Trotec BP05 Bedienungsanleitung
Infrarotthermometer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BP05
DE
Bedienungsanleitung - Infrarotthermometer BP05 ...........................A - 1
Operating manual - Infrared thermometer BP05 ............................... B - 1
ES
Manual de instrucciones - Termómetro infrarrojo BP05 .................... F - 1
PT
Instruções de serviço - Termómetro infravermelho BP05 ................ G - 1
PL
Instrukcja obsługi - Termometr na podczerwień BP05 ..................... H - 1
TR
Kullanım kılavuzu - Kızılötesi termometre BP05 .................................. I - 1
DA
Betjeningsvejledning - Infrarødtermometer BP 10 ............................. J - 1
FI
Käyttöohje - Infrapunalämpömittari BP05 .......................................... K - 1
NO
Brukerveiledning - Infrarødttermomenter BP05 ................................. L - 1
SV
Bruksanvisning - Infrarödtermometer BP05.......................................M - 1
RU
Руководство по эксплуатации - инфракрасный термометр BP05
®
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com
B
P P
0
5
... N - 1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trotec BP05
Inhaltszusammenfassung für Trotec BP05
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Operating manual - Infrared thermometer BP05 ....... B - 1 Manuel d'utilisation - Thermomètre infrarouge BP05 ....... C - 1 Istruzioni per l'uso - Termometro infrarossi BP05 ......D - 1 Bedieningshandleiding - Infraroodthermometer BP05 ......E - 1 Manual de instrucciones - Termómetro infrarrojo BP05 ....F - 1 Instruções de serviço - Termómetro infravermelho BP05 .... -
Seite 2: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende ® Messbereich -35 °C bis 230 °C (-31 °F bis 446 °F) Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erstellt. TROTEC Genauigkeit ± 2 % (±4 °F) oder 2,0 % des Messwertes übernimmt keinerlei Haftung für etwaige... -
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Bedienung Funktionsbeschreibung Temperaturmessung Das Infrarotthermometer BP05 misst berührungslos Oberflächen- • Vergewissern Sie sich, dass die zu messende Oberfläche frei temperaturen mittels Infrarotsensor. Das Messergebniss kann auf von Staub, Schmutz oder ähnlichen Substanzen ist. dem Display in Celsius und Fahrenheit angezeigt werden. -
Seite 4: Wartung & Reparatur
Sinne der EG-Richtlinie Niederspannung 2006/95/EG und der EG-Richtlinie 2004/108/EG über die elektromagnetische Verträg- Vorsicht! lichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Infrarotthermometer BP05 Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche des Gerätes in Übereinstimmung mit den genannten EG-Richtlinien entwickelt, trocken und das Gerät ausgeschaltet ist. - Seite 48 TROTEC ® GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com...