Verwandte Anleitungen für Einhell Royal AHS 24
Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal AHS 24
- Seite 1 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Heckenschere Návod k použití Platové nůžky Návod na obsluhu Nožnice na živý plot Instrukcja obsługi Nożyce do żywopłotu Art.-Nr.: 34.105.70 I.-Nr.: 01014...
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 2 Technische Daten AHS 24 Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz Ladespannung / Ladestrom Akku 28 V = / 400 mA Spannungsversorgung Motor 24 V = Schnittlänge 45 cm Zahnabstand 11 mm... - Seite 3 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 5 Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung wie Gummihandschuhe, rutschfeste Schuhe und keine weite Kleidung. Lange Haare in einem Haarnetz tragen. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung und Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig sorgen Sie für sicheren Stand, besonders durch und beachten Sie deren Hinweise. - Seite 6 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 6 Unter Aufsicht Erwachsener ist dies für Achtung: Bei Vollladung erfolgt keine Personen ab 16 Jahren zulässig. automatische Abschaltung! 1.21 Benutzen Sie die Maschine nicht mit einer Sollte das Laden des Akku-Packs nicht möglich sein, beschädigten oder übermäßig abgenutzten...
-
Seite 7: Störungen
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 7 Sicherheitsschaltung ausgestattet. 7. Störungen Sie arbeitet nur, wenn mit der einen Hand die Gerät läuft nicht: Überprüfen Sie ob der Akku Schalttaste am Führungshandgriff (Bild 1 / Pos. 3) geladen ist und ob das Ladegerät funktioniert. -
Seite 8: Speciální Bezpečnostní Pokyny
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 8 1.10 Dbejte na to, aby se v pracovní a výkyvné oblasti nezdržovaly osoby ani zvířata. 1.11 Plotové nůžky nosit pouze za vodicí rukojeť. 1.12 Kabel držet z dosahu řezání. 1.13 Řezací lišty je třeba pravidelně kontrolovat na poškození. -
Seite 9: Nabíjení Akumulátoru
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 9 Vysvětlivky ke štítku (viz obr. 7) nůžek. Zasuňte poté akumulátor až nadoraz do upevnění akumulátoru. Obě zajišťovací svěrky (obr. 1. Varování 3/A) přitom zaskočí do krytu plotových nůžek. 2. Chránit před deštěm a vlhkostí. -
Seite 10: Údržba A Péče
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 10 6. Údržba a péče Než začnete nůžky čistit nebo je odstavíte z pro- vozu, vypněte je a vytáhněte akumulátor. Abyste získali vždy co nejlepší výkon, je třeba nože pravidelně čistit a mazat. Kartáčkem odstraňte usaze niny a naneste jemný... - Seite 11 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 11 a postarajte sa bezpečný postoj, predovšetkým v prípade používania rebríkov a podstavcov. Počas práce držte prístroj v dostatočnom odstupe od tela. 1.10 Dbajte na to, aby sa vieratá. 1.11 Záhradné nožnice noste vždy za vodiacu Prosím starostlivo si prečítajte tento návod na...
-
Seite 12: Uvedenie Do Prevádzky A Obsluha
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 12 Zvuk tohto elektrického prístroja je meraný Akumulátor nožníc na živý plot by nemal byť nikdy podľa IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635-1, úplne vybitý. To totiž vedie k poškodeniu NC aku- D.3.1.;... -
Seite 13: Údržba A Starostlivosť
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 13 umožňujú strihanie v obidvoch smeroch . Aby sa dosiahla rovnomerná výška živého plotu, odporúča sa napnutie vlákna (špagátu) ako sme- rovej šnúry pozdĺž hrany živého plotu. Vyčnievajúce vetvy sa odstrihnú. Postranné plochy živého plotu sa strihajú oblú- kovými pohybmi vedenými smerom zdola nahor. -
Seite 14: Opće Sigurnosne Napomene
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 14 razmaku od tijela. 1.10 Pripazite na to da se u radnom ili zakretnom području ne nalaze ni ljudi ni životinje. 1.11 Škare za živicu nosite samo pomoću ručke za vodjenje. 1.12 Kabel držite izvan područja rezanja. -
Seite 15: Održavanje I Njega
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 15 Tumačenje natpisa na pločici (vidi sliku 7) 4. Puštanje u pogon i upravljanje 1. Upozorenje 2. Zaštiti od kiše i vlage. Nož Prije puštanja u pogon pročitajte upute za 34.105.70.01.001 uporabu. - Seite 16 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 16 Koristite biološki razgradiva ulja. Plastično tijelo i plastične dijelove očistite bla- gom otopinom za čišćenje i vlažnom krpom. Ne koristite agresivna sredstva ni otapala. Obavezno spriječite prodiranje vode u stroj. Uredjaj nikad ne prskajte vodom.
-
Seite 17: Konformitätserklärung
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 17 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aµa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... -
Seite 18: Záruční List
Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 18 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der... - Seite 19 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 19 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 20 Anleitung AHS 24 SPK4 01.12.2004 10:52 Uhr Seite 20 Agi s.r.o ISC GmbH Stefanikova 10 Eschenstraße 6 SK-91101 Trecin D-94405 Landau/Isar Tel. 32 7445270, Fax 32 7445270 Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.