DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON VERPACKUNGSINHALT DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON IHRE HORIZON-BOX ÜBERSICHT HORIZON-HAUPTMENÜ HORIZON-ANSCHLÜSSE HAUPTMENÜ nach dem Einschalten der Horizon-Box HAUPTMENÜ nach dem Drücken der Taste MENU während der Videowiedergabe oder während der zeitversetzten Wiedergabe INSTALLATION TV SENDER ANSCHLUSS DER HORIZON-BOX...
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS EMPFOHLEN MEINE MUSIK EMPFEHLUNGEN FÜR SIE Unterstützte Musikformate für «MEINE MUSIK» BELIEBT MEINE GERÄTE EINSTELLUNGEN Unterstützte Videoformate für «MEINE GERÄTE» SUCHEN APPS Stichwort MEIN ORGANIZER MEDIATHEK Aktionsmenü «MEIN ORGANIZER» AUFNAHMEN ON DEMAND BESTELLUNGEN ALLE VIDEOS MEINE VIDEOS MYPRIME Aktionsmenü «AUFNAHMEN» und «BESTELLUNGEN» Aktionsmenü...
Seite 4
INHALTSVERZEICHNIS OPTIONEN AUTO-STANDBY-MODUS AUTO-STANDBY VON-BIS DIAGNOSE AUTO-STANDBY NACH KUNDENDIENST HINTERGRUND TV GUIDE HORIZON-FAQ und KONTO-FAQ PUFFER VOR SENDUNG VERBINDUNGSTEST PUFFER NACH SENDUNG KONTAKTE UPC SERIENAUFNAHME ERWEITERTE EINSTELLUNGEN SPEICHERMANAGEMENT VIDEO-EINSTELLUNGEN AUDIO-AUSGANG HORIZON BOX VERSCHIEDENES NETZWERK-EINSTELLUNGEN GESPERRTE ELEMENTE HEIMNETZWERKMODUS HEIMNETZWERK-ASSISTENT Gesperrter Sender...
Seite 5
INHALTSVERZEICHNIS INTERNET & TELEFONIE UNSERE TELEFONIE-SERVICES Umleitungen Anrufe permanent auf eine beliebige Nummer weiterleiten Ihre Sprachmailbox Anrufe auf eine beliebige Nummer weiterleiten, wenn Sie nicht Das alles bietet Ihnen die Sprachmailbox erreichbar sind (nach 25 Sekunden) Erstmaliges Einrichten der Sprachmailbox Anrufe auf eine beliebige Nummer weiterleiten, wenn Ihr So ändern Sie Ihren PIN-Code für den externen Zugriff auf die Telefon besetzt ist...
Seite 6
Installation Ich habe keinen HDMI-Anschluss an meinem Fernseher. Kann ich Sicherheit die Horizon-Box trotzdem anschliessen? Kann ich die Horizon-Box gleichzeitig mit HDMI (für HD) und Webmail SCART (für Standardauflösung) an den Fernseher anschliessen? Support TV-CODES FÜR DIE KOPPLUNG DER HORIZON- FERNBEDIENUNG ANHÄNGE...
VERPACKUNGSINHALT Willkommen bei einem völlig neuen TV-Erlebnis – wir hoffen, Sie Leeren Sie die Verpackung sorgfältig und prüfen Sie, ob Sie die unten geniessen die aufregenden neuen Funktionen, die Horizon zu bieten hat. dargestellten Teile erhalten haben: Horizon HD Recorder...
GELBE NETZKONTROLLLEUCHTE Die Horizon-Box ist im Standby-Modus HOCH (siehe STROMSPAREINSTELLUNGEN). ROTE NETZKONTROLLLEUCHTE Die Horizon-Box ist im Standby-Modus MITTEL oder NIEDRIG. Die Box kehrt in den Standby-Modus HOCH zurück, wenn geplante Aktivitäten erforderlich sind (siehe STROMSPAREINSTELLUNGEN). NETZKONTROLLLEUCHTE LEUCHTET NICHT Kein Strom, der Schalter an der Rückseite der Box ist im Zustand AUS.
Für den Anschluss an Audiogeräte mit analogen über ein Ethernet-Kabel -Bild und -Ton. (Typ RJ-45). Audioeingängen. EIN/AUS-Hauptschalter Zum EIN- und AUSSCHALTEN der Horizon-Box. COAX IN Stromanschluss Für den Anschluss an eine Für den Anschluss an Kabel-TV-Wandsteckdose eine Standardsteckdose von UPC über das Koaxial- über das Netzteil von...
Anleitungen durchgeführt haben, können Sie die Horizon-Box verwen- den und Ihr neues Medienerlebnis steigern. ANSCHLUSS DER HORIZON-BOX Schliessen Sie die Horizon-Box an die Netzsteckdose von UPC an. Wenn die Netzsteckdose von UPC 3 Löcher hat, können Sie das Koaxialkabel Option 1 ✕...
Seite 11
INSTALLATION Stecken Sie das Stromkabel in das Netzteil und verbinden Sie das andere Ende mit einer Steckdose. Stecken Sie das Netzteil in die Horizon-Box. Stellen Sie sicher, dass der EIN/AUS-Schalter in der EIN-Position ist. Schalten Sie den Fernseher mit der dazugehörigen Fernbedienung ein.
INSTALLATION DIE HORIZON-FERNBEDIENUNG TV-BEDIENUNG HORIZON-BOX-BEDIENUNG TV ON / OFF BOX Ein / Aus CH+ / CH- Schaltet den Fernseher ein oder aus Schaltet die Horizon-Box Wählt einen höheren oder niedrigeren Sender (Standby) ein oder aus (Standby) TV Source Ziffern TEXT Öffnet den Teletext.
TASTATUR (Rückseite der Fernbedienung) Kopplungstaste Zahlen von 0-9 Farbige Tasten Hinweis: Die Horizon-Fernbedienung ist Zur Senderauswahl und PIN-Eingabe Aktionstasten über Funk mit Ihrer Horizon-Box Tastatur-Sperrtaste MENU-Taste gekoppelt. Die Kopplung findet Die Fernbedienung verfügt über einen BACK-Taste automatisch während der Sensor, der ermittelt, welche Seite Während der Menü-Navigation...
3 mal blinkt. 5. Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden den TV-Markencode über die Zifferntasten ein. 6. Zielen Sie mit der Horizon-Fernbedienung auf Ihr TV-Gerät und halten Sie die Taste TV ON/OFF bis zu 1 Min. gedrückt, bis sich der TV VOL TV ausschaltet.
INSTALLATION Anschluss an Audiogeräte SPDIF Die Horizon-Box unterstützt die Audioausgabe an Geräte wie HiFi- Anlagen oder Heimkinosysteme. Abhängig von den am Audiogerät verfügbaren Anschlüssen können Sie sich für eine der drei folgenden Optionen entscheiden (nur für Audio-Anschluss). Beachten Sie, dass einige Heimkinosysteme auch HDMI-Anschlüsse haben.
Konfiguration fortzufahren.» Sie beides für die Verbindung von Ge- räten mit dem WLAN-Zugriffspunkt Die Horizon-Box agiert jetzt als Client. An dieser Stelle können Sie Ihren benötigen. Das WLAN-Passwort Medien-Katalog einrichten, indem Sie MEDIEN-ASSISTENT auswählen. finden Sie auf der Unterseite Ihres Horizon HD Recorders.
Verbindung herstellen möchten. EINSTELLUNGEN > HEIMNETZWERK-ASSISTENT. Geben Sie das PASSWORT für den WLAN-Router ein, wählen Sie BESTÄTIGEN und drücken Sie OK. Die Horizon-Box stellt jetzt eine Wählen Sie CLIENT aus. Die Horizon-Box Verbindung mit dem Router her. durchsucht das Netzwerk nach einem...
INSTALLATION Heimmedien einrichten Nach der Einrichtung des Heimnetz- werks können Sie Ihren Medien- Sobald Sie die Horizon-Box erfolgreich mit Ihrem Heimnetzwerk ver- Katalog einrichten. Wählen Sie bunden haben, können Sie Ihren Medien-Katalog mit der Musik und den MEDIEN-ASSISTENT und drücken Videos, die auf Ihren verbundenen Geräten gespeichert sind, einrichten.
INSTALLATION Verbindung Ihres PCs und Macs über WLAN Setzen Sie bei «Automatisch verbinden» Sie können Ihren PC und Mac über WLAN mit der Horizon-Box verbin- ein Häkchen und klicken Sie auf den. Anleitungen werden für die folgenden Betriebssysteme bereitge- «Verbinden».
Aufkleber an der Unterseite der Horizon-Box. Klicken Sie auf die Schaltfläche Herzlichen Glückwunsch. Sie sind «Verbinden». jetzt mit dem Horizon-WLAN- Netzwerk verbunden. Wenn Sie neben der Horizon-Box auch ein Internet- Abonnement bestellt haben, können Sie jetzt auf das Internet zugreifen. ZURÜCK...
Klicken Sie auf das Netzwerksymbol Geben Sie nun das Passwort ein in der Taskleiste unten. (WPA2–PSK) und bestätigen Sie mit OK. Sie finden das Passwort an der Unterseite der Horizon-Box auf dem Wählen Sie «Es sind Drahtlosnetz- Aufkleber. werke verfügbar». Gross-/Kleinschreibung beachten.
Geben Sie nun das Passwort ein (WPA2–PSK) und bestätigen Sie mit OK. Sie finden das Passwort an der Geben Sie nun das Passwort ein Unterseite der Horizon-Box auf dem (WPA2 PSK) und bestätigen Sie mit Aufkleber. OK. Sie finden das Passwort an der Unterseite der Horizon-Box auf dem Aufkleber.
Fernbedienung die Taste MENU gedrückt haben. Im HAUPTMENÜ ist immer das Menü TV GUIDE markiert. Wenn Sie die Horizon-Box einschalten, wird hinter dem HAUPT MENÜ der Sender angezeigt, den Sie zuletzt gesehen haben, bevor die Horizon-Box ausgeschaltet wurde, oder Ihr bevorzugter Sender.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON ÜBERSICHT HORIZON-HAUPTMENÜ TV GUIDE Interaktiver Programmguide, der TV SENDER Zeigt Informationen zur aktuellen ständig aktualisierte Informationen TV-Sendung an. für aktuelle und zukünftige Sendungen liefert. ON DEMAND Bietet eine Übersicht über den OPTIONEN Ermöglicht Ihnen die benutzer-...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON HAUPTMENÜ nach dem Einschalten der Horizon-Box HAUPTMENÜ nach dem Drücken der Taste MENU während der Videowiedergabe oder während der zeitversetzten Wiedergabe Beim Fernsehen wird die Statusmeldung SIE SEHEN angezeigt. Diese Meldung gibt an, ob die Ausstrahlung ON DEMAND, DVR, ZEIT VERSETZTES TV oder LIVE-TV ist.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON TV SENDER In der Kategorie TV Sender werden Informationen zur aktuellen Sendung angezeigt. In dieser Kategorie können Sie auch Sender wechseln. Infobalken Drücken Sie an der Fernbedienung OK, während TV SENDER Der Infobalken wird auch durch folgende im Hauptmenü...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Aktionsmenü Das Aktionsmenü enthält Optionen, AUFNAHME Ermöglicht Ihnen, die Aufnahme der aktuellen die sich auf die ausgewählte Sendung Sendung zu starten. Nach dem Drücken der Taste beziehen und Ihnen die Durchführung OK wird der Bildschirm mit den Optionen ange- unterschiedlicher Aktionen ermögli-...
Um zwischen Sendern während der Vollbildwiedergabe zu wechseln, verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Tasten CH+/CH- Geben Sie die Zahl an der Horizon-Fernbedienung ein, um direkt zu dem Sender mit dieser Zahl zu wechseln. Wenn die Sendernummer nicht vorhanden ist, wird vom System eine Fehlermeldung angezeigt und der nächstmögliche Sender...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Steuerung der Medienwiedergabe Die Steuerung der Medienwiedergabe wird angezeigt, wenn die Taste OK bei einer Live-TV-Sendung oder aufgenommenen Wiedergabe gedrückt und dann, während die Option PAUSE des Aktionsmenüs markiert ist, die Taste OK erneut gedrückt wird.
So verlassen Sie das HAUPTMENÜ Zur Einrichtung einer Aufnahme können Sie das Aktionsmenü öffnen Wenn Sie die Menüs oder auf dem Bildschirm und AUFNAHME wählen oder an der Horizon-Fernbedienung die eingeblendeten Funktionen schnell verlassen Aufnahmetaste drücken. und zur Vollbild-TV-Darstellung zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste LIVE TV.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON SCHNELLVORLAUF ZURÜCKSPULEN Durch Drücken der Taste ZURÜCKSPULEN an Durch Drücken der Taste SCHNELLVORLAUF an der Fernbedienung während der Videowiedergabe der Fernbedienung während der Videowiedergabe wird die Rückspulgeschwindigkeit verdoppelt. wird die Vorspulgeschwindigkeit verdoppelt. Ausserdem wird die Steuerung der Medien- Ausserdem wird die Steuerung der Medien- wiedergabe angezeigt.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON TV GUIDE Gesperrte Elemente Der TV GUIDE liefert detaillierte Informationen zu laufenden sowie Wenn Sie eine Altersbegrenzung für Sendungen einstellen oder einen zukünftigen Sendungen einzelner Sender für die kommenden sieben Sender sperren, sind diese Sendungen oder dieser Sender im TV GUIDE Tage (abhängig vom Sender) und bietet drei Arten, den Programmplan...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON ALLE SENDER Die Option ALLE SENDER bietet Programminformationen für bis zu 7 Tage im Voraus. Die Sender sind in der Senderliste mit Ihren Favoriten am Anfang der Liste enthalten. Tag der Ausstrahlung Senderliste Zeitraster oder kurzes Drücken – markiert den nächsten/vorherigen Sender oder langes Drücken –...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON EIN SENDER Die Option EIN SENDER bietet Informationen zur aktuellen Sendung und zu anstehenden Sendungen des ausgewählten Senders. oder kurzes Drücken – markiert die nächste/vorherige Sendung. Tag der Ausstrahlung Ausgewählter Sender Senderliste (horizontale Navigation) oder langes Drücken – bewegt sich schnell nach unten oder nach oben in...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON NACH GENRE Mit der Option NACH GENRE wird eine Sendungsliste von allen Sendern basierend auf deren Genre angezeigt. Sie enthält die folgenden Kate- gorien: – SPIELFILME – MUSIK & TANZ – SPECIALS – NACHRICHTEN – KUNST & KULTUR –...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON ZEITRASTER ANPASSEN REPLAY Mit dieser Option können Sie das Planzeitraster des Bildschirms ALLE Mit Replay können Sie das Fernsehprogramm der letzten 30 Stunden SENDER ändern. Das Zeitfenster kann auf 30, 60, 90 und 120 Minuten von 75 Sendern zeitversetzt anschauen – kostenlos und in Top-Qualität.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON EMPFOHLEN EMPFEHLUNGEN FÜR SIE Die Kategorie EMPFOHLEN im Horizon verfügt über einzigartige Funktionen, die für ein vollständig auf Hauptmenü enthält Ihre persönlichen Sie abgestimmtes Unterhaltungserlebnis sorgen. Die Box kann sich Empfehlungen für Fernsehsendungen TV-Sendungen merken, die Sie aufgenommen oder angesehen haben.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON SUCHEN Stichwort In der Kategorie SUCHEN im HAUPTMENÜ können Sie nach verschiedens- Mit der Suchoption STICHWORT können Sie nach Inhalten suchen, ten Diensten und Elementen wie Filmen, Sendungen und On-Demand- indem Sie ein oder mehrere Stichwörter (bis zu 40 Zeichen) eingeben, die Inhalten suchen.
Seite 39
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Nach der Eingabe des ersten Zeichens wird auf dem Bildschirm eine Nach der Eingabe einiger Zeichen enthält die Stichwortliste aufgrund gefilterte Stichwortliste angezeigt. Sie basiert auf den verfügbaren des angewendeten Filters weniger Wörter. Wenn das Stichwort/die zutreffenden Suchergebnissen.
Seite 40
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Sobald das/die von Ihnen gesuchte/-n Stichwort/Stichwörter in der Liste angezeigt wird/werden, markieren Sie es/diese mit oder Wählen Sie es/diese dann durch Drücken der Taste OK an der Fernbedienung aus. Hierdurch wird der Ergebnisbildschirm angezeigt: Liste der Ergebnisse, die das Ergebnisse verfeinern gewählte Stichwort enthalten...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON MEDIATHEK In der Kategorie MEDIATHEK im HAUPTMENÜ können Sie Aufnahmen einrichten und verwalten, aufgenommene und erworbene Inhalte sowie Inhalte Ihres Heimnetzwerks wie Fotos, Musik und Videos betrachten. Drücken Sie OK auf der Fernbedienung, um zu den Optionen für den Punkt MEDIATHEK zu gelangen.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON AUFNAHMEN Aktionsmenü «AUFNAHMEN» und «BESTELLUNGEN» Wenn das gewünschte Video oder Programm markiert ist, wird durch Drücken der Taste OK das Mit dieser Option wird eine Liste der von Ihnen aufgenommenen Sendungen angezeigt. Sie sehen immer den neuesten und zuletzt Aktionsmenü...
Optionen. Drücken Sie dann die Taste OK, um die Fotos zu ordnen. Stellen Sie, bevor Sie fortfahren, sicher, dass Ihre DLNA-zertifizierten Geräte per WLAN oder Ethernet mit dem Horizon- Heimnetzwerk verbunden sind. Weitere Informationen zum Anschluss Ihrer Heimmediengeräte finden Sie unter MEDIEN-ASSISTENT.
Aktionsmenü «MEINE FOTOS» Unterstützte Bildformate für «MEINE FOTOS» Um das Aktionsmenü für MEINE FOTOS aufzurufen, drücken Sie bei der Folgende Bildformate werden von Horizon in «MEINE FOTOS» unter- Anzeige eines Fotos im Vollbild die Taste OK. Das Aktionsmenü enthält stützt: die folgenden Optionen: –...
MEDIEN-ASSISTENT. Schrift dargestellt. Die DLNA-Funktionalität von Horizon ist aktuell eingeschränkt. Wenn Sie über eine grosse Anzahl Fotos, Videos oder Audio-Inhalte verfügen, kann die Box einfrieren oder stark ver- zögert reagieren. Wir empfehlen, Horizon per LAN-Kabel in Ihr Heimnetzwerk einzubinden oder weniger als 1‘000 Dateien zu verwenden.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Unterstützte Musikformate für «MEINE MUSIK» Folgende Musikformate werde von Horizon in «MEINE MUSIK» unterstützt: – .MP3 – .M4A – .AAC – .WAV – .WMA Spieldauer Miniaturbild des Albums Titel des Tracks Name des Albums des Tracks (falls verfügbar)
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON MEINE GERÄTE In MEINE GERÄTE werden alle Geräte angezeigt, die Sie an die Horizon- Box angeschlossen haben. Ausserdem werden die Inhalte der Geräte angezeigt. Drücken Sie OK auf der Fernbedienung, um zu den Inhalten Ihrer Geräte zu gelangen. Über MEINE GERÄTE können Sie auf sämt- liche unterstützten Medien (Videos, Fotos und Musik) aus Ihrem...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON APPS Die Option «Apps» enthält alle Anwendungen, die auf der Horizon-Box verfügbar sind. Wählen Sie «Apps» aus und bestätigen Sie mit OK auf der Fernbedienung, um zum Apps-Portal zu gelangen. Alle Anwendungen werden in einer Mosaikansicht angezeigt.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON MEIN ORGANIZER MEIN ORGANIZER enthält eine Liste aller zur Aufnahme programmierten Sendungen. Sie können auch neue manuelle Aufnahmen einrichten oder zukünftige Ereignisse ändern und löschen. Neue Aufnahme manuell einrichten Der Bildschirm MEIN ORGANIZER bietet eine Übersicht aller zur Auf- Liste der programmierten nahme program mierten Sendungen.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Mit NEU können Sie eine manuelle Wählen Sie nach dem Einstellen aller Aufnahme mit Ihren eigenen Kriterien zuvor genannten Daten AUFNAHME einrichten. Folgende Optionen stehen und drücken Sie OK, um zum Bild- Ihnen zur Auswahl: schirm MEIN ORGANIZER zurück- zukehren.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON ON DEMAND Mit der Option ON DEMAND im HAUPTMENÜ können Sie Artikel aus dem gesamten Angebotskatalog von UPC anzeigen und erwerben. Drücken Sie an der Fernbedienung die Taste OK, um auf ON DEMAND zuzugreifen. Verfügbare Kategorien Empfehlungen Funktion «Suchen»...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON FILME MYPRIME FILME ist eine Unterkategorie des Menüs ON DEMAND. In ihr werden Mit MyPrime können Sie zum monatlichen Fixpreis Filme, Serien, alle Filme angezeigt, die verfügbar sind. Durchsuchen Sie die unter- Dokumentationen und Kindersendungen unbegrenzt und so oft Sie schiedlichen Kategorien und greifen Sie durch Drücken der Taste OK...
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON Aktionsmenü «ON DEMAND» Das Aktionsmenü ON DEMAND wird angezeigt, sobald Sie die Taste OK drücken, wenn ein Artikel in der Mosaikansicht markiert ist. Die verschie denen Optionen sind vom Artikeltyp abhängig. Sie können Informationen zum Artikel erhalten, ihn mieten oder und nach anderen Artikeln suchen.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON OPTIONEN Mit der Option OPTIONEN des HAUPTMENÜS können Sie die Horizon- DIAGNOSE Box Ihren Bedürfnissen anpassen. Sie bietet auch häufig gestellte Ermöglicht Ihnen, den Status verschiedener Funktionen der Fragen (FAQ) und andere nützliche Kundendienst-Informationen. Sie Horizon-Box zu überprüfen.
Diese Optionen bieten auf dem Bildschirm eingeblendete Hilfethemen, die in mehreren Menüs und Untermenüs angeordnet sind. Die Hilfethemen bieten Informationen zu den verschiedenen Funktionen der Horizon-Box, zu ihrem System und zu Ihrem Konto. VERBINDUNGSTEST Mit VERBINDUNGSTEST können Sie die Verbindung der Horizon-Box mit dem Netzwerk von UPC testen und prüfen, ob Ihre Heimverbindung...
(z.B. Bildaussetzer oder falsche Farben), könnte eine Umstellung auf RGB behilflich sein. DISPLAY-HELLIGKEIT AUDIO-AUSGANG Mit dieser Option können Sie die Display-Helligkeit der Horizon-Box einstellen. Die ver- fügbaren Einstellungswerte sind 25%, 50%, 75% und 100%, wobei 100% der maximalen Mit den unter AUDIO-AUSGANG verfügbaren Optionen können Sie verschiedene Audio- Helligkeit entspricht.
Sie Ihre Horizon-Box als Router und WLAN-Zugriffspunkt einrichten oder die Horizon-Box als Client mit einem vorhandenen Router verbinden. Anschliessend können Sie auf Multimediadateien zugreifen, die auf Ihrem PC und anderen Geräten gespeichert sind, und sie mit der Horizon- Box wiedergeben. HEIMNETZWERKMODUS Bietet Informationen zum Heimnetzwerkstatus.
Funktionen für den Schutz Ihrer persönlichen Daten einzu- Ermöglicht Ihnen, einzelne Sender zu sperren und freizuschalten. richten, den Zugriff Ihrer Kinder auf die Horizon-Box und die zugehöri- Sie müssen Ihre PIN eingeben, um gesperrte Sender ansehen zu können. gen Sender zu organisieren und einen neuen PIN-Code festzulegen.
DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN Mit den unter PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN gruppierten Einstellungen können Sie Ihr Benutzererlebnis mit der Horizon-Box personalisieren. FAVORITEN Mit diesen Optionen können Sie eine Liste Ihrer Favoriten erstellen. FAVORITEN EINRICHTEN FAVORITEN ORDNEN Mit dieser Option stellen Sie die Liste Ihrer Favoriten ein. Diese Sender Mit dieser Option können Sie ihre Favoriten ordnen.
Ermöglicht Ihnen, die Menüsprache zu ändern. Die Optionen entsprechen Ermöglicht Ihnen, den Strompegel einzustellen, der verwendet wird, wenn denen, die angezeigt wurden, als die Horizon-Box das erste Mal einge- die Horizon-Box im Standby-Modus ist. Die Optionen sind HOCH, MITTEL schaltet wurde. Sie können für die Menüsprache Deutsch, Französisch, und ECO-MODUS (KEIN TEL/INTERNET).
AUTO-STANDBY VON-BIS PUFFER NACH SENDUNG Ermöglicht Ihnen, die Start- und Endzeit von AUTO-STANDBY einzustellen. AUTOMATISCH Die Horizon-Box überwacht Änderungen bei den Start- und Endzeiten der AUTO-STANDBY NACH Sendungen und passt die Zeiten an, um die gesamte Sendung aufzunehmen. 0 MIN.
VERSCHIEDENES GESPERRTE ELEMENTE Gesperrter Sender oder gesperrte Sendung im Infobalken Wenn Sie eine Altersbegrenzung für Sendungen einstellen oder einen Gesperrte Sendungen oder Sender werden Sender sperren, können diese Sendungen oder dieser Sender nicht auch bei Verwendung des Infobalkens ange- angezeigt werden. zeigt.
VERSCHIEDENES AUFNAHMEKONFLIKTMANAGEMENT Aufnahmekonflikte bei Sendungen Der Horizon HD Recorder ermöglicht die simultane Aufnahme von bis Ein Aufnahmekonflikt bei einer zu 4 Sendungen. Wenn mehr als 4 Aufnahmen gleichzeitig aktiv sind, Sendung tritt auf, wenn Sie eine tritt ein Aufnahmekonflikt auf.
VERSCHIEDENES AUTOMATISCH MANUELL Wenn Sie die Option AUTOMATISCH wählen, entscheidet die Horizon- Wenn Sie die Option MANUELL Box zum Konfliktzeitpunkt, wie der Konflikt gelöst wird. wählen und die Taste OK drücken, Die Horizon-Box weist jeder programmierten Aufnahme eine Priorität wird eine Liste der aufzunehmenden zu.
– Um die Aufnahmen mit niedriger Priorität zu behalten, wählen Sie die Konflikte während der Aufnahme Option NEIN und drücken Sie die Taste OK. Die Horizon-Box löscht die Aufnahmen mit niedriger Priorität nicht und die Aufnahme der aktuellen Programmierung wird gestoppt.
MEDIATHEK gehen und die zu löschenden Aufnahmen wählen, um Speicherplatz freizugeben. – Wenn in den Speichermanagement-Einstellungen AUTOMATISCH oder WARNUNG eingestellt ist, prüft die Horizon-Box, ob Aufnah- men mit der niedrigsten Priorität vorhanden sind. Wenn welche vorhanden sind, wird der Konflikt bezüglich fehlenden Speichers ignoriert und die Aufnahme programmiert.
INTERNET & FESTNETZ UNSERE FESTNETZ-SERVICES Erstmaliges Einrichten der Sprachmailbox Wir freuen uns, dass Sie sich für Festnetz entschieden haben. Auf den Hier wählen Sie die Sprache oder Rufen Sie die Nummer 3 an und folgenden Seiten erfahren Sie alles über die vielfältigen Möglichkeiten, können eine persönliche Begrüssung folgen Sie den Anweisungen.
INTERNET & FESTNETZ Abhören der Sprachnachrichten über den eigenen Anschluss Bedienung der Sprachmailbox Während des Abhörens einer Sprachnachricht haben Sie folgende Rufen Sie die Nummer 3 Die Sprachnachrichten können Möglichkeiten: an, um Ihre Sprechnachrichten Sie nach dem Abhören mit der Pause Nochmals abspielen abzuhören...
INTERNET & FESTNETZ Umleitungen auf die Sprachmailbox Sperrprogramme Mit dieser Funktion können Sie abgehende Verbindungen sperren. Die Anrufe auf Ihre Sprachmailbox umleiten, wenn Ihr Telefon Sperrung ist durch einen PIN-Code geschützt. Das heisst, nur Sie kön- besetzt ist nen die Sperrung aktivieren oder deaktivieren. Bevor Sie diesen Service benutzen können, müssen Sie zuerst von EINSCHALTEN AUSSCHALTEN...
INTERNET & FESTNETZ Sperren der ausgehenden Anrufe ins Ausland und auf Sperren der ausgehenden Anrufe ins Ausland, auf alle Satellitentelefone Businessnummern und Satellitentelefone EINSCHALTEN AUSSCHALTEN EINSCHALTEN AUSSCHALTEN Rufen Sie folgende Servicenummer an: Rufen Sie folgende Servicenummer an: Rufen Sie folgende Servicenummer an: Rufen Sie folgende Servicenummer an: Ihre PIN Ihre PIN...
INTERNET & FESTNETZ Anrufe auf eine beliebige Nummer weiterleiten, wenn Sie Zusatzfunktionen nicht erreichbar sind (nach 25 Sekunden) Ruhe vor dem Telefon Damit können Sie alle ankommenden Anrufe auf eine beliebige Telefon- nummer im Inland umleiten. Wenn Sie nicht gestört werden möchten, können Sie Ihr Telefon mit «Ruhe vor dem Telefon»...
INTERNET & FESTNETZ Abweisen von Anrufen mit unterdrückter Rufnummer Anklopfende Verbindung abweisen EINSCHALTEN AUSSCHALTEN oder drücken, Summton abwarten und eingeben. Rufen Sie folgende Servicenummer an: Rufen Sie folgende Servicenummer an: Sie können die bestehende Verbindung auch durch Auflegen des Ansage abwarten und auflegen. Ansage abwarten und auflegen.
INTERNET & FESTNETZ Verbindung halten Dreierkonferenz Diese Funktion erlaubt es, eine bestehende Verbindung zu halten, um Während einer Verbindung können Sie eine dritte Person ins Gespräch über die gleiche Leitung eine Rückfrage zu einem anderen Teilnehmer zu aufnehmen und jederzeit wieder aus dem Gespräch ausschliessen, ohne tätigen oder einen wartenden Anruf zu beantworten (der anklopft).
INTERNET & FESTNETZ Kurznummern Support Antworten auf die häufigsten Fragen oder generelle Tipps finden Sie Nummer Name des Service Beschreibung online unter upc.ch/support. Natürlich steht Ihnen auch unser technischer Support unter 0800 66 88 66 während den 1818 National und International Auskunftsdienst Öffnungs zeiten von Montag bis Sonntag, von 8.00 bis 22.00 Uhr, zur Verfügung.
INTERNET & FESTNETZ UNSERE INTERNET-ZUSATZDIENSTE Webmail Je nach Abonnementstyp können Sie bis zu 5 @hispeed.ch E-Mail- Wir freuen uns, dass Sie sich für den Internetzugang von UPC entschieden haben. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie alles über die Adressen registrieren. Der maximale Speicherplatz pro E-Mail-Adresse vielfältigen Möglichkeiten, welche Ihnen der bewährte Internet-Service beträgt 5 GB.
Prüfung der WLAN-Einstellungen HORIZON-ROUTERS Um die Grundeinstellungen des WLAN-Netzwerks zu überprüfen, wäh- Der in die Horizon-Box integrierte WLAN-Router funktioniert eigen- len Sie «Wireless > 2.4GHz > Radio». ständig; auf ihn kann von einem Computer aus zugegriffen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um auf die Web-Admin-Oberfläche des Horizon-Routers zuzugreifen: 1.
Fehlersymbole der Horizon-Box wort zu ändern, wählen Sie «WIRELESS > 2.4GHz > Security». Wenn auf dem Display der Horizon-Box im normalen Betrieb eines der folgenden Symbole dauerhaft angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von UPC (0800 66 88 66).
Die Horizon-Box wird nicht mit Strom versorgt lung. Wenn Sie eigene Verteiler oder Verstärker verwenden, schliessen Sie diese bitte stets extern an: Die Horizon-Box muss direkt mit der – Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt mit der Horizon-Box und Wandsteckdose verbunden sein. Sollte das Bild auch nach Überprüfung der Netzsteckdose verbunden ist.
Kundendienst. Kabel verwenden. Ich habe meine PIN vergessen oder verloren Kann ich die Horizon-Box gleichzeitig mit HDMI (für HD) und SCART (für Standardauflösung) an den Fernseher anschliessen? Der voreingestellte PIN-Code ist 0000. Wenn die PIN zwischenzeitlich geändert wurde und Sie diesen neuen Code vergessen oder verloren Dies ist in der Regel nicht möglich.
ANHÄNGE SICHERHEITSANWEISUNGEN INSTALLATION & WARTUNG – Gefahr von elektrischem Schlag, NICHT ÖFFNEN. STROMVERSORGUNG – Installieren Sie das Produkt in einer gut belüfteten Umgebung. – Installieren Sie das Produkt gemäss den Anweisungen im Benutzer- – Stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose. handbuch.
Seite 86
UPC Schweiz GmbH Richtiplatz 5 8304 Wallisellen Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab. Blackbushe Business Park. Saxony Way, Yateley, Hampshire. GU46 6GG United Kingdom...