Technical Data; Technische Daten; Caracteristiques Techniques - Hughes & Kettner Edition Blue 15-R Bedienungsanleitung

EDITION BLUE MANUAL

7.0 TECHNICAL DATA

Preamp section:
CLEAN + LEAD solid state channels
INPUT: -10 dBV/ 1 M ohm
LINE IN: -6dBV/ 30 k ohms
LINE OUT: 0 dBV/ 1k ohm
Power amp section:
'CURRENT FEEDBACK' solid state
power amp
Output Power:
15 watts rms into 8 ohms EDITION
BLUE 15-R
30 watts rms into 8 ohms EDITION
BLUE 30-R
Freqency response:
20 Hz - 30 kHz (into 8 ohms)
GENERAL FEATURES:
Voltage:
230 V~ (European model)
117 V~ (North American model)
100 V~ (Japanese model)
Max. power consumption:
55 VA EDITION BLUE 15-R
70 VA EDITION BLUE 30-R
Mains Fuse:
EDITION BLUE 15-R
slo-blo 250 mA (230 V model)
slo-blo 500 mA (117 V model)
slo-blo 500 mA (100 V model)
EDITION BLUE 30-R
slo-blo 315 mA (230 V model)
slo-blo 630 mA (117 V model)
slo-blo 630 mA (100 V model)
Weight:
EDITION BLUE 15-R
approx. 16 lbs./approx.7.3 kgs
EDITION BLUE 30-R
approx. 20 lbs./approx.9.2 kgs
26
26

7.0 TECHNISCHE DATEN

Vorstufensektion:
CLEAN + LEAD Kanäle in
Halbleitertechnik
INPUT: -10 dB/1 M Ohm
LINE OUT: 0 dBV/1k Ohm
LINE IN: 30 k Ohm
Endstufe:
'CURRENT FEEDBACK'
Halbleiterendstufe
Ausgangsleistung:
15 watts rms an 8 Ohm EDITION BLUE
15-R
30 watts rms an 8 Ohm EDITION BLUE
30-R
Frequenzgang:
20 Hz - 30 kHz an 8 Ohm
ALLGEMEINE DATEN:
Betriebsspannung:
230 V~ (europäisches Modell)
117 V~ (nordamerikanisches Modell)
100 V~ (japanisches Modell)
Max. Leistungsaufnahme:
55 VA EDITION BLUE 15-R
70 VA EDITION BLUE 30-R
Netzsicherung:
EDITION BLUE 15-R
T 250 mA (230 V model)
T 500 mA (117 V model)
T 500 mA (100 V model)
EDITION BLUE 30-R
T 315 mA (230 V model)
T 630 mA (117 V model)
T 630 mA (100 V model)
Gewicht:
EDITION BLUE 15-R
ca. 7,3 kg
EDITION BLUE 30-R
ca 9,2 kg
7.0 CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
SECTION PREAMPLIFICATEUR:
CANAUX CLEAN ET LEAD A TRANSI-
STORS
ENTREE: -10 dB / 1 M ohms
SORTIE LIGNE: 0 dBV / 1 K ohms
ENTREE LIGNE: 30 K ohms
SECTION ETAGE DE PUISSANCE:
Ampli de puissance transistors de
type
15 watts rms 8 ohms EDITION BLUE 15-R
30 watts rms 8 ohms EDITION BLUE 30-R
BANDE PASSANTE:
20 Hz - 30 kHz sous 8 ohms
CARACTERISTIQUES GENERALES:
Tension du réseau secteur:
230 V (modèle européen)
117 V (modèle US)
100 V (modèle japanaise)
Puissance max. de consommation:
55 VA EDITION BLUE 15-R
70 VA EDITION BLUE 30-R
Fusible de protection externe:
EDITION BLUE 15-R
250 mA Temporisé (modèle européen)
500 mA Temporisé (modèle US)
500 mA Temporisé (modèle japanaise)
EDITION BLUE 30-R
315 mA Temporisé (modèle
européen)
630 mA Temporisé (modèle US)
630 mA Temporisé (modèle
japanaise)
Poids:
EDITION BLUE 15-R
7,3 KGS
EDITION BLUE 30-R
9,2 KGS