Seite 1
WiFi Sport Cam MM336 Instrukcja obsługi User’s Manual Bedienungsanleitung Руководство пользователя...
Seite 39
bEDIEnungsanLEItung Bedienungsanleitung Design und Tasten 1. Verschlussdrucktaste 2. Mikrofon 3. LcD-anzeige 4. objektiv 5. umschalter und anzeige für Wi-Fi-status (rot) 6. Versorgungs- / Modustaste 7. Ir-Empfangs-LED 8. Mikroanschluss für usb 9. HDMI-Minianschluss 10. anschluss für MicrosD- karte 11. außenmikrofon 12. schiebeverschluss für batteriedeckel 13.
Seite 40
bEDIEnungsanLEItung Abbildung mit der LCD-Anzeige nachdem die DV-kamera mit dem Wi-Fi-Modul eingeschaltet wird, stellt die LcD-anzeige folgende Infos zum gerätestatus und den -einstellungen dar: 1. Photos 2. Videoaufnahme (default) 3. Wi-Fi-Icon (wird bei gestartetem Wi-Fi-Modul angezeigt) 4. MicrosD-Icon (wird bei angeschlossener Micro-sD-karte angezeigt) 5.
bEDIEnungsanLEItung Umschaltungsschema für einzelne Betriebsmodi bei eingeschalteter DV-kamera kann mit der Drucktaste stromversorgung / Modus zwischen folgenden betriebsmodi umgeschaltet werden: Im Videofilmmodus Verschlusstaste drücken, um die aufnahme zu starten – LED blinkt. taste erneut drücken, um die aufnahme zu stoppen. Im Photoaufnahmenmodus Verschlusstaste drücken, um ein Photo aufzunehmen.
Seite 42
bEDIEnungsanLEItung Der Einsatz von hochleistungsfähigen karten – mindestens klasse 4 – für die Datenspeicherung und das -ablesen wird empfohlen. Wird die Funktion der Zeitverzögerung oder der professionellen Videofilmaufnahme gebraucht, ist die Verwendung von karten der klasse 10 erforderlich. Kamera abschalten, bevor die Karte eingesetzt oder entnommen wird.
bEDIEnungsanLEItung 2. schritt. Lithium-batterie gemäß abbildung 2 und 3 ins batteriefach legen. sicherstellen, dass die batteriepole der bezeichnung auf dem gehäuse der DV-kamera entsprechen. 3. schritt. batteriefachklappe wieder einbauen und batteriefachklap- penschieber in arretierte Lage schieben, um die batterie gemäß abbildung 4 festzuhalten.
bEDIEnungsanLEItung 2. ausschalten: taste ca. 3 sekunden gedrückt halten, auf der LcD- anzeige wird „oFF“ (aus) dargestellt, ein kurzes, hohes summersignal (beep) wird hörbar. Achtung: Wird die DV-kamera 5 Minuten lang nicht gebraucht, schaltet sie auto- matisch ab. Kamerabetrieb beginnen Defaulteinstellungen: nach dem Einschalten der DV-kamera sind die Defaulteinstellungen wie folgt:...
Seite 45
bEDIEnungsanLEItung symbol für kamerabetrieb im Filmaufnahmemodus. Videofilmaufnahme auflösung der FHD: 1080p / 30fps (Frames/s) Videofilmaufnahme aufnahmedauer stunden (0) und Minuten (00) für die aufnahme. symbol für Wird bei eingesetzter MicrosD-karte. sonst wird MicrosD-karte das symbol nicht angezeigt. batteriekapazität batterie voll geladen. Wird die kamera im stummschaltungsmodus betrieben, sind keine tonsignale (beep) beim symbol für...
Seite 46
bEDIEnungsanLEItung HI bedeutet die auflösung 8M (3264 x 2448) Photoaufnahme Lo bedeutet die auflösung 5M (2592 x 1920) Die DV-kamera ermöglicht die serien von jeweils Photoserie 3 Photos (nur mit einer anwendung) Im selbstauslösermodus können die bis zur Verschlussauslösung verbleibenden sekunden: 0 selbstauslöser s, 2 s oder 10 s (nur wenn die anwendung genutzt wird) eingestellt werden.
Seite 47
bEDIEnungsanLEItung Photoaufnahmen um Photos aufzunehmen, ist zuerst zu prüfen, ob die kamera im Photo- aufnahmenmodus eingestellt ist. Wird das symbol auf dem Display nicht angezeigt, ist die taste mehrmals zu drücken, bis das symbol auf dem Display angezeigt wird. taste drücken und loslassen, ein kurzes, hohes tonsignal (beep) wird hörbar und die rote LED beginnt zu blinken, was für ein aufgenommenes Photo steht.
bEDIEnungsanLEItung Stummschaltungsmodus ein- / abschalten normaleweise ist der summer eingeschaltet. Im Videofilm- oder Photo- aufnahmemodus Verschlusstaste gedrückt halten, um den summer ab- und den stummschaltungsmodus einzuschalten. Im stummschaltungsmodus wird das symbol auf dem Display angezeigt; um den stummschaltungsmodus zu verlassen, Verschlusstaste wieder drücken und loslassen. Kamera mit einem HD-Fernseher verbinden DV-Kamera mit einem HD-Fernseher mit dem HDMI-Kabel verbin- den (Option)
Seite 49
bEDIEnungsanLEItung nach dem anschluss eines HD-Fersehers schaltet die kamera in den Wiedergabemodus um und das Display zeigt folgende Infos an: Symbol Beschreibung Wiedergabemodus Kamera läuft zurzeit im Wiedergabemodus 31 Dateien sind zugreifbar, angezeigt wird die Datei-Nr. Datei Nr. 19 Videosymbol Diese Datei ist eine Videodatei taste im Wiedergabemodus drücken, um von Dateien mit Photos...
Seite 50
bEDIEnungsanLEItung mehrmals drücken, um zwischen dem Dateilöschen und -formatieren zu wechseln, anschließend taste drücken, um option Yes (ja) oder no (nein) zu wählen, und Verschlusstaste drücken, um die Wahl zu bestätigen und die option zu verlassen. PC-Anschluss DV-kamera einschalten und mit dem beigefügten usb-kabel am usb- anschluss des Pc anschließen.
bEDIEnungsanLEItung Achtung: nach dem Pc-anschluss der DV-kamera ist der Modus u-disk zu starten. Zwei löschbare Platten sind im Verzeichnis „Mein Pc“ im betriebs- system Windows zu sehen. Die eine ist die MicrosD-karte mit allen von den nutzern aufgenommenen Photos und Videofilmen. auf der anderen Platte werden Daten der systemdatei, dabei die Datei ssID_PW.cFg mit dem anwendungsbezeichner (aP ID) der DV-kamera und das Passwort zum Einloggen in der anwendung (aP login) gespeichert.
Seite 52
bEDIEnungsanLEItung 1. Fb-signalquelle 2. Einschalttaste 3. Photoaufnahmetaste 4. Videotaste Anleitung Die Fernbedienung kann für die Videofilm- oder Photoaufnahme bzw. zum abschalten der DV-kamera verwendet werden. bei der benutzung der Fernbedienung ist ihre signalquelle immer auf Ir-Empfangs-LED der DV-kamera zu richten. Dann ist die Video- oder Photoaufnahmetaste bzw. die kamera-abschalttaste zu drücken.
Wi-Fi drücken, um das Wi-Fi-Modul einzuschalten. jetzt wird das Wi- Fi-Icon auf dem Display angezeigt. 3. Wi-Fi im smartphon oder tablet einschalten und das kamerasignal MM336 aussuchen, anschließend Verbindung mit der DV-kamera herstellen, bis das betriebssystem die anzeige „Verbindung erfolgreich“ darstellt. Achtung: bei der Erstverbindung mit der DV-kamera Passwort „1234567890”...
bEDIEnungsanLEItung 1. auflösung im Videomodus 2. Weißeinstellung 3. Einstellungen (Menü mit Einstellungen öffnen) 4. Wiedergabemodus öffnen 5. Verschlusstaste 6. Photoaufnahmemodus 7. Videoaufnahmemodus 8. Wi-Fi-signalicon 9. batterieicon der DV-kamera Anwendung für iOS 1. Vom Händler gelieferte oder vom Internet herunter geladene anwen- dung sYMagIX auf dem smartphon mit ios oder tablet installieren.
Seite 55
Wi-Fi drücken, um das Wi-Fi-Modul einzuschalten. jetzt wird das Wi- Fi-Icon auf dem Display angezeigt. 3. Wi-Fi im smartphon mit ios oder tablet einschalten und das kame- rasignal MM336 aussuchen, anschließend Verbindung mit der DV-kamera herstellen, bis das betriebssystem die anzeige „Verbindung erfolgreich“ darstellt.
bEDIEnungsanLEItung 4. Einstellungen (Menü mit Einstellungen öffnen) 5. Wiedergabemodus öffnen 6. Verschlusstaste 7. Photoaufnahmemodus 8. Videoaufnahmemodus Achtung: 1. Vor der Photo- bzw. Videoaufnahme, der Dateiübertragung zum End- gerät muss die MicrosD-karte eingesetzt werden. 2. Die Wi-Fi-anzeige bleibt eingeschaltet, wenn das Endgerät mit der DV-kamera verbunden ist.