REHOBOT CH Series Gebrauchanweisung Seite 20

ES
Gracias por la confianza demostrada al elegir un producto
REHOBOT. Nuestra marca es nombre de productos de alta cali-
dad y nuestro deseo es que pueda utilizar nuestros productos
durante muchos años.
Para evitar perturbaciones en el funcionamiento, le recomenda-
mos leer completamente estas instrucciones de uso antes de
utilizar el producto.
Comprobación de los envíos
Inspeccione visualmente todos los componentes para verificar
si hay daños de envio. Debido a que la garantía no ampara
daños por envío , si los hubiese, informelo inmediatamente a
la empresa de transportes,puesto que esta es responsable de
todos los costos de reparación y sustitución por daños durante
el transporte.
Lea las advertencias e instrucciones para evitar daños perso-
nales o a la propiedad. Tome todas las medidas de seguridad
oportunas y lleve puesto equipo de seguridad adecuado, como
guantes, gafas protectoras, etc. REHOBOT AB no acepta ninguna
responsabilidad por daños o consecuencias de utilización de los
productos REHOBOT, si no se han tomado las precauciones de
seguridad adecuadas, si se ha utilizado un producto o sistema
para una aplicación incorrecta, o por mantenimiento inadec-
uado. En caso de tener alguna duda, póngase en contacto con
REHOBOT o con uno de sus concesionarios autorizdos.
Descripción técnica
Los cilindros perforados REHOBOT se fabrican en cuatro mode-
los diferentes:
CH - Acción simple
CHF - Acción simple con retorno por muelle
CHFA - Acción simple con retorno por muelle, aluminio
CHD - Acción doble
Los datos sobre modelo, capacidad, máxima presión de servicio
y número de serie están gravados en al camisa del cilindro, ver
la Fig. 1.
Construcción del sistema
Planifique siempre un sistema hidráulico escogiendo productos
que sean adecuados para el trabajo que va a realizar. Com-
pruebe las limitaciones del producto en las gamas de presión,
capacidad de elevación y compatibilidad. La presión máxima de
trabajo del sistema no debe sobrepasar la presión máxima de
trabajo de cualquier producto del sistema.
Recomendamos el uso de manómetros de presión con cualquier
sistema hidráulico, con el fin que asegurarse de que está funcio-
nando dentro de los limitos de seguridad.
Asegúrese de que todas las mangueras hidráulicas, conexiones,
etc. estén conectados en el orificio de conexión adecuado (orifi-
cio de presión o de retorno) de la bomba, pistón u otro compo-
nente hidráulico.
REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna
T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16 E. info@rehobot.se W. www.rehobot.se
Construcción del sistema
Gracias a su construcción, el cilindro perforado se puede utilizar
para operaciones de impulsión y arrastre.
Operaciones de impulsión
Presión/elevación
Cuando un cilindro perforado se utiliza como un cilindro de pre-
sión normal, se recomienda el uso de un cabezal de presión sin
perforación (THR); ver la sección de accesorios.
Colocar el cilindro en/contra una superficie fija y plana antes de
elevar. No se pare nunca sobre un cilindro a presión ni sobre la
palanca de la bomba. Antes de elevar fijar la carga para que no
se mueva ni se deslice.
•
No trabajar nunca debajo de una carga elevada sin
antes soportarla con tacos u otro apoyo mecánico.
•
No desconectar nunca un cilindro de la bomba si el
sistema hidráulico está bajo presión.
Empuje (Fig. 2)
Cuando el cilindro se utiliza, por ejemplo para empujar un
cojinete (A) sobre un eje (B), es importante que la superficie
del tope/tuerca (C) sea lo mayor posible, para que la fuerza se
distribuya sobre toda la base del cilindro.
• En este tipo de operaciones, no ponerse nunca detrás
del cilindro. Si el tope o el eje se rompen se pueden
producir heridas personales.
•
No desconectar nunca un cilindro de la bomba si el
sistema hidráulico está bajo presión.
Operaciones de arrastre
En las operaciones de tracción se utiliza generalmente el orificio
pasante del cilindro.
Montaje (Fig. 3)
Se pasa una barra (B) a través del objeto (A) y del cilindro. Se
monta un tope (C) en ambas puntas de la barra (B). Un cabezal
de presión con orificio roscado se puede utilizar como tope en la
punta del vástago.
Desmontaje (Fig. 4)
Se pasa una barra (B) a través del objeto (A), el separador (D) y
del cilindro. Se monta un tope (C) en ambas puntas de la barra
(B). Un cabezal de presión con orificio roscado se puede utilizar
como tope en la punta del vástago.
•
En este tipo de operaciones, no ponerse nunca detrás
ni delante del cilindro. Si el tope o el eje se rompen se
pueden producir heridas personales.
•
No desconectar nunca un cilindro de la bomba si el
sistema hidráulico está bajo presión.
Carga desigual (Fig. 5)
Asegúrese de que el pistón que soporta la carga esté en ángulo
recto con relación a la superficie. Evite las cargas desigua-
les (situaciones en las que la carga no queda centrada en la
plataforma elevadora). Una carga desigual ejerce una presión
desfavorable en el pistón y puede provocar dan os permanentes.
Evite la carga sobre un punto determinado: repártala por toda la
plataforma elevadora, siempre que sea posible.