Seite 6
Wir freuen uns, dass Du Dich für einen DIE KANÄLE DES EDITION BLUE-R ....7 HUGHES & KETTNER EDITION BLUE-R ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE ....7 Amp entschieden hast! STANDARD SET UP UND VERKABELUNG.
DIE KANÄLE DES EDITION BLUE -R LEAD GAIN Kontrolliert den Übersteuerungsgrad des LEAD-Kanals. Die weiterentwickelte Vorstufe des EDITION BLUE-R realisiert nicht nur harmonischen Overdrive, sondern auch ein besonders LEAD MASTER dynamisches Reagieren auf die Spielweise. Sein innovatives Regelt die Lautstärke des LEAD-Kanals im Verhältnis zum CLEAN- Schaltungskonzept, das alle soundgestaltenden Elemente von Kanal.
STANDARD SET UP / VERKABELUNG Anschluss des Effektgerätes: • Verbinde die LINE OUT-Buchse mit dem Input, die LINE IN- Buchse mit den Output Deines Effektgerätes. • Verwende ausschließlich hochwertige Patchkabel, um Signalverluste, Störgeräusche oder Aussetzer zu verhindern. • Achte stets darauf, dass das Effektgerät nicht übersteuert wird. Beachte dazu ggf.
MÖGLICHE FEHLERQUELLEN Beim Benutzen der LINE OUT/LINE IN-Buchse entsteht ein Brummgeräusch (nur 60-R): Der EDITION BLUE-R läßt sich nicht einschalten: • Ein elektrisches/magnetisches Wechselfeld streut auf die Leitung • Es liegt keine Netzspannung an. Überprüfe den korrekten ein. Benutze ein besseres Kabel und versuche durch geschicktes Anschluss des Netzkabels! Verlegen der Leitung die Einstreuung zu minimieren.
Seite 22
united states deutsch IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! BITTE BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! • Read all of these instructions! • Save these instructions for later use! • Das Gerät wurde von Hughes & Kettner gemäss IEC 60065 gebaut und hat das Werk in •...
Seite 25
This is to certify that Für das folgend bezeichnete Erzeugnis Hughes & Kettner Hughes & Kettner Edition Blue-R Edition Blue-R complies with the provisions of the Directive of the Council of wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen the European Communities on the approximation of the laws Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates of the Member States relating to electromagnetic compatibility zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über...