Maintenance; Fehlerbehebung; Spezifikationen - Martin Yale 1611 Betriebsanleitung

USA
INSTALLATION / OPERATION / MAINTENANCE
2 Installation 3.2 Feed Adjustments
(Continuance)
If the edges of the folded paper do not line
up, adjust the skew by turning the Skew
2.10 Custom Folds
Adjustment Knob slightly. Retest with a few
To make custom folds, simply use the rulers
sheets and adjust as necessary to square
to gauge the fold length measured from the
up the fold.
paper stop edge to the fold.
If hesitation occurs when automatically
feeding paper, double check the position of
2.11 Stacking Wheels
the Paper Guides as described in section
The Model 1611 is equipped with an Exit
2.5 of this manual. However, if hesitation
Conveyor and Stacking Wheels for trouble
continues, the problem could be the type of
free document stacking. The Stacking Wheels
paper you are folding, or that the Retarder
must be set to the correct position for the is adjusted too tight.
If you are attempting to fold coated or gloss
paper type and fold style in order for the paper
stock, it may be necessary to increase the
to stack correctly. A chart with correct stacking
pressure of the paper stack against the
wheel placement for various paper sizes and
Feed Wheel. The Feed Table lift-spring
folds is located on the Exit Conveyor.
tension is factory set to give the best overall
The Stacking Wheels are held in-place by
performance. However, this spring tension
friction. To move the Stacking Wheels, simply
is user adjustable. The Feed Table pressure
slide the Stacking Wheels along the shaft
adjustment lever is located on the inside
to the desired position. To determine the
frame of the 1611, below the Feed Table
correct stacking wheel position for custom
and above the Second Fold table (See
folds, begin with the Stacking Wheels set
Figure 3). Raising the adjustment lever will
in a position equal to the second fold table increase the feeding force.
paper stop location. For example, if the
3.3 Manual Feed Operation
Second paper Stop is set for 5 ½ inches,
The Model 1611 is capable of folding single
then set the Stacking Wheels to 5 ½ Inches.
sheets or sets of sheets up to 5 pages of
If stacking problems are encountered, adjust
#20 Bond manually (one at a time). To do
the position of the Stacking Wheels so that the
so, set up the machine as described earlier
folded paper drops completely onto the Exit
in section 2. With the Feed Table empty of
Conveyor just before the paper makes contact
paper, insert the paper all the way into the
with the Stacking Wheels.
Multi Sheet Bypass until the paper stops.
Press and release the Run/Stop button.
3 Operation
3.4 Folding Stapled Multiple Sets
3.1 Automatic Feed Operation
The Model 1611 is capable of folding stapled
1. Set up the folder as described in section
sets of paper up to 5 sheets of #20 Bond
2 of these instructions.
in the manual method described in section
2. Turn the power On by depressing the “"I”"
3.3.
portion of the Off/On power switch. The
Warning: To prevent jams or roller damage,
green “"Power”" LED, located near the
always attach the staple parallel to the fold
Run/Stop button, will be illuminated.
rollers, always feed the paper stapled edge
3. Square the stack of paper to be folded
 rst, and avoid using loose  tting staples or
by using a Martin Yale Model 400 Jogger
inserting them too close to the edge (less
or by tapping 2 sides of the paper stack
than 5/16”", 8mm).
against a table or other hard object.
4. Load paper as speci ed in Section 2.6.

4 Maintenance

5. Adjust the Paper Guides as necessary
per section 2.5.
4.1 Fold Roller Cleaning
6. Press and release the Run button to
During normal operation, the fold rollers will
initiate folding. The folder will now start
become contaminated with paper dust, ink,
running and process the stack of paper.
copy toner and other performance inhibiting
The folder will automatically turn off when
materials. At some point this will cause
the paper runs out. The Run button is
problems such as wrinkling or marking the
located in the lower-right corner of the
paper and even miss-folds or paper jams.
Button Panel (See Figure 11).
At which time, cleaning the rollers will be
7. Folder may be stopped at anytime during
necessary. Follow these steps to gain
folding by pressing the Run/Stop button.
access to the rollers:
NOTE: You may  nd it easier to run only a
few sheets before running an entire stack.
This way, adjustments can be made before
running a large quantity of paper.
Fig. 11
1. Disconnect the power cord from the
outlet
2. Remove both Fold Tables
3. Remove 2 Phillips screws from the Top
Cover, and remove the Top Cover.
Clean the exposed rollers by spraying
Martin Yale Roller Cleaner and Rejuvenator
onto a clean cloth and wiping until all
contaminates are removed. While wiping
the rollers, rotate the rollers to insure that
the entire surface of the roller is cleaned.
Mild soap and water solution may also be
used. Avoid getting cleaning solutions into
the bearing surfaces. If the fold rollers
become glazed or shiny, it may be necessary
to return them to a dull luster by using a
lightly abrasive non-metallic scouring pad.
Never use metal pads such as steel wool
or sand paper, as the shavings or grit will
damage the roller and bearing surfaces.
4.2 Clearing Paper Jams
Use the following steps to clear a paper
jam:
1. Disconnect power to the folder
2. Remove the First and Second Fold
Tables
3. Pull the jammed paper out from any area
where it is accessible. The paper may
be pulled from either Fold Table or Exit
Conveyor
If the jam cannot be cleared using the above
steps, perform the following:
1. With a large  at bladed screwdriver,
insert and engage the rollers through
the Dejamming Port located in the Front
Cover.
2. While pulling on any exposed paper,
rotate the screwdriver in either direction
to clear the paper jam.
4.3 Feed Wheel Cleaning
As with the Fold Rollers, contamination
of the Feed Wheel will result in poor
performance. When feeding
inconsistent, clean only the outer surface of
the Feed Wheel with a clean dry cloth and
alcohol or a mild soap and water solution.
Avoid getting cleaning solutions into the
bearing surfaces. DO NOT use Martin Yale
Roller Cleaner and Rejuvenator or other
solvent-based cleaner on the Feed Wheel,
as damage to the rubber will result.
4.4 Oiling
The Model 1611 has 10 oil impregnated,
bronze bearings; 2 for each of the four
rubber fold rollers, and 2 for the feed shaft.
Generally, these bronze bearings DO NOT
require oiling, except in cases of extreme
use.
If needed, apply a single drop of light
machine oil to each end of the above
mentioned shafts, where the bronze bearing
and shaft meet. DO NOT over oil the bronze
bearings as the oil will eventually transfer to
your paper.
To gain access to all 10 bronze bearings,
remove both Fold Tables and the Top Cover
per the steps in section 4.2 - Clearing Paper
Jams.
4
D
1611
5

Fehlerbehebung

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.1 Maschine lässt sich nicht einschalten
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.2 Papier wird nicht zugeführt
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.3 Schiefe Falze
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.4 Tinten ecken auf dem Papier
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.5 Zerknittertes Papier
becomes
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

SPEZIFIKATIONEN

Spezi kationen
Funktionell
Papiergewicht
Papierbreite
Papierlänge
Aufnahmekapazität Zuführungstisch
Geschwindigkeit
Falzarten
Geheftete Dokumente
Physisch
Abmessungen
Gewicht der Maschine
Versandgewicht
Elektrisch
Stromversorgung
FEHLERBEHEBUNG
Sicherung wurde ausgelöst Wenn während des Falzvorgangs ein Papierstau aufgetreten ist, schalten Sie die Maschine
für ca. 10 Minuten aus, damit der Thermoschutzschalter abkühlen und den Stromkreis
wieder schließen kann. WARNUNG! Nach dem Abkühlen startet der Motor automatisch.
Schalten Sie die Maschine zum Abkühlen immer aus, um einen automatischen Start zu
verhindern.
Tote Steckdose Schließen Sie die Maschine an eine funktionierende Steckdose an.
Fehlfunktion in der Elektrik Lassen Sie die Maschine von einem quali zierten Techniker nachsehen und reparieren.
Papierführungen sind zu eng eingestellt Stellen Sie die Papierführungen so ein, dass sich das Papier ungehindert bewegen kann.
Lesen Sie in Abschnitt 2.5 nach.
Zuführungsrad ist verschmutzt Reinigen Sie das Zuführungsrad wie in Abschnitt 4.3 beschrieben.
Statische Elektrizität hat sich aufgebaut Fächern Sie das Papier auf oder rütteln Sie es, um den Stapel aufzulockern. Sie können
auch Martin Yale Antistatikspray verwenden. Sprühen Sie das Spray großzügig auf
Papierkanten, Zuführungstische, Falztische und Ausgaberampe.
Retarder ist verschlissen Ersetzen Sie den Retarder.
Papier wellt sich Manchmal wellt sich das Papier, wodurch die automatische Zuführung erschwert wird. Dies
ist besonders häu g bei Papier der Fall, das gerade aus einem Laserdrucker kommt. Stapeln
Sie das Papier und legen Sie für mehrere Stunden einen großen, schweren Gegenstand, z.
B. ein großes Buch, auf den Papierstapel, damit die gewellten Blätter wieder glatt werden.
Zu viel seitliches Spiel des Papiers Stellen Sie die Papierführungen neu ein, um ein zu großes seitliches Spiel des Papiers
zwischen den Führungen zu beseitigen. Lesen Sie in Abschnitt 2.5 nach.
Keine Schräglaufeinstellung Stellen Sie den Schräglauf wie in Abschnitt 2.7
der Papierführungen beschrieben ein. Das Papier muss den Rollen gerade zugeführt werden, da ansonsten
schiefe Falze entstehen.
Tinte ist nicht trocken Lassen Sie die Tinte vor dem Falzen länger trocknen. Einige Tinten trocknen nicht, sondern
werden nur fest (fühlen sich trocken an). Aufgrund der Reibungszuführung stellen Sie unter
Umständen einen Fleck auf der führenden Kante des Papiers fest.
Zu viel Toner auf Fotokopien Überprüfen Sie das Kopiergerät.
Schräglauf ist nicht eingestellt Stellen Sie den Schräglauf wie in Abschnitt 2.7 beschrieben ein. Das Papier muss den
Rollen gerade zugeführt werden, da ansonsten schiefe Falze entstehen.
Papierführungen zu eng Stellen Sie die Papierführungen so ein, dass sich die Blätter ungehindert zwischen den
Führungen bewegen können, ohne dass jedoch das seitliche Spiel zu groß ist. Lesen Sie
in Abschnitt 2.5 nach.
Verschmutzte Rollen Reinigen Sie die Rollen wie in Abschnitt 4.1 beschrieben.
16# bis 28# Bond-Papier (60 g bis 105 g)
mind. 4,75“" bis max. 8,5“"
mind. 5“" bis max. 14“"
150 Blatt 20#
9.000 Blätter pro Stunde (8,5“" x 11“")
Brief, Halb, Z, Doppelt, Parallel, Broschüre und Church
max. fünf Blätter 20#, manuelle Zuführung
20,6“" breit x 14,2“" tief x 17,2“" hoch
17,2 kg (38 lbs.)
19,5 kg (43 lbs.)
115 V AC, 1,3 A, mit Überhitzungsschutz
230 V AC, 0,7 A, mit Überhitzungsschutz
21
1611
ENTSORGUNG
ENTSORGUNG DER MASCHINE:
Entsorgen Sie die Maschine am Ende
ihrer Lebensdauer stets umweltgerecht.
Geben Sie keine Teile der Maschine oder
der Verpackung in den Hausmüll.