Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
R. STAHL HMI Systems GmbH
Adolf-Grimme-Allee 8
Dok. Nr.:
Version
Ausgabe:
ReaderBox
50829 Köln
60000220
01.00.04
20.06.2017

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stahl ReaderBox-088 Serie

  • Seite 1 Betriebsanleitung ReaderBox R. STAHL HMI Systems GmbH Adolf-Grimme-Allee 8 50829 Köln Dok. Nr.: 60000220 Version 01.00.04 Ausgabe: 20.06.2017...
  • Seite 2: Impressum

    Warenzeichen Die in diesem Dokument verwendeten Begriffe und Namen sind eingetragene Warenzeichen und / oder Produkte der entsprechenden Unternehmen. Copyright © 2017 R. STAHL HMI Systems GmbH. Änderungen und Irrtum vorbehalten.  Seite 2 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 3: Besondere Kennzeichnungen

    Dokumentation oder eine Internetseite hin ! Warnungen Warnung ! Die Oberfläche der Geräte kann sich bei Umgebungstemperaturen oberhalb von 45 °C erwärmen ! Vorsicht bei Berührung !  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 3 von 28...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    10.3.2.1 Variante RS-232 10.3.2.2 Variante RS-422 10.3.3 PWR / Datenstromkreis X3 (eigensicher) Entsorgung 11.1 Stoffverbote gemäß RoHS Richtlinie 2011/65/EG Konformitätserklärung Baumusterprüfbescheinigung 13.1 ATEX 13.2 IECEx Ausgabestand  Seite 4 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 5: Vorwort

    Kompaktes Gehäuse mit Befestigungsplatte Gehäuseschutzart IP54 -40 °C … +60 °C Umgebungsstemperaturbereich Einbaulage beliebig Abmessungen [mm] (L xB x H) 235 x 120 x 68 Gewicht [Kg]  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 5 von 28...
  • Seite 6: Normenkonformität

    Zertifikat Nummer: IECEx BVS 12.0088X Alle IECEx - Zertifikate können mittels der Zertikats- nummer auf der offiziellen Seite der IEC im Internet DOKUMENTATION eingesehen werden. http://iecex.iec.ch/iecex/iecexweb.nsf/welcome?openform.  Seite 6 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 7: Kennzeichnung

    ±12 mA nicht begrenzt Omax Omax Imax 16 mW 16 mW nicht begrenzt Omax Omax Imax 65 µF 14 µF vernachlässigbar 1 µH 10 µH vernachlässigbar  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 7 von 28...
  • Seite 8: Eigensichere Werte Readerbox-088.Xx

    ±12 mA nicht begrenzt Omax Omax Imax 16 mW 16 mW nicht begrenzt Omax Omax Imax 65 µF 14 µF vernachlässigbar 1 µH 10 µH vernachlässigbar  Seite 8 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 9: Nicht Eigensichere Stromkreise

    Spannungsversorgung Eingang 100 - 250 VAC ReaderBox-aaa-DC-cc-dd Spannungsversorgung Eingang 10 - 30 VAC ReaderBox-aaa-bb-RS232-dd RS-232 Schnittstelle ReaderBox-aaa-bb-RS422-dd RS-422 Schnittstelle (Point-to-Point) ReaderBox-aaa-bb-cc-Inv Tx Daten invertiert (für Bartec BCS 3800ex)  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 9 von 28...
  • Seite 10: Sicherheitstechnische Hinweise

    (z.B. ein Ex-ia Gerät an einer Ex-ib Schnittstelle), darf es danach nicht in Anwendungen für ein höheres Schutzniveau (z.B. ia) betrieben werden.  Die eigensicheren Stromkreise sind mit der Erde und dem Potentialausgleich verbunden.  Seite 10 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 11: Kennzeichnung

    WARNUNG "Vor Öffnen zugehörigen Klemmkästen oder Verbindungsräume Versorgung und alle Ex e und Ex i Stromkreise stromlos schalten und 8 Minuten warten !"  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 11 von 28...
  • Seite 12: Montage Und Demontage

    Mechanische Abmessungen Maße in mm 235 x 120 x 68 (L x B x H), ohne Kabel und Kabeleinführungen PA-Anschluss PA- Anschluss alle Bohrungen Ø 4,5 mm  Seite 12 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 13: Anschlüsse Readerbox

    Die Länge des Kabels für den RS-422 Anschluss beträgt 1,8 m. und HINWEIS ist typisch 5 x 1 mm² ! Ader Signal Name Bezeichnung TxD-b TxD-b TxD-a TxD-a RxD-b RxD-b RxD-a RxD-a N.V. - (nicht verwendet)  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 13 von 28...
  • Seite 14: Pwr / Datenstromkreis X3 (Eigensicher)

    Die Länge des Kabels für den Ausgangsstromkreis beträgt 1,8 m. HINWEIS und ist typisch 5 x 1 mm² ! Ader Signal Name Bezeichnung + VDC Versorgungsspannung Ausgang Versorgungsspannung Ausgang N.V. - (nicht verwendet)  Seite 14 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 15: Entsorgung

    2011/65/EG, wird der Geltungsbereich dieser Richtlinie auf alle elektrischen und elektronischen Produkte weiter ausgedehnt. Die ReaderBoxen (Kategorie 9 - Überwachungs- und Kontrollgeräte) sind konform mit den Anforderungen aus der RoHS Richtlinie 2011/65/EU vom 03.01.2013.  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 15 von 28...
  • Seite 16: Konformitätserklärung

    Betriebsanleitung ReaderBox Konformitätserklärung 12 Konformitätserklärung  Seite 16 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 17: Baumusterprüfbescheinigung

    Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung 13 Baumusterprüfbescheinigung 13.1 ATEX  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 17 von 28...
  • Seite 18 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  Seite 18 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 19 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 19 von 28...
  • Seite 20 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  Seite 20 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 21: Iecex

    Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung 13.2 IECEx  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 21 von 28...
  • Seite 22 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  Seite 22 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 23 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 23 von 28...
  • Seite 24 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  Seite 24 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 25 Betriebsanleitung ReaderBox Baumusterprüfbescheinigung  R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017 Seite 25 von 28...
  • Seite 26: Ausgabestand

     Adresse und Telefonnummern geändert  Hinzufügen Warnhinweis Erwärmung Geräteoberfläche  Anpassung Abschnitt "Normenkonformität"  Einfügen Abschnitt "Stoffverbote gemäß RoHS Richtlinie"  Erneuerung Konformitätserklärung  Text und Layoutkorrekturen  Seite 26 von 28 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ReaderBox_de_V_01_00_04 / 20.06.2017...
  • Seite 28 R. STAHL HMI Systems GmbH Adolf-Grimme-Allee 8 D 50829 Köln Telefon: (Zentrale) +49 (0) 221 76 806 - 1000 (Hotline) - 5000 Telefax: - 4100 Email: (Zentrale) office@stahl-hmi.de (Hotline) support@stahl-hmi.de www.stahl.de www.stahl-hmi.de...

Diese Anleitung auch für:

Readerbox-054 serieReaderbox-104 serie

Inhaltsverzeichnis