Avvertimenti Importanti; Funzionamento - Monacor ECM-300DT Anleitung

ECM-300 DT
Codice 23.6910
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Microfono da tavolo per
reti audio Dante
Queste istruzioni sono rivolte a installatori con
conoscenze nella tecnica delle reti. Vi preghia-
mo di leggerle attentamente prima della messa
in funzione e di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questo microfono da tavolo è stato realizzato spe-
cialmente per l'impiego in impianti d'amplificazione
sulla base di reti audio Dante. È equipaggiato con
una capsula a elettrete con caratteristica polare iper-
cardioide e dispone di un'attenuazione del livello a
tre gradini nonché di un filtro passa-alto attivabile.
Per il tasto voce sono a scelta quattro differenti modi
di funzionamento. Il tasto è illuminato e con il colore
indica lo stato di funzionamento.
L'alimentazione del microfono avviene tramite la
rete con PoE (Power over Ethernet).
1.1 Dante
Dante è una rete audio sviluppata dalla società Au-
dinate che rende possibile la trasmissione contem-
poranea di un massimo di 512 canali audio. Dante
(Digital Audio Network Through Ethernet) sfrutta
uno standard Ethernet diffuso ed è basata sul proto-
collo Internet. La trasmissione dei segnali audio avvie-
ne in forma non compressa sincronizzata e con laten-
za solo minima. Il vantaggio rispetto alla trasmissione
analogica dei segnali audio sta nel collegamento eco-
nomico dei componenti tramite cavi rete standard
e nella scarsa disposizione ad interferenze anche in
caso di lunghe distanze di trasmissione. Inoltre è pos-
sibile, tramite software, modificare in ogni momento
il passaggio dei segnali fra i componenti collegati.
Come fonti di segnali nella rete Dante servono
dei dispositivi impostati come trasmettitori (transmit-
ter). Gli apparecchi impostati come ricevitori (recei-
ver) ricevono i segnali dalla rete Dante. Anche se il
segnale audio del microfono è un segnale mono,
l'ECM-300DT dispone di due canali trasmettitori che
si possono collegare in modo indipendente nella rete
Dante.
L'assegnazione dei canali trasmettitori e ricevitori
nella rete Dante avviene per mezzo del programma
di configurazione Dante "Dante Controller" (
pitolo 6). Anche la configurazione dell'interfaccia
Ethernet avviene con questo programma (
tolo 6.2). Per l'impostazione corretta sono indispen-
sabili delle conoscenze nella tecnica delle reti.
Dante™ è un marchio commerciale della Audinate Pty Ltd.

2 Avvertimenti importanti

L'apparecchio è conforme a tutte le direttive rilevanti
dell'UE e pertanto porta la sigla
•
Usare l'apparecchio solo all'interno di locali e pro-
teggerlo dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi
d'acqua nonché da alta umidità dell'aria. La tem-
peratura d'esercizio ammessa è 0 – 40 °C.
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciut-
to; non impiegare in nessun caso acqua o prodotti
chimici.
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti sbagliati,
d'impiego scorretto o di riparazione non a regola
d'arte dell'apparecchio, non si assume nessuna re-
sponsabilità per eventuali danni consequenziali a
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
persone o a cose e non si assume nessuna garanzia
per l'apparecchio.
Se si desidera eliminare l'apparecchio defini-
tivamente, consegnarlo per lo smaltimento
ad un'istituzione locale per il riciclaggio.
3 Collegamento
1) Inserire il connettore (7) del microfono nella presa
XLR (5) dello zoccolo. Il connettore entra nella
presa con uno scatto e per toglierlo deve essere
sbloccato con una pressione sulla levetta della
presa.
N. B.: Alla presa è presente la tensione phantom
richiesta dalla capsula microfonica. Il valore dell'a-
limentazione phantom dipende dall'alimentazione
PoE usata ed è limitato a 42 V. Questo fatto è da
prendere in considerazione in caso di scelta di un
microfono alternativo.
PUSH
2
3
Fig. 1 Piedinatura della presa XLR
2) Per il collegamento con una rete Dante, collegare
la presa RJ45 (8) con uno switch Ethernet che
supporta come minimo Fast Ethernet (Ethernet
100 Mbit /s). Il collegamento serve anche all'ali-
mentazione del microfono tramite la rete (p. es.
tramite uno switch di rete con alimentazione PoE).

4 Funzionamento

L'ECM-300DT è in funzione quando viene collegato
con l'alimentazione (elemento di rete PoE). Il lam-
peggio del tasto voce indica l'istituzione del colle-
gamento.
1) Con l'aiuto del programma "Dante Controller" ef-
fettuare l'integrazione del microfono in una rete
Dante (
2) A seconda del modo di funzionamento scelto,
azionare il tasto voce (6), e a distanza ridotta par-
lare nella capsula microfonica (1).
Lo stato del microfono viene indicato dal colore
del tasto voce:
☞
Ca-
blu = microfono acceso
rosso = microfono spento
☞
Capi-
4.1 Scegliere il modo di funzionamento
Con il selettore (2) sul lato inferiore dello zoccolo
determinare il modo di funzionamento, cioè il modo
di funzionamento del tasto voce (6):
PTM (Push To Mute)
Il microfono è sempre acceso. Per metterlo momen-
. taneamente in muto, tener premuto di tasto.
PTT (Push To Talk)
Il microfono e sempre spento. Per parlare tener pre-
muto il tasto.
ON /OFF
Dopo l'attivazione dell'alimentazione il microfono è
acceso. Con ogni pressione breve del tasto voce si
cambia fra on e off.
OFF/ON
Dopo l'attivazione dell'alimentazione il microfono è
spento. Con ogni pressione breve del tasto voce si
cambia fra on e off.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
1 Massa, alimentazione phantom −
1
2 Segnale +, alimentazione phantom +
3 Segnale −, alimentazione phantom +
☞
Capitolo 6).
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
4.2 Adattare il segnale del microfono
1) Con il selettore (3) sul lato inferiore dello zoccolo
si può attenuare il livello del segnale se l'audio è
troppo forte o distorto.
0 dB = nessuna attenuazione del segnale
⋮
−30 dB = attenuazione più forte del segnale
2) Per sopprimere rumori fastidiosi a bassa frequenza
(p. es. di calpestio), si può attivare il filtro passa-al-
to. Per fare ciò portare l'interruttore (4) in posi-
zione 〘.
5 Panoramica
1 Capsula microfonica
2 Selettore per il modo di funzionamento
3 Selettore per l'attenuazione del livello
4 Interruttore per il filtro passa-alto
5 Presa XLR per il microfono
6 Tasto voce, la sua funzione dipende dal modo di
funzionamento
7 Connettore per il microfono, XLR
8 Presa RJ45 per la connessione alla rete
1
PTM
2 PTT
ON/OFF
OFF/ON
−30dB
−20dB
3
−10dB
0 dB
4
5
6
Fig. 2 Elementi di comando e collegamenti
7
8