Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Content-g.fm Page 1 Monday, July 8, 2002 4:35 PM

BenQ HT480W Video-Projektor

Benutzerhandbuch

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen BenQ Video-Projektor entschieden haben! Er wurde entwickelt, um Ihnen
Heimkino mit besonderer Videotechnik zu ermöglichen. Um die besten Resultate zu erhalten, sollten Sie die in diesem
Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise zu den Menüs und zum Betrieb unbedingt befolgen.

Warnung

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Normen eines digitalen Gerätes der Klasse B gemäß Teil 15 der
FCC-Richtlinien. Diese Richtlinien bieten einen sinnvollen Schutz vor schädlichen Empfangsstörungen im Wohnbereich.
1. Lesen Sie diese Hinweise.
2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Verwenden Sie diesen Projektor nicht in der Nähe von Wasser, im Freien oder setzen Sie ihn nicht der Witterung
aus.
5. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
6. Versperren Sie keine Lüftungsöffnungen.
7. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen oder
anderen Apparaten (einschließlich Verstärker), die Hitze erzeugen.
8. Zerstören Sie nicht die Sicherungsfunktion des gepolten Steckers oder Schukosteckers. Ein gepolter Stecker
verfügt über zwei flache Kontakte, von denen einer breiter ist. Ein Schukostecker verfügt über zwei Kontakte und
einen dritten Erdungsstift. Der dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der Stecker nicht in Ihre Steckdose passt,
sollten Sie einen Elektriker damit beauftragen, Ihre überholte Steckdose zu ersetzen.
9. Der 12V-Trigger gibt nur Gleichstromsignale aus. Schließen Sie ihn daher nicht an einen anderen Ein- oder Ausgang
an. Andernfalls wird möglicherweise die Einheit beschädigt.
10. Verwenden Sie ausschließlich von BENQ Corporation angegebenes Zubehör.
11. Bewahren Sie die Verpackung für den Fall auf, dass Sie Ihren Projektor transportieren müssen.
12. Trennen Sie Ihren Projektor während eines Gewitters oder wenn Sie ihn über längere Zeit nicht verwenden vom
Netz.
13. Die Lampe wird während des Betriebs extrem heiß. Lassen Sie bei einem Lampenwechsel den Projektor ca.
45 Minuten lang abkühlen, bevor Sie das Lampenelement entfernen. Benutzen Sie die Lampen nicht über die
angegebene Lebensdauer hinaus. Übermäßige Benutzung kann in seltenen Fällen zu Explosionen führen.
14. Wenden Sie sich im Servicefall an eine Fachwerkstatt. Dies ist der Fall, wenn der Projektor irgendwie beschädigt
wurde, (einschließlich aber nicht darauf beschränkt, dass) Gegenstände auf das Gerät gefallen sind oder Flüssigkeit
in das Innere gelangt ist, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, unerklärliche Betriebsstörungen
auftreten oder das Gerät fallen gelassen wurde.
Dieses Symbol warnt den Benutzer vor nicht isolierter
"gefährlicher Spannung" innerhalb des Gehäuses, die
möglicherweise ausreicht, einen elektrischen Schlag zu
verursachen.
Dieses Symbol weist den Benutzer auf Hinweise zur
Bedienung und Wartung des Gerätes hin, die sich in der
mitgelieferten Dokumentation befinden.
BenQ HT480W Video-Projektor
BenQ HT 480W Benutzerhandbuch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BenQ HT480W

  • Seite 1: Benq Ht480W Video-Projektor

    BenQ HT480W Video-Projektor Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für diesen BenQ Video-Projektor entschieden haben! Er wurde entwickelt, um Ihnen Heimkino mit besonderer Videotechnik zu ermöglichen. Um die besten Resultate zu erhalten, sollten Sie die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise zu den Menüs und zum Betrieb unbedingt befolgen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis BenQ HT480W Video-Projektor......1 Benutzerhandbuch ........1 Warnung .
  • Seite 3: Übersicht

    Der Projektor ist mit den Formaten 480i, 480P, 1080i und 720P kompatibel (über einen externen DTV-Dekoder, nicht mitgeliefert). Entflechtung mit 3:2 Pull-Down Mit der BenQ-eigenen Entflechtungstechnologie bietet der Projektor außerordentliche Skalierung und Film-zu-Video (3:2 Pull-down) bei der Umsetzung der meisten artefaktfreien Bilder. PIP/POP-Funktion Die Funktionen PIP (Bild-in-Bild) und POP (Bild-auf-Bild) ermöglichen die gleichzeitige Anzeige von zwei Eingaben.
  • Seite 4: Ansicht

    Content-g.fm Page 4 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Ansicht Vorder/Unterseite 1. Vordere Lampenabdeckung 6. Bedienfeld Zeigt den Status der Lampe an und ob der Projektor Entfernen Sie die Abdeckung vor Austauchen ein- oder ausgeschaltet ist.
  • Seite 5: Tasten Und Funktionen

    Content-g.fm Page 5 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Tasten und Funktionen Bedienfeld Menu Memory lnput Exit Enter Power Lamp STANDBY/EIN POWER-Anzeige Drücken Sie EINE Sekunde lang auf diese Taste, um Zeigt an, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist.
  • Seite 6: Anschlüsse

    Content-g.fm Page 6 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Anschlüsse S-Video RS-232C 12V Trigger Video Computer Video (RCA-Buchse) Composite-Video-Eingang. S-Video (für kleinen 4-poligen DIN-Stecker) Y/C (S-Video)-Eingang. Component (RCA-Buchse) 480i Component (Y/C )-Video-Eingang. RGB/ HDTV (BNC) DTV Y/P oder DTV RGB-Video-Eingang.
  • Seite 7: Fernbedienung

    SCREEN : Stellt die Darstellung des um die Position des PIP-Fensters Bildes direkt ein. Diese Funktion kann einzustellen. (Siehe "PIP-(Bild-in- nur in Verbindung mit einer BENQ- Bild)/POP (Bild-auf-Bild)- Leinwand verwendet werden. Funktionen" auf Seite 18). ACTIVE: Wechselt zum aktiven Fenster im PIP-Anzeigemodus.
  • Seite 8: Installation

    Content-g.fm Page 8 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch 2. Installation Fernbedienung Drücken Sie auf die Abdeckung und schieben Sie sie auf. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein (richten Sie dabei die Pole korrekt aus) und schließen Sie die Abdeckung wieder.
  • Seite 9: Zoom/Fokus Einstellen

    Content-g.fm Page 9 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Zoom/Fokus einstellen Stellen Sie die gewünschte Bildgröße mit dem Zoomring an der Linse ein. Um das Bild zu fokussieren, müssen Sie den Fokusring an der Linse Fokus drehen.
  • Seite 10: Deckenmontage

    Content-g.fm Page 10 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Deckenmontage Decke - Höhe - Offset Abstand Offset Mitte der Linse Decke Mitte der Leinwand Höhe Abstand: Projektionsabstand (der Abstand zwischen Projektionslinse und Leinwand). Höhe: Die vertikale Höhe der Leinwandmitte.
  • Seite 11: Bodenmontage

    Content-g.fm Page 11 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Bodenmontage Mitte der Leinwand Mitte der Linse Offset Höhe - Offset Höhe Boden Abstand Abstand: Projektionsabstand (der Abstand zwischen Projektionslinse und Leinwand.) Höhe : Die vertikale Höhe der Leinwandmitte.
  • Seite 12: Anschließen

    Content-g.fm Page 12 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch 3. Anschließen Achten Sie beim Anschluss Ihres Geräts auf Folgendes: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie das für jede Quelle das passende Kabel.
  • Seite 13: Progressive Component (Dtv Y/Pb/Pr)

    Content-g.fm Page 13 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Progressive Component (DTV Y/P S-Video RS-232C 12V Video Trigger Computer DTV-Quelle RGBHV (DTV RGB) S-Video RS-232C 12V Trigger Video Computer DTV-Quelle Der BNC-Eingang unterstützt zwei HDTV-Formate: Progressive Component (DTV Y/P ) und DTV RGB.
  • Seite 14: Computer Anschließen

    Content-g.fm Page 14 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Computer anschließen S-Video RS-232C 12V Trigger Video Computer PC oder Notebook Der Projektor unterstützt nur Auflösungen bis zu XGA. Wenn das Eingabesignal größer als XGA ist, zeigt der Projektor eine Warnmeldung an.
  • Seite 15: Bedienung

    Content-g.fm Page 15 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch 4. Bedienung Gerät einschalten Die Power-Anzeige leuchtet orange, wenn das Gerät an den Strom angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist. Drücken Sie auf der Fernbedienung die ON-Taste oder halten Sie auf dem Projektor die STANDBY/ EIN-Taste für EINE Sekunde lang gedrückt, um den...
  • Seite 16: Eingabequelle Wählen

    Content-g.fm Page 16 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Eingabequelle wählen Wenn der Projektor eingeschaltet ist, sucht er automatisch nach der zuletzt ausgewählten Eingabequelle. Sie können die Eingabequelle auch direkt auf der Fernbedienung auswählen. Menu Memory...
  • Seite 17: Video-Speicher Wählen

    Content-g.fm Page 17 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Video-Speicher wählen Drücken Sie die Video-Speichertaste auf der Fernbedienung, um die Einstellungen wieder herzustellen, oder verwenden Sie die MEMORY- Taste auf dem Projektor, um die Einstellungen der Reiche nach abzurufen.
  • Seite 18: Pip-(Bild-In-Bild)/Pop (Bild-Auf-Bild)-Funktionen

    Content-g.fm Page 18 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch PIP-(Bild-in-Bild)/POP (Bild-auf-Bild)-Funktionen Drücken Sie die PIP-Taste, um die PIP-Funktion zu aktivieren. Bei der Verwendung der PIP-Funktion gibt es zwei je nach Anzeigemodus zwei Eingabegruppen: Video-Gruppe: die Eingaben Video, S-Video und...
  • Seite 19: Menüs

    Content-g.fm Page 19 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch 5. Menüs Menüs verwenden Der Projektor ist mit OSD-Menüs ausgestattet, mit deren Hilfe Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es stehen Ihnen acht verschiedene Menüsprachen zur Verfügung. Nähere Informationen erhalten Sie unter "Spracheneinstellung"...
  • Seite 20: Menü Anzeige

    Content-g.fm Page 20 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch 1. HELLIGKEIT: Stellt die Bildhelligkeit auf einen Wert zwischen 0 und 60 ein. Je höher der Wert desto heller ist das Bild. Je niedriger die Einstellung desto dunkler ist das Bild.
  • Seite 21 Content-g.fm Page 21 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch COMPONENT: Component Y/C -Eingabe COMP - HD: DTV Y/P -Eingabe RGB - HD: DTV RGBHV-Signaleingabe PC: Computer-Signaleingabe 2. BILDFORMAT: Sie können zwischen fünf verschiedenen Bildformaten für Video-Signaleingaben wählen: BREITBILD: Weitet ein Bild mit dem Bildformat 4:3 linear an der horizontalen Achse, um es als Breitbild auf der ganzen Leinwand mit dem Bildformat 16:9 anzeigen zu können.
  • Seite 22: Einstellungen Laden

    5. BRENNDAUER: Zeigt die Betriebsstunden der Lampe an. (Die Lebensdauer der Lampe beträgt 1500 Stunden.) Wenn die Betriebsdauer der Lampe 1500 Stunden überschreitet, wird eine Warnmeldung angezeigt; in diesem Fall müssen Sie sich wegen einer neuen Lampe an Ihren BenQ-Händler wenden. 5. Menüs...
  • Seite 23: Menü Installation

    Content-g.fm Page 23 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Menü INSTALLATION Dieses Menü enthält Elemente, die Sie für die Installation benötigen. Dieses Menü verfügt über fünf Elemente: SPRACHE, SPIEGEL, TRAPEZ, BILDSCHIRM und TESTMUSTER. 1. SPRACHE: Sie können aus acht Menü-Sprachen auswählen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch (Kurzzeichen) und Traditionales Chinesisch (Langzeichen).
  • Seite 24: Zusätzliche Information

    Content-g.fm Page 24 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch 6. Zusätzliche Information Warnmeldungen Es ist normal, dass die Lampe nach längerer Lebensdauer der Lampe ist Verwendung des Projektors schwächer wird. abgelaufen! Die Meldung "Lebensdauer der Lampe ist abgelaufen! Wechseln Sie die Lampe aus.
  • Seite 25: Fehleranalyse

    Das Eingabesignal wurde im Menü Wählen Sie das korrekte Eingabesignal. Anzeige unter Eingabequelle nicht korrekt ausgewählt. Die POWER-Anzeige oder LAMP- Bitte wenden Sie sich an Ihren BenQ-Händler. Anzeige blinken. Bild ist unbeständig. Die Verbindungskabel sind nicht mit Verbinden Sie die Kabel mit den entsprechenden diesem Gerät verbunden.
  • Seite 26: Technische Daten

    Content-g.fm Page 26 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Technische Daten Optische Daten Projektionssystem Einzel-Chip-DLP -System. DMD-Chip 0,7" DMD, 848 x 600 Pixel. Linse Zoomverhältnis 1,3-mal, f 31 bis 44mm ± 5 mm, F 2,81 - 3,1...
  • Seite 27: Abmessungen

    Content-g.fm Page 27 Monday, July 8, 2002 4:35 PM BenQ HT 480W Benutzerhandbuch Abmessungen Einheit: mm 6. Zusätzliche Information...

Inhaltsverzeichnis