MEISTER CRAFT MTB 350 B Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5452470-Tischbohrm-man.qxd
MTB 350 B
D
- Tischbohrmaschine ..................
BG -
настолна бормашина
CZ -
Stolní vrtačka
- Taladradora de mesa .............. 28
E
- Perceuse sur table .................... 35
F
GB - Bench Drilling Machine ............ 43
GR -
∆ράπανο βάσης
-
H
Asztali fúrógép
geprüfte
Sicherheit
06.03.2009 14:54 Uhr
6
............
13
.......................... 21
.................... 49
........................ 57
Seite 1
HR -
........................ 65
Stolna bušilica
I
- Trapano da banco .................. 72
NL - Tafelboormachine .................... 80
- Furadeira de mesa .................. 87
P
RO -
Maµinå de gåurit cu suport
RUS- Настольная дрель ................101
SLO -
Namizni vrtalnik
TR -
........................116
Masa matkabı
®
...... 94
......................109
Nr. 5452470
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MEISTER CRAFT MTB 350 B
Inhaltszusammenfassung für MEISTER CRAFT MTB 350 B
- Seite 1 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 1 MTB 350 B ® - Tischbohrmaschine ....HR - ......65 Stolna bušilica BG - .... - Trapano da banco ....72 настолна бормашина CZ - ......21 NL - Tafelboormachine ....80 Stolní vrtačka - Taladradora de mesa ....
- Seite 2 Namizni vrtalnik Για το ακ λουθο προϊ ν... ∆ράπανο βάσης Aµa©ida belirtilen ürünün ... Masa matkabı MTB 350 B Nr. 5452470 Bj. 2009 · SN03001 … wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien erklärt: ... се декларира съответствието му със следните норми: …...
- Seite 3 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 3 Abb. 1...
- Seite 4 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 4 Abb. 1 45°...
- Seite 5 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 5 Abb. 2 PLASTIC Ø 13 mm 1650 1220 9 mm 2 650 1220 6 mm 1220 2 650 1650 5 mm 1650 1220 2 650 1650 4 mm 2 650 1650 2 650 2 650 3 mm 2 650 2 650...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 6 Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanleitung bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nut- zer muss diese Betriebsanleitung ebenfalls weitergegeben werden. Inhalt Seite Seite... -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 7 Säule Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, Grundplatte durch Personen (einschließlich Kinder) mit Motor/Getriebeblock eingeschränkten physischen, sensorischen Bohrtisch oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Montageschrauben Erfahrung und/oder mangels Wissen Montageschrauben benutzt zu werden, es sei denn, sie Getriebegehäuse werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder... - Seite 8 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 8 • Vermeiden Sie Körperkontakt mit ten stehen. Ein Moment der Unacht- geerdeten Oberflächen, wie von samkeit beim Gebrauch des Elektro- Rohren, Heizungen, Herden und werkzeugs kann zu ernsthaften Ver- Kühlschränken. Es besteht ein letzungen führen. erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
-
Seite 9: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 9 • Wenn Staubabsaug- und -auffang- Funktion des Elektrowerkzeuges einrichtungen montiert werden kön- beeinträchtigt ist. Lassen Sie nen, vergewissern Sie sich, dass beschädigte Teile vor dem Einsatz diese angeschlossen sind und rich- des Gerätes reparieren. Viele Unfälle tig verwendet werden. -
Seite 10: Montage Und Einstellarbeiten
5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 10 • Vor jeder Benutzung den festen Sitz • Bohrtisch (D) auf die Säule setzen, des Bohrfutters, des Bohrtisches, ganz herunterschieben und mit der sowie der Verschraubungen kontrol- Feststellschraube (10) fixieren. lieren. Die Funktion des Sicherheits- schalters unter der Getriebeab- •... -
Seite 11: Betrieb
5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 11 Keilriemen muss stets horizontal Späneschutz (4) hochklappen. Die laufen! Haltebacken des Bohrfutters (5) mit dem Bohrfutterschlüssel (10) durch Links- • Zum Spannen des Keilriemens den drehen lösen. Das Werkzeug entnehmen. Motorblock von der Spindelführung Neues Werkzeug einsetzen und durch wegdrücken, bis sich der Keilriemen Rechtsdrehen des Bohrfutterschlüssels... -
Seite 12: Wartung Und Umweltschutz
5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 12 • Späneschutz herunterklappen. se genügt ein feuchtes Tuch. Zusätz- liche Hinweise entnehmen Sie bitte • Netzstecker in eine Steckdose ein- der Bedienungsanleitung. stecken. • MeisterCRAFT-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. 10 – Wartung und Sollte dennoch einmal eine Funktions- Umweltschutz störung auftreten, so senden Sie das Gerät bitte an unsere Service-Anschrift. - Seite 123 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 123 Service MEISTER-WERKZEUGE Werkzeugfabrik Vertriebsges. mbH Kundenservice Hastener Straße 4 - 8 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0)1805 / 99 21 21 14 Cent/min aus dem Festnetz der deutschen Telekom) Fax: +49 (0) 202 / 6 98 05 88 E-Mail: meister-service@diy-world.de...
- Seite 124 5452470-Tischbohrm-man.qxd 06.03.2009 14:54 Uhr Seite 124 © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung – auch aus- zugsweise – nur mit Genehmigung der MEISTER-WERKZEUGE Werkzeugfabrik Vertriebsgesellschaft mbH Oberkamper Str. 37 – 39 D-42349 Wuppertal Germany 2009/2010 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der MEISTER-WERKZEUGE...