Herunterladen Diese Seite drucken
Resol KM2 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KM2:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
KM2
Handbuch
de
ab Firmware-Version 1.01
en
fr
Manual
es
Módulo de comunicación KM2
(página 61)
para versión de firmware 1.01 o superior
Manuale
it
Modulo di comunicazione KM2
(pagina 81)
per le versioni firmware 1.01 o superiori
www.resol.com
loading

Inhaltszusammenfassung für Resol KM2

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Firmware-Version 1.01 Manual KM2 Communication module (page 21) Beginning with firmware version 1.01 Manuel Module de communication KM2 (page 41) version logiciel résident 1.01 ou supérieure Manual Módulo de comunicación KM2 (página 61) para versión de firmware 1.01 o superior...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Angaben zum Gerät gefährliche Verletzungen auftreten können Bestimmungsgemäße Verwendung • ACHtUNG bedeutet, dass Sachschäden auftreten können Das RESOL Kommunikationsmodul KM2 ist für den Anschluss an einen RESOL-Reg- Hinweis ler über VBus ® und für die Weiterleitung der Systemdaten zu VBus.net sowie für Hinweise sind mit einem Informationssymbol gekennzeichnet.
  • Seite 3 Kommunikationsmodul KM2 Navigator Das Kommunikationsmodul KM2 ist die ideale Schnittstelle zwischen einem So- lar- oder Heizungsregler und dem Internet. In nur wenigen Schritten kann die Installation Seite 5 Verbindung zwischen einem RESOL-Regler und dem Visualisierungsportal VBus.net hergestellt werden. Anwendungsmöglichkeiten Seite 8 Das Kommunikationsmodul ist für alle Regler mit VBus...
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht Lieferumfang • Internetzugriff auf die Anlage über VBus.net • Komfortable Anlagenparametrisierung mit dem RESOL Parametrisierungstool RPT möglich • Für alle RESOL-Regler mit VBus ® • WLAN-Funktionalität • Software-Updates Einfache Installation in nur drei Schritten technische Daten Sollte eines der unten aufgeführten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler:...
  • Seite 5: Installation

    Dazu ein geerdetes Bauteil (z. B. Wasserhahn, WLAN- für die Gummi- Antenne Heizkörper o. ä.) berühren. füßchen Das Kommunikationsmodul KM2 wird mit werkseitig angeschlossener VBus -Lei- ® tung geliefert. Verschluss- Für die Installation muss das Gehäuse nicht geöffnet werden.
  • Seite 6: W)Lan-Anschluss

    Die LAN-Buchse befindet sich an der Vorderseite des Kommunikationsmoduls Î Für den direkten Anschluss eines Routers das Gerät mit der Netzwerkleitung KM2 und unterstützt Transferraten von bis zu 100 MBit pro Sekunde. (im Lieferumfang enthalten, ) an Router  anschließen. Alternativ WLAN ver-...
  • Seite 7: Anzeige- Und Bedienelemente

    Hinweis Die Dokumentation des Routers beachten. Betriebskontroll-LED Die Betriebskontroll-LED signalisiert über Leuchtsignale und Farben den Betriebs- • Reset: zustand des Kommunikationsmoduls KM2. Mit dem Taster kann ein Reset durchgeführt werden, um die Konfiguration des LED-Blinkcodes KM2 auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Farbe...
  • Seite 8: Anwendungsmöglichkeiten

    Internet / VBus.net • RPT • KM2-Web-Interface • RPT • Apps • KM2-Web-Interface KM2 – Interner RESOL-Gerät 4. LAN-Verbindung zu VBus.net (Internetzugang) (siehe Kap. 5.2.2 auf Seite 10) WLAN-Access-Point 2. Verbindung im Heimnetzwerk (siehe Kap. 5.1.2 auf Seite 9) Router Router RESOL-Gerät...
  • Seite 9: Konfiguration Für Rpt

    Kap. 7.14 auf Seite 14. den werden, um mit dem RESOL Parametrisierungstool RPT auf den Regler zuzu- Das WLAN erlaubt dem Installateur die direkte Verbindung mit dem KM2 ohne greifen oder das Kommunikationsmodul über das Web-Interface zu konfigurieren.
  • Seite 10: Konfiguration Für Vbus.net

    Konfiguration für VBus.net Î Um das Kommunikationsmodul KM2 über WPS mit dem Router zu verbinden, den Taster für ca. 5 s gedrückt halten. Das Kommunikationsmodul KM2 kann in den meisten Systemen ohne Konfigura- Die WLAN-LED blinkt. tion mit VBus.net verbunden werden. Für weitere Informationen siehe Kap. 7.17 Î...
  • Seite 11: Kommunikationsmodul Km2

    Der Benutzername lautet admin. Das Passwort befindet sich auf der Gehäuseunterseite (Web-Interface). Servicezugang (Access Point) Das WLAN erlaubt dem Installateur die direkte Verbindung mit dem KM2 unter der Adresse http://192.168.240.01. Für weitere Informationen siehe Kap. 5.1.1 auf Seite 9. Um das Web-Interface in vollem Umfang nutzen zu können, ist es erforderlich, sich Web-Interface einzuloggen.
  • Seite 12: Menü-Übersicht

    Folgende Informationen werden unter Status angezeigt: Web-Inter. admin XxXxXxXxX • Gerätename WLAN-AP - xxxxxxxx root xXxXXXX • Aktuelle Datums- und Zeiteinstellungen des Kommunikationsmodul KM2 • Letzter Neustart • Geräte-Seriennummer Î admin im Feld Benutzername eingeben. • Firmware-Version Î Das Passwort im Feld Passwort eingeben.
  • Seite 13: Wlan-Verbindung Anzeigen

    Hinweis • MAC-Adresse Aussagekräftigen Gerätenamen festlegen, um das Kommunikationsmodul • Kanal KM2 einfacher im Netzwerk zu identifizieren. Sprache des Web-Interface ändern Um den Gerätenamen festzulegen, wie folgt vorgehen: Das Web-Interface kann in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Î Hauptmenü Konfiguration, Untermenü Allgemein anklicken.
  • Seite 14: Netzwerkeinstellungen Konfigurieren

    Sobald der Zugriff über Internet aktiviert wurde, überprüft das Kommunikations- 7.14 Allgemeine WLAN-Einstellungen ändern modul KM2 in einem Intervall von 15 min, ob eine Verbindung zum VBus.net-Server Um das WLAN zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, wie folgt vorgehen: besteht. Wenn keine Antwort von VBus.net kommt, wird das Kommunikationsmodul Î...
  • Seite 15: Wlan-Sta-Einstellungen Ändern

    Î Im Hauptmenü Konfiguration, Untermenü Netzwerk anklicken. Variante 1: Alternativ zum Taster am Gerät kann das Kommunikationsmodul KM2 über den Menüpunkt WPS push button über WPS mit dem Router verbunden werden: Î Im Menüpunkt WPS push button auf die Schaltfläche Verbinden klicken.
  • Seite 16: Fernzugriff Konfigurieren

    Zugriff auf das an einem geeigneten Ort hinterlegen. Web-Interface zu erhalten. Das Passwort befindet sich Das Fernwartungspasswort ist notwendig, wenn mit dem RESOL Parametrisie- auf der Gehäuseunterseite (Web-Interface). rungstool RPT auf einen Regler zugegriffen werden soll, der mit dem Kommunika- Hinweis tionsmodul KM2 verbunden ist.
  • Seite 17: Kommunikationsmodul Km2 Wird Nicht Vom Devicediscoverytool Gefunden

    Kommunikationsmodul KM2 wird nicht vom DeviceDiscoverytool ge- funden Problem Lösung Problem Lösung Das Kommunika- Folgende Punkte prüfen, um den Fehler zu finden und zu Das Kommunika- Um die automatische Zuweisung der IP-Adresse zu prü- tionsmodul KM2 beheben. tionsmodul KM2 fen, wie folgt vorgehen:...
  • Seite 18: Softwarebestellung

    -Bibliotheken bestellen. DeviceDiscoveryTool Î Hauptmenü Extras, Untermenü Einstellungen öff- Bitte senden Sie Ihre Bestellung an: gefunden. nen. RESOL – Elektronische Regelungen GmbH Î Hauptmenü Erweitert, Untermenü Netzwerk öff- Heiskampstraße 10 nen. 45527 Hattingen Î Feld Einstellungen anklicken. GERMANY Î...
  • Seite 19: Zubehör

    Ihre mobile Datenfernanzeige Mit VBus Touch FK können Sie Ihre mobilen Endgeräte zu einer Datenfernanzei- ® ge für Ihren RESOL-Regler mit Feststoffkessel-Funktion machen. Die Systemdaten werden in einer übersichtlichen, animierten Grafik angezeigt. Im App Store oder bei Google Play erhältlich VBus ®...
  • Seite 20 Eine Verwendung außerhalb des Urheberrechts bedarf der Zeichnungen und Texte aus, sie haben lediglich Beispielcharakter. Werden darin Zustimmung der Firma RESOL – Elektronische Regelungen GmbH. Dies gilt vermittelte Inhalte benutzt oder angewendet, so geschieht dies ausdrücklich auf insbesondere für Vervielfältigungen / Kopien, Übersetzungen, Mikroverfilmungen das eigene Risiko des jeweiligen Anwenders.
  • Seite 103 Ihre kundenspezifischen Einstellungen Your customised settings Gerätename Device name Passwörter Passwords Web-Interface: Web interface: WLAN-AP: WLAN AP: SSH: SSH: Fernzugriff: Remote access: Benutzer-E-Mail-Adresse: User e-mail address: www.vbus.net www.vbus.net WLAN Land: WLAN Country: SSID: SSID: Adresstyp: Address type: DHCP DHCP Static IP Static IP Statische IP-Adresse: Static IP address: Subnetzmaske:...
  • Seite 104: Werkseinstellungen

    Visualisierungsportal VBus.net VBus.net visualisation portal Das KM2 kann ohne Konfiguration mit VBus.net verbunden werden. The KM2 can be connected to VBus.net without any configuration. Registrieren Sie sich auf www.vbus.net Sign up on www.vbus.net Die Basic-Version steht kostenlos zur Verfügung. The basic version is free of charge.