Princess Digital Aerofryer XL Bedienungsanleitung Seite 5

• Во избежание нарушения вентиляции, ничего не кладите на
фритюрницу и удостоверьтесь, что свободное пространство
вокруг устройства составляет не менее 10 см.
• ПРИМЕЧАНИЕ: После завершения процесса выпечки
устройству необходимо дать охладиться. Процесс
EN Instruction manual IT Manuale utente
охлаждения включится автоматически после срабатывания
таймера. Не вынимайте штемпельной вилки из сетевой
NL Gebruiksaanwijzing SV Bruksanvisning
розетки до завершения процесса охлаждения, поскольку при
перегреве устройство может выйти из строя.
FR Mode d'emploi PL Instrukcja obsługi
ПРИМЕНЕНИЕ
DE Bedienungsanleitung CS Návod na použití
• Подключите кабель питания к заземленной розетке.
• Осторожно вытяните противень из аэрофритюрницы.
ES Manual de usuario SK Návod na použitie
• Поместите ингредиенты в корзину.
• Задвиньте противень обратно в аэрофритюрницу.
PT Manual de utilizador RU Руководство по эксплуатации
• Не пользуйтесь противнем, если в нем нет корзины
• Не прикасайтесь к противню еще какое-то время после
использования, так как он очень сильно нагревается. Держите
противень только за ручку.
• При использовании холодного противня сначала прогрейте его,
нажав кнопку функции подогрева. Подогрев будет выполняться в
течение 5 минут при температуре 80 градусов. После этого
устройство будет готово к использованию.
• В устройстве заложено 7 (семь) программ жарки: ЧИПСЫ,
ЦЫПЛЕНОК, СТЕЙК, КРЕВЕТКИ, МЯСО, ПИРОГ и РЫБА.
Используйте соответствующую функцию для приготовления
необходимого блюда.
• При нажатии кнопки функции аэрофритюрница начнет выполнять
соответствующую программу. Еси была выбрана неверная
программа, то отменить ее можно нажатием кнопки отмены.
Устройство прекратит работу через 20 секунд. После этого можно
будет выбрать другую функцию. В выбранной программе также
можно изменить параметры времени и температуры.
• Для регулировки времени используются регуляторы времени. Для
увеличения или уменьшения времени жарки на одну минуту
нажмите на регулятор времени один раз. Для более быстрой
регулировки времени нажмите одну из кнопок и удерживайте ее.
Так можно задать время в диапазоне от 1 до 30 минут.
• Для регулировки температуры используются регуляторы нагрева.
Для увеличения или уменьшения температуры на 5 градусов
Digital Aerofryer XL Di Digi gita
нажмите на регулятор нагрева один раз. Для более быстрой
регулировки температуры нажмите одну из кнопок и удерживайте
01.182020.01.001 01.182020.01.001
ее. Температура регулируется в диапазоне от 80 до 200 градусов.
• Устройство также можно запустить и без выбора функции.
Установите время и температуру с помощью регуляторов
времени и нагрева, а затем нажмите кнопку пуска.
• Любую программу можно приостановить нажатием кнопки пуска,
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /
TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / чтобы, например, перемешать ингредиенты. Устройство
приостановит работу через 20 секунд. Для возобновления жарки
DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ /
снова нажмите кнопку пуска.
POPIS SÚČASTÍ / ОПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ
• Если начать вытягивать противень во время жарки, то устройство
автоматически выключится через 5 секунд. Установите противень
на место, и программа будет возобновлена.
18
• Для отмены выполнения программы нажмите кнопку отмены.
Устройство выключится через 20 секунд.
• Во время жарки горячим воздухом загорается индикатор нагрева,
который время от времени начинает мигать. Мигание индикатора
указывает на включение и выключение нагревательного
19
элемента, позволяющее поддерживать заданную температуру.
• Лишнее масло из ингредиентов скапливается в нижней части
14 15
противня.
• В процессе жарки может потребоваться перемешивание
некоторых ингредиентов. Для перемешивания ингредиентов
вытяните противень из аэрофритюрницы за ручку и встряхните
его. После этого задвиньте противень обратно в
аэрофритюрницу. Во время встряхивания не нажимайте кнопку
для снятия корзины
• 5-кратный сигнал таймера указывает на то, что истекло заданное
16 время жарки. Устройство выключится через 20 секунд. Вытяните
20
противень из аэрофритюрницы и поставьте его на жаростойкую
поверхность.
17
• Проверьте готовность ингредиентов. Если ингредиенты еще не
готовы, то просто задвиньте противень обратно в устройство и
установите таймер на несколько дополнительных минут.
• Чтобы достать небольшие ингредиенты (например, картофель
фри), нажмите кнопку для снятия корзины и поднимите ее над
противнем. Не переворачивайте корзину, пока на ней закреплен
противень, так как собравшееся в нижней части противня масло
вытечет на ингредиенты.
• Выложите содержимое корзины в емкость или на тарелку. После
приготовления одной партии ингредиентов аэрофритюрница
13
сразу же будет готова к жарке следующей партии.
Советы
3 4
• Встряхивание небольших ингредиентов в процессе жарки
позволяет получить лучший результат и предотвратить
1
2
неравномерное прожаривание.
5
8 • Для получения хрустящего картофеля добавьте в свежий
6 картофель немного масла. После добавления масла выполните
7
жарку ингредиентов в аэрофритюрнице в течение нескольких
минут.
9 10 11 12
• Не готовьте в аэрофритюрнице слишком жирные продукты
(сосиски).
• Для приготовления пирога, запеканки, мягких ингредиентов или
ингредиентов с начинкой вставьте в корзину форму или посуду
[WEEE Logo]
для духовки.
• You can also use the air fryer to reheat ingredients. To reheat
ingredients, set the temperature to 150°C for up to 10 minutes.
ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Перед очисткой отключите устройство от сети и подождите, пока
оно остынет.
• Запрещается погружать электрические устройства в воду или
любую другую жидкость. Устройство не предназначено для
очистки в посудомоечной машине.
• Емкость и корзину можно мыть в горячей воде не абразивной
губкой, добавив в нее моющее средство. Противень и корзину
нельзя мыть в посудомоечной машине.
• Если корзина или донышко емкости сильно загрязнены,
наполните емкость горячей водой, добавив туда немного
моющего средства. Поместите корзину в емкость, дав им
отомкнуть в течение 10 минут.
• Устройство чистят с помощью влажной ткани. Используйте только
мягкие чистящие средства. Запрещается использовать
абразивные средства, скребки или металлические мочалки,
которые могут царапать устройство.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
По истечении срока службы не выкидывайте данное
устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо
сдать в центральный пункт переработки электрических или
электронных бытовых приборов. На этот важный момент указывает
данный символ, используемый на устройстве, в руководстве по
эксплуатации и на упаковке. Используемые в данном устройстве
материалы подлежат вторичной переработке. Способствуя
вторичной переработке бытовых приборов, вы вносите огромный
вклад в защиту окружающей среды. Информацию о ближайшем
пункте сбора таких приборов можно узнать в органах местного
самоуправления.
Поддержка
Вся доступная информация и сведения о запчастях приведены на
веб-сайте www.princesshome.eu!
www.princesshome.eu
© Princess 2018