en datum van opslag • Gebruik nooit tegelijkertijd oude en nieuwe chiatura radio 47.3003 è...
  • Seite 15 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 15 Draadloze regenmeter Draadloze regenmeter • Met de „SET” toets kunt u nu achter elkaar 7.1 Regenmeter • Houdt u de „HISTORY” toets ingedrukt, Belangrijke informatie verschijnt de waarde van de actuele perio- de uren, minuten, seconden, jaar, D/M op 7.1.1 Regensensor alarm over de productveiligheid! de (actuele dag, week of maand=0).
  • Seite 16 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 16 Draadloze regenmeter Draadloze regenmeter • Bij het over- c.q. onderschrijden van de • U kunt het basisstation uitschakelen en zo 11. Afvoeren Verminder afval van batterijen door ingestelde alarmwaarde klinkt gedurende energie sparen. Druk gedurende ca. batterijen met een langere levensduur Dit product en de verpakking zijn vervaardigd 5 seconden een pieptoon op het basissta-...
  • Seite 17 Las pilas con un estado de carga bajo • Indicación del índice de pluviosidad duran- Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur deben cambiarse lo antes posible para evi- 47.3003 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige te la última hora, las últimas 24 horas y la tar fugas.
  • Seite 18 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 18 Pluviómetro inalámbrico Pluviómetro inalámbrico • Con la tecla “SET” puede cambiar sucesi- 7.1 Pluviómetro • Si mantiene pulsada la tecla “HISTORY”, ¡Advertencias importantes vamente al ajuste de las horas, los minu- será indicada la fecha actual (día, semana 7.1.1 Alarma del sensor de lluvia sobre la seguridad del producto! o mes actual=0).
  • Seite 19 TFA_No_47.3003_Anl_12_23 18.12.2023 9:53 Uhr Seite 19 Pluviómetro inalámbrico Pluviómetro inalámbrico • Si se supera o no se alcanza el valor de 9.1 Cambio de las pilas 11. Eliminación La devolución es gratuita. Puede obte- alarma ajustado, suena un pitido durante ner las direcciones de los puntos de •...
  • Seite 20 Declaración UE de conformidad Por la presente, TFA Dostmann declara que el tipo de equipo radioeléctrico 47.3003 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de confor- midad está...