REHOBOT CH Series Gebrauchanweisung Seite 22

PT
Obrigado pela confiança demonstrada ao escolher um produto
REHOBOT. REHOBOT é sinónimo de produtos de elevada
qualidade e esperamos que possa utilizar este produto por
muitos anos.
Para evitar perturbações de funcionamento, recomendamos
que leia cuidadosamente estas instruções antes de utilizar o
produto.
Instruções para a receção
Inspecione visualmente todos os componentes para verificar
se existem danos ocorridos durante o transporte. Os danos de
transporte não estão cobertos pela garantia. Se encontrar algum
dano de transporte, informe de imediato o transportador. O
transportador é responsável por todos os custos de reparação e
substituição resultantes de danos durante o transporte.
Leia as recomendações e instruções para evitar lesões pessoais
ou danos patrimoniais. Tome as precauções de segurança
apropriadas e use equipamento de segurança adequado como,
por exemplo, luvas, óculos de proteção, etc.
A REHOBOT AB não aceita qualquer responsabilidade por
lesões ou consequências resultantes da utilização de produtos
REHOBOT se não forem adotadas precauções de segurança
adequadas, se um produto ou sistema for usado para uma
aplicação incorreta ou se a manutenção for inadequada. Se tiver
alguma dúvida, contacte a REHOBOT ou um concessionário da
REHOBOT autorizado.
Descrição técnica
Os cilindros ocos da REHOBOT estão disponíveis em quatro
versões diferentes:
CH – Ação simples
CHF – Ação simples com retorno de mola
CHF – Ação simples com retorno de mola, alumínio
CHD – Ação dupla
As informações relativas ao tipo de modelo, capacidade, pressão
máxima de trabalho e número de série encontram-se gravadas
no tubo do cilindro, ver Fig. 1.
Construção do sistema
Planeie sempre um sistema hidráulico, escolhendo produtos que
sejam adequados para a tarefa a realizar. Verifique as limitações
do produto quanto à amplitude de pressão, capacidade de
elevação e compatibilidade. A pressão de trabalho máxima do
sistema não deve ultrapassar a pressão de trabalho máxima de
qualquer produto do sistema.
Recomendamos a utilização de indicadores de pressão em
qualquer sistema hidráulico para assegurar que este é usado
dentro dos respetivos limites de segurança.
Certifique-se de que todas as mangueiras hidráulicas, conexões,
etc., estão ligadas ao orifício de conexão correto (orifício de
pressão ou de retorno) na bomba, cilindro de pressão, válvula ou
outro componente hidráulico.
Aplicações
Graças ao seu design, o cilindro oco pode ser usado para
operações de pressão e tração.
REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna
T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16 E. info@rehobot.se W. www.rehobot.se
Operações de pressão
Pressão/Elevação
Quando um cilindro oco é usado como cilindro de pressão
convencional, recomendamos a utilização de uma cabeça de
pressão maciça (THR). (Consulte a secção Acessórios.)
Posicione o cilindro sobre ou contra uma superfície plana maciça
antes da elevação. Nunca incline um cilindro pressurizado
ou a alavanca de bomba. Fixe a carga em segurança antes
da elevação para ter a certeza de que esta não pode rolar ou
deslizar.
•
Nunca trabalhe por baixo de uma carga elevada
sem primeiro deixá-la em segurança com blocos ou
qualquer outro suporte mecânico.
• Nunca desconecte um cilindro da bomba quando o
sistema hidráulico está sob pressão.
Pressão para eixos (Fig. 2)
Quando o cilindro é usado para aplicações como empurrar um
rolamento (A) para um eixo (B) é importante que o batente ou
porca (C) tenha a maior superfície possível, para que a força seja
dissipada sobre toda a base do cilindro.
•
Nunca se posicione atrás de um cilindro quando realiza
este tipo de trabalho. Se o batente ou o eixo partirem,
pode sofrer uma lesão.
• Nunca desconecte um cilindro da bomba quando o
sistema hidráulico está sob pressão.
Operações de tração
As operações de tração aproveitam normalmente o facto de o
cilindro ser oco.
Montagem (Fig. 3)
É inserida uma vara (B) através do objeto a ser puxado (A) e
através do próprio cilindro. São montados batentes (C) em
ambas as extremidades da vara (B). Pode ser usada uma cabeça
de pressão com orifício roscado como travão na extremidade do
pistão.
Remoção (Fig. 4)
É inserida uma vara (B) através do objeto a ser puxado (A),
através do espaçador (D) e através do próprio cilindro. São
montados batentes (C) em ambas as extremidades da vara (B).
Pode ser usada uma cabeça de pressão com orifício roscado
como travão na extremidade do pistão.
• Nunca se posicione em frente ou atrás de um cilindro
quando realiza este tipo de trabalho. Se o batente ou o
eixo partirem, pode sofrer uma lesão.
•
Nunca desconecte um cilindro da bomba quando o
sistema hidráulico está sob pressão.
Carga desigual (Fig. 5)
Certifique-se de que o cilindro de pressão suporta a carga em
ângulos retos em relação à superfície. Evite cargas desiguais,
ou seja, situações em que a carga não é carregada pelo centro
da plataforma elevatória. A carga desigual exerce pressões
desfavoráveis sobre o cilindro de pressão e pode originar danos
permanentes. Evite cargas concentradas em pontos ‑ distribua a
carga pela plataforma elevatória sempre que possível.